图书标签: 茨威格 外国文学 小说 暗恋 爱情 奥地利 经典 短篇集
发表于2025-06-03
一个陌生女人的来信 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《译美文:一个陌生女人的来信》内容简介:一个男子在41岁生日当天收到一封没有署名和地址的信,这封信出自一个临死的女人,讲述了一相刻骨铭心的爱情故事,而这个故事的男主人公也就是收信的男人对此一无所知。故事始自18年前,她初遇男人的刹那,她还是个孩子,而后经历了少女的痴迷、青春的激情,甚而流落风尘,但未曾改变对男人的爱,直至临死前才决定告白——她躺在凄凉的命运的甲板上,雪白的泡沫把她推向了虚无……
- 翻译得很好,读起来不费力。文字、内容都很好,但却无法单独找出来做笔记,感觉所有的内容的本身就该是连在一起的,不可以分开,分开了就会失去本样,后来干脆只看,任何笔记都不做了。<2015-7-21>
评分看的时候不觉得,每篇都看完后觉得还是满惊人的。。。除去最经典的这个,第一篇《灼人的秘密》印象太深刻了
评分由好几个故事编撰成册,里面最有名的就是和书名一样的那个故事。之前没有看过相关的影片,没想到读起来异常顺畅,也没有因外文翻译造成的艰涩和困顿。也许是因为作者的笔力,所有故事阅读起来都不会出戏,虽然文中没有惊险和很大的起伏,但总是让人经不住往下看,直至把故事看完,这应该是写作的高水平吧。想了想,这些故事的描述视角都不是第一人称,每每看的时候,都有总围观者的感觉,莫名得很。虽然“一个陌生女人的来信”写得很精彩,也更出名,我却对“看不见的收藏”回忆更深,也许是因为早前不经意看过的一个报道抑或是小故事,和这个故事如出一辙,只是老人的家人并不是夫人与女儿,而且是儿孙,想想也许是有人盗用了这个故事。
评分好几篇,每篇都很有趣。读到《国际象棋的故事》和《看不见的收藏》更深入地感受到战争对原本幸福的人的伤害。 语言很美,理解难度不大,细节描述到了机智,第一篇《灼人的秘密》不断切换的视角和庞大的内心戏几乎像是精神分裂。
评分内心戏这么丰富。茨威格真的不是gay 吗
《一个陌生女人的来信》 怀表的发条耐心地在暗中数着你的钟点,量着你的时间,用听不见的心跳伴着你的行踪,而在它滴答滴答的几百万秒之中,你只有一次向它匆匆瞥了一眼。 《看不见的收藏》 窗口上面白发老人的一张快乐的面孔,高高地漂浮在马路上愁容满面、熙来熙往、形色匆忙...
评分 评分有人在歌泣这个女人感天动地,至始至终对一个人的执着,没错,从她由心出发的文字中,我看到了一个女人最真挚的热烈,也深受感动。 但是在爱情面前,两方应该是平等的,如果一方低,一方高,当然要是周瑜打黄盖,一个愿打,一个愿挨也没办法,大多数情况下都是不长久的,在你心...
评分有人在歌泣这个女人感天动地,至始至终对一个人的执着,没错,从她由心出发的文字中,我看到了一个女人最真挚的热烈,也深受感动。 但是在爱情面前,两方应该是平等的,如果一方低,一方高,当然要是周瑜打黄盖,一个愿打,一个愿挨也没办法,大多数情况下都是不长久的,在你心...
评分《一个陌生女人的来信》 怀表的发条耐心地在暗中数着你的钟点,量着你的时间,用听不见的心跳伴着你的行踪,而在它滴答滴答的几百万秒之中,你只有一次向它匆匆瞥了一眼。 《看不见的收藏》 窗口上面白发老人的一张快乐的面孔,高高地漂浮在马路上愁容满面、熙来熙往、形色匆忙...
一个陌生女人的来信 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025