《彼得兔经典故事集1:小兔彼得》中的这些故事富有童心童趣,极为贴近儿童的内心世界,儿童会亲密地把这些故事中的主人公当成自己的小伙伴,在它们的故事中找到自己的影子;这些故事生动活泼却毫不喧哗,质朴单纯却意味深长,为儿童展示社会人生、人际交往的点点滴滴。《彼得兔经典故事集1:小兔彼得》里包含着波特女士的人生体验和她对儿童浓浓的爱意,就像她写下的:亲爱的孩子,我不知道该对你说什么,就让我给你讲一个小兔子的故事吧,他的名字叫彼得……
比阿特丽克斯•波特(1866—1943),英国童书作家与插画家。“彼得兔”是她的创作中最知名的角色。
波特生于维多利亚时代的一个英国贵族家庭,波特的父亲鲁伯•威廉•波特虽然受过专业辩护律师的训练,却鲜少执业,多半耗在绅士俱乐部度日。她的母亲海伦波特是个棉花商人的女儿,多数的时候都在接待客人或外出拜访友人。他们以他们继承自双亲的遗产来维持生活。
波特从小受到良好地绘画教育,喜爱将身边的小动物拟人化,用绘画来表达自己对周围世界的观察和想象。英格兰湖区是她灵感特殊的来源,波特有许多宠物,包括青蛙、蝾螈,和一只蝙蝠。她先后养过两只兔子,第一只叫本杰明,她形容它是个“鲁莽、大胆的小东西。”她的第二只宠物兔名叫彼得,她不管去哪里都带着它,甚至用宠物绳带着它上火车。波特会花很长的时间观察这些动物,并为它们素描。她的素描技巧日益增进,让她在早年就开始发挥她的天分。她对大自然的热爱使她创作出著名的“小书”系列。
波特非常喜爱孩子,并富有童心。她常常用自编自绘的童话给朋友的孩子写信。1893年,在波特写给其女家庭教师五岁儿子诺尔•莫尔的信中,编绘了一个调皮的小兔子彼得的故事,该故事在1902年经由朋友推荐,波特重新整理上色,由英国费德里克•沃恩出版社正式出版,成为《彼得兔》系列的第一本书。
波特小姐的每一幅画也在述说着故事。画面所述说的都是文字无力承担或不便表达的内容:妈妈临走以前在给彼得扣扣子(这颗扣子在下面的故事中还会出现);彼得在麦先生举着锄头追逐下夺路而逃的样子;彼得肥肥的身子要钻洞的姿态……所有这些画,把这只兔子令人好气、好笑又可爱的神态刻画得淋漓尽致。
彼得兔经典故事集在西方、在中国、在世界范围内都是家喻户晓的经典儿童文学作品,是英国人的国宝,更是全世界儿童的好伙伴。经典的故事必须配以经典的译文,这才配得上!中文版的彼得兔经典故事集就是这两者的绝妙配合。中文版的译者是已故儿童文学作家冰心的女儿,著名的社会...
评分彼得兔的故事似乎名气很大,不过如我这样没有童年无书读的人却一直不知道。 日前,在旧书店见到这册,只是其中之一,翻了下,感觉制作很精美,随手拿回 翻阅之下,感觉异常舒服。 西方童书本来就少文以载道的味道,加上作者绘制的精美插画,读来亲切温暖 在图文编排上,这本书...
评分彼得兔的版本很多,说说我为什么选择这个版本。 首先,安徽教育出版社的版本在书店无货看不到,新疆青少出版社的那一套23本小开本在书店是封起来的也看不到。 这个人文天天出版社的四本一套,书店只有第三本《田园鼠蒂米》,与华师大出版社2013年新出的六本一套的版本比较,...
评分彼得兔绝对是一套高品质的图书,不论是从插图本身清晰度还是印刷质量上看。知道彼得兔已好几年,有它的图书我都不错过。温馨的小故事,滑稽逗趣的表情和神态,爱透了这个调皮捣蛋的小兔子。最喜欢在睡前阅读,像个孩子一样。
评分故事内容算不上跌宕起伏,但就好像是发生在我们身边的一件件小事情,小兔彼得是长不大的小孩子,我们每个人心中都有一个不想长大的小孩子,一个一个小故事的形式也很喜欢,有复古的感觉。我愿意永远保有童心,分享。
彼得兔版本很多,这个版本是自己在书店看到后选的,在书店看的是《田园鼠蒂米》这本,对比华师大的任溶溶版,更喜欢这版的翻译,色彩也较好,胶版纸不反光,还考虑出版社,最后选了这个版本。安徽教育出版社的书店没有,新疆青少出版社的也封着看不到。上周五看完这本,图画不是全部,不过也蛮多了,《弗洛浦西家的邦尼》这个故事,邦尼应该就是bunny吧,直接翻译成小兔不好吗?
评分宴会结束了,晚安
评分必须买中英双语的,体会纯正英文童话。比阿特丽克斯是个讲故事能手,幽默,暗含对社会和现实的训诫,一如她的画,浪漫,也一丝不苟地精细。
评分可锻炼讲故事~~
评分好可爱。将来我有了孩子,一定要每晚读给TA听!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有