圖書標籤: 海明威 小說 外國文學 美國 餘光中 經典 文學 勵誌
发表于2024-12-23
老人與海 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
老人與海(英漢雙語對照),ISBN:9787544716680,作者:(美)海明威 著,餘光中 譯
是《老人與海》。重點看瞭英文的。翻譯最後瞄瞭一下,感覺很多細節的地方翻得不是很好,但是餘光中把海明威的感覺翻譯齣來瞭,尤其喜歡結尾老人迴傢的那段。
評分各種打漁的語言看得一頭霧水,身心疲倦
評分奮鬥到底
評分看哭瞭給.. 餘光中先生的譯本果然文藝一點,原著的那種硬朗被譯齣來顯得很詭異.
評分奮鬥到底
評分
評分
評分
評分
老人與海 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024