圖書標籤: 哲學  叔本華  讓我轉變思維   

喜歡 人生的智慧 的讀者還喜歡

我應該換個版看看

好像藉錯譯本瞭......

在尋找人生幸福的路上，不經意間發現，隻有智慧纔是解決之道。作為一個心性敏感之人，壓力山大。。。（隨手抓瞭一個老版本，翻譯不太通順）

目錄怎麼和近幾年齣版的不一樣

一本關於禁欲的書：健康完善的體魄是人生幸福的第一要素，隻有最愚昧的人纔會為瞭其它的幸福犧牲健康，不管其它的幸福是功、名、利、祿、學識，還是過眼煙雲似的感官享受。我們的存在對於當前來說，隻不過是介於兩個永恒之間，即生前與死後之間極其短暫的一瞬間。

我还没拿到这本书认真读，但看了很多他人的笔记。 这本书的内容，大多都是我仔细思考过或者偶有心得的体会。 所以，我完全可以说，人的智慧发展到一定阶段是有尽头的，而这个尽头目前对于我来说，就是圣经。 我无意做一个哲人，但我目前已经可以做到自得其乐了。 我觉得自得其...  

在我过去的这二十三年中，目前这段时间，是最痛苦的。这段时间经历的事情，让我曾经确切的信念动摇起来。不过现在，除了面前的这本书，我什么也不想说。 以前对尼采了解一些，不过对于尼采的东西，虽然欣赏，但并不赞同。昨天偶尔在书店看到叔本华这本书，不知道为什么...  

在我过去的这二十三年中，目前这段时间，是最痛苦的。这段时间经历的事情，让我曾经确切的信念动摇起来。不过现在，除了面前的这本书，我什么也不想说。 以前对尼采了解一些，不过对于尼采的东西，虽然欣赏，但并不赞同。昨天偶尔在书店看到叔本华这本书，不知道为什么...  

有个关于翻译的神评论：不比较，无伤害。趁寒假有空，我翻了翻叔本华《人生智慧箴言》的三个译本，觉得比较阅读是精明购书的好办法。如果把叔本华的原作比作优质大米，韦启昌的译本（《人生的智慧》）像高粱米，粗糙难咽，但大体干净，基本保存了营养。让我遗憾的是一些令人生...