图书标签: 苏联  战争  拉甫列涅夫  外国小说  欧洲文学  小说  比较文学与世界文学  外国文学   

喜欢 第四十一个 的读者还喜欢

这个版本我读过。翻译流畅，排版舒适，再加上合适的插图；很难想象这本书是在出版界最低谷的九十年代出版的。如果这个版本有人再版，真是功德无量。在结尾，野丫头和有着蓝眼睛的士官生，终于在孤岛上等来了救命的船。士官生吟诵起了莱蒙托夫的《帆》，而他身旁的野丫头却对他举起了枪～

我居然看的是这版，且不论故事内容，翻译、 编辑就很有时代特色，好像这种古板的感觉更适合来讲一个前苏联的故事~一个简短的故事，留下的回味却是无限的。

如果非要去解读，这部作品可以谈的角度真的非常多。可是事情本来就很简单，如枪声一样干净利落。

如果非要去解读，这部作品可以谈的角度真的非常多。可是事情本来就很简单，如枪声一样干净利落。

我居然看的是这版，且不论故事内容，翻译、 编辑就很有时代特色，好像这种古板的感觉更适合来讲一个前苏联的故事~一个简短的故事，留下的回味却是无限的。

尤其是是一个爱写诗，但却不知道怎么写好的女人。生活的环境和经历，对于简单的人，很容易产生难以消除的影响。所以，这个故事，从开始就是个悲剧。 两个不可能，碰到一起，变成了疑似可能，但是最终事实还原了真相。不假思索的一颗致命子弹，结果了美好的憧憬和想象。...

尤其是是一个爱写诗，但却不知道怎么写好的女人。生活的环境和经历，对于简单的人，很容易产生难以消除的影响。所以，这个故事，从开始就是个悲剧。 两个不可能，碰到一起，变成了疑似可能，但是最终事实还原了真相。不假思索的一颗致命子弹，结果了美好的憧憬和想象。...

尤其是是一个爱写诗，但却不知道怎么写好的女人。生活的环境和经历，对于简单的人，很容易产生难以消除的影响。所以，这个故事，从开始就是个悲剧。 两个不可能，碰到一起，变成了疑似可能，但是最终事实还原了真相。不假思索的一颗致命子弹，结果了美好的憧憬和想象。...

尤其是是一个爱写诗，但却不知道怎么写好的女人。生活的环境和经历，对于简单的人，很容易产生难以消除的影响。所以，这个故事，从开始就是个悲剧。 两个不可能，碰到一起，变成了疑似可能，但是最终事实还原了真相。不假思索的一颗致命子弹，结果了美好的憧憬和想象。...

尤其是是一个爱写诗，但却不知道怎么写好的女人。生活的环境和经历，对于简单的人，很容易产生难以消除的影响。所以，这个故事，从开始就是个悲剧。 两个不可能，碰到一起，变成了疑似可能，但是最终事实还原了真相。不假思索的一颗致命子弹，结果了美好的憧憬和想象。...