图书标签: 松尾芭蕉  日本文学  俳句  日本  奥之細道  诗歌  随笔  港台版   

喜欢 奧之細道 的读者还喜欢

• 
  玉台新咏汇校（全二册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  万叶集精选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  风神之门 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  音樂的極境 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  万叶集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本古典俳句选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  武州公祕話 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  伊利亚随笔选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  伊势物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  宋代志怪傳奇敘錄 pdf epub mobi txt 电子书 下载

清茂先生译文读之如芭蕉复生矣！

台灣鄭清茂先生翻譯的日本俳句之王松尾芭蕉經典著作《奧之細道》。應該算是日本文學翻譯的經典之作。從譯註中，完全可以看出鄭先生深厚的中日經典文化功底。芭蕉桑就是一個微博達人，段子高手。當然，也是有虛榮心和疑似路盲癥的。

注释详细

不看不行的一本日本文化的经典 太美了 且饱含哲学

还可以吧

俳句是日本最具代表性的传统诗歌形式,也是世界文学中最短的诗歌形式之一,自奈良天皇时期发展至今已有四百余年的历史,并仍然具有顽强的生命力和广泛的影响力。松尾芭蕉的俳句将古典技巧和自由奔放巧妙融合，开创了俳谐的黄金时代，被人尊称为“俳圣”。他收过不少弟子，其中有个...  

阅读芭蕉，就想到那句“古道西风瘦马”。不过芭蕉却非天涯沦落的“断肠人”，而是苍凉又丰富的旅者，他戴斗笠，穿草鞋，着僧衣的样子是以苦为乐的飘然出尘。 　　 写《奥之细道》时，芭蕉四十五岁，正值男人盛年。他凭脚力走完两千四百公里旅程，历...  

摘自《深圳商报》 作者：卜大道 　 松尾芭蕉是日本俳圣。他最著名的俳句是《古池》：“古池塘，青蛙跳入水声响。”另一种翻译是：“寂寞古池塘，青蛙跃入水中央，扑通一声响。”一般公认芭蕉的风格就是“闲寂”。《古池》够闲寂的了。 　　松尾芭蕉（1644～1694）这个名字，...  

摘自《时代周报》 作者：李恒生 1689年，俳句大师松尾芭蕉带着徒弟河合曾良从江户（今东京）深川出发，游历本州中部、北部，沿途风景激发师徒二人的诗情，让芭蕉在这趟旅程中写下不朽名作－《奥之细道》（又译为《奥州小路》 ）；全长约2400公里的“奥之细道”也因此而闻...  

一 日本三重县的伊贺上野是一座小城，距离名古屋不算远，乘关西线快速电车西行约两个半小时就能到达。这里是传统文化气息浓厚的古城，十七世纪中叶，就在这座上野古城里，诞生了一位伟大的俳人（俳句诗人）、散文家、文坛一代宗师松尾芭蕉。 芭蕉十三岁丧父。随后入藤堂家，随...