圖書標籤: 語言 外語學習 外語 學習 方法論 英語 匈牙利 興趣愛好
发表于2025-02-02
我是怎樣學外語的 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
雖然因為年代久遠,關於語音和聽力部分已經不太適用,或者說應該有所改進,但還是想膜拜一下這位能16種語言筆譯口譯的大神,雖然裏麵一些方法還是挺好,但對於她讀本原文小說,有本字典,就能達到筆譯口譯水平,真的不太能夠理解,無論如何,還會再讀的。
評分3.5星。
評分三十年前的理論現在看起來還是很新 很有意義
評分盡管這位語言天纔的學習方法沒有任何新奇之處,但這恰好說明瞭無論學習什麼外語(有的相對難一點,有的相對容易一些)都是無捷徑可走的。
評分學語言就是要臉皮厚,好奇心旺盛。。。翻譯的人生就是國傢的發展史啊,被德國占領,被蘇聯解放,和中國友好往來,吸引日商,信奉天主教。作者覺得最美的語言是羅馬尼亞語。其實latin,greek,french會瞭就可以掃遍歐洲語係無壓力吧。作者說不知道為啥女人比較會學語言,8卦唄。俄國的神經學之類的科學研究總讓我有種很凶殘的感覺,巴甫洛夫後遺癥麼
这是一个匈牙利的牛人Kató Lomb (Pécs, February 8, 1909 – Budapest, June 9, 2003)现身说法写的书,据说其能掌握16种语言,其中10种可以用来口译,其他6种则可以笔译。我简单的看完后,觉得下面几点值得重视: 1、外语应该每天都要学,每周最少学习10-12小时。 2、通过阅...
評分这是一个匈牙利的牛人Kató Lomb (Pécs, February 8, 1909 – Budapest, June 9, 2003)现身说法写的书,据说其能掌握16种语言,其中10种可以用来口译,其他6种则可以笔译。我简单的看完后,觉得下面几点值得重视: 1、外语应该每天都要学,每周最少学习10-12小时。 2、通过阅...
評分作者一路在翻译、同传行业摸爬滚打,用25年时间学会16门语言,从她的经验中可以学到: 1、任何学习目的都在应用。(学而不用是为屠龙术。) 2、幼童与成人学习法不同。幼童擅长记忆,成人擅长通过理解和转述学习。 3、通过翻阅词典来学习、记忆词汇。(小学时有个同学在背汉语...
評分作者一路在翻译、同传行业摸爬滚打,用25年时间学会16门语言,从她的经验中可以学到: 1、任何学习目的都在应用。(学而不用是为屠龙术。) 2、幼童与成人学习法不同。幼童擅长记忆,成人擅长通过理解和转述学习。 3、通过翻阅词典来学习、记忆词汇。(小学时有个同学在背汉语...
評分我是怎樣學外語的 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025