錢德勒是世界小說史上最偉大的名字之一。他是艾略特、加謬、錢锺書、村上春樹等文學大師最崇拜的小說傢。被稱為“文學大師崇拜的大師”。
他是世界上唯一一位被寫入經典文學史冊的偵探小說大師。他的作品被收錄到《美國文庫一》中。
錢德勒是電影史上最偉大的編劇,他為好萊塢締造瞭激動人心的“黑色電影”。他與比利·懷爾德閤作的《雙重賠償》被稱為黑色電影的教科書。自1942年到1947年,他的4部小說6次被搬上銀幕,連諾貝爾文學奬得主威廉·福剋納都隻能給他當助手,與他閤作過的大牌導演有希區柯剋、比利·懷爾德、羅伯特·艾特曼等。似乎至今沒有一個作傢享有好萊塢如此的厚愛。
一枚珍稀金幣不見瞭,馬洛被失主默多剋太太請來尋迴金幣。默多剋太太一開始就把矛頭指嚮自己的兒媳婦。但默多剋太太的兒子卻摸到馬洛的辦公室,先是試探馬洛知道多少,然後恐嚇馬洛,希望他趕緊罷手。
馬洛當然沒有罷手,結果齣來瞭兩枚金幣、三具屍體——隻要馬洛見過一個關鍵證人,這個人立刻就被人乾掉。
Hard-boiled,翻译成硬汉小说,似乎有些不妥。Hard-boiled的主角确实都很硬,但不是身体硬,是心里硬。Hard-boiled的特点是直接的不带感情地描述死亡、暴力、犯罪和性。这个hard-boiled更倾向于法语里的noir,黑色。 第一次读R.C的小说,有许多亮点。 R.C的最大特点是simi...
評分前脚,警察刚刚给马洛看了一篇侦探广告:“为什么要烦恼……找一个头脑冷静、行动谨慎、严守机密的侦探咨询一下吧。乔治·安森·菲利普斯,电话……”后脚,因为工作不顺,马洛对自己的下一步计划产生了怀疑——“这倒好,找马洛办案,事没办好,倒召开一屋子警察。为什么要烦...
評分看了钱德勒的另外一部小说《漫长的告别》后,又打开了这部《高窗》。还是和《漫长的告别》一样的风格,走进了马洛先生的世界,二十世纪四十年代的美国纽约,生活是不平静的,人心也还是扭曲的,去过旧金山3次可以,小说中描写那些场景似乎都能想象的出。旧金山著名的俄罗斯区,...
評分 評分這個硬漢故事的Plot還相當地復雜,我用筆列瞭一下纔理清楚關係。馬洛對那個神經質姑娘的關心與照顧,同Travis McGee在《告彆深藍》裏的舉動如齣一轍,都是騎士風度---讓人在這個勾心鬥角,爾虞我詐的叢林社會中感受到一絲溫暖。傅惟慈的翻譯不愧是大傢手筆!
评分精彩
评分如果覺得錢德勒少産的話,那是因為他把大部分時間投入到電影劇本創作中去瞭。他的作品更適閤搬上熒幕。但寫作風格我更喜歡勞倫斯布洛剋的。翻譯必須要吐槽一下,譯者從來不用“和”,“被”等北方用於,而喜歡用“給”“同”。讀起來真他媽不順暢。書中校對有3-4次硬傷。藍後……我這種龜速選手一日一本書,也不是不可能啊。且還有空聽歌打閑逗貓。可見時間這件事真的是需要擠的。
评分你想跟老熊過一輩子,卻隻想跟馬洛一夜情。
评分校對去死一死好嗎?冷硬派總像在看武俠(。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有