具体描述
《世界怪奇实话》作为一种通俗读物，我想将之写成不折不扣的有趣作品，这是我的梦想。
所谓怪奇实话，不言而喻就是指荒唐的事情。然而，这些事看似故事，实则是通过文字来表现事实。把故事跟真实事件这两种表面上截然不同的概念混淆起来，就是《世界怪奇实话》的创作思路。
我曾经游历欧美，期间耳濡目染甚或亲身经历了各种各样的怪事，将其收集、整理一番之后，不禁萌生了“真实事件往往比故事更加离奇”的有趣想法。因此，我从中筛选了一些，以连载的形式在《中央公论》上发表，后又辑成《世界怪奇实话》付梓发行。
让本书成为世界性的一大集成，甚至具有文献意义，正是我唯一的愿望。我想，可能还没有人完成过类似的工作。总之，我的设想是本书将不拘泥于犯罪事件，只要是真实的，各种奇闻异事都不妨逐一收录进来。
我在国外的时候，曾走访过一些案件现场。因此，本书所记载的内容，几乎都是我实际调查的结果。
为了使各位能悠然自得地欣赏，本书特将不定期发表的文章汇成全集。这在日本也是一个崭新的尝试吧。
好啦，诸位，接下来就请大家跟我一起出发，开始我们的世界怪奇之旅吧！
——牧逸马
作者简介
长谷川海太郎（1900－1935）
日本新澙县佐渡郡出生，曾赴美国留学，归国后以“谷让次”之名创作美国见闻录，以“林不忘”之名创作剑侠小说，以“牧逸马”之名创作犯罪实录小说；1935年6月29日因哮喘病发作而猝死，年仅三十五岁。海太郎此人阅历颇丰，又是博闻强记，其作品因之甚受都市女性的欢迎，屡有洛阳纸贵之势，成为当时文坛的异数。他所塑造的独臂剑侠丹下左膳，是日本影视史上长盛不衰的经典人物形象；而他呕心沥血所作之《世界怪奇实话》更是日本历代推理作家公认的灵感和素材源泉。后世崇拜他的一众作家里面，最有名的大概要数岛田庄司——他曾特意编选过一本《牧逸马的世界怪奇实话》，并自称道：“我没有任何资格来评价这部杰作。”
目录信息
查理在哪里
都市类人猿
文贝鲁特夫人的财产
浴缸里的新娘
战云中的女怪
化装成肉店老板的恶魔
海 妖
带血的三角形
蒙鲁阿路之狼
复活的战死者
卡拉布公主殿下
· · · · · · (收起)
读后感
每个故事都有亮点，怪奇，刺激，但是，每个故事都翻译得比较糟糕，只能靠着故事情节的驱动往下看。这是故事集，不是严谨的学术性著作，翻译上不必斤斤计较，只要上下文的意思畅达、没有逻辑上的硬伤就可以，但是这个书的翻译实在不敢让人恭维。
评分每个故事都有亮点，怪奇，刺激，但是，每个故事都翻译得比较糟糕，只能靠着故事情节的驱动往下看。这是故事集，不是严谨的学术性著作，翻译上不必斤斤计较，只要上下文的意思畅达、没有逻辑上的硬伤就可以，但是这个书的翻译实在不敢让人恭维。
评分 评分每个故事都有亮点，怪奇，刺激，但是，每个故事都翻译得比较糟糕，只能靠着故事情节的驱动往下看。这是故事集，不是严谨的学术性著作，翻译上不必斤斤计较，只要上下文的意思畅达、没有逻辑上的硬伤就可以，但是这个书的翻译实在不敢让人恭维。
评分每个故事都有亮点，怪奇，刺激，但是，每个故事都翻译得比较糟糕，只能靠着故事情节的驱动往下看。这是故事集，不是严谨的学术性著作，翻译上不必斤斤计较，只要上下文的意思畅达、没有逻辑上的硬伤就可以，但是这个书的翻译实在不敢让人恭维。
用户评价
可惜有头无尾！
评分日本腔浓得跟苏曼殊头上的头油味儿似的，简直看不下去
评分不是小说，纪实文学类。
评分装帧还算不错，风格和京极堂系列比较接近，只是不像看《姑获鸟之夏》时，有一种惊艳的感觉。P270，没有满意的解释才正是让人感到满意的解释。P72，“美国特有的无事主义风格”，类似的句子很多很多，全部摘录出来估计挺有意思。勘误与商榷：这套书的校官军衔翻译有待商榷；P148，每个月能够自由支配的只有一百三十八英镑——据上文，疑“每年”；P171，独联体——太穿越了，那时候是1911年；P180，尼姑庵——欧洲应没有这种东西吧；P265，联合国船舶簿？（1872年）P280，苏联（1910年）——俄国，1922年才有苏联。从“独联体”上看（这词儿80后也只能是有印象吧），译者应该是上点儿年纪，并且对历史比较无知啊，错的很低级。
评分都是犯罪纪实，写得也是平铺直叙，没什么悬念。不知道后面两册有没有猎奇有趣的故事。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有