具体描述
《變形記》是奧維德的代表作，全詩15卷，結構可分為序詩、宇宙的開創、神的故事、男女英雄的故事、歷史人物的事跡、結尾。內容取材於古希臘羅馬神話，根據古希臘哲學家畢達哥拉斯的“靈魂輪迴”理論，用變形，即人由於某種原因被變成動物、植物、星星、石頭等這一線索貫穿全書，共包括大小故事250多個(其中以愛情故事為主)。
本書特色
集希臘羅馬神話之大成
上古歐洲史詩傳統絕響之作，從天地玄黃到奧古斯都登基，奧維德以變形主題貫串希臘神話與羅馬歷史，藉細膩的心理描寫鋪陳眼界宏偉的宇宙演化過程，揭露人類行為的動機與執迷，多視角呈現人面臨壓力時的反應。他擷取歷代作家的神話創作為個人創作的素材，成就一部西洋神話的「易經」，在無常的生命世界闡明一個永恆的真理：現象無常是宇宙唯一的常道。
「陰性書寫」
奧維德透過獨樹一幟「陰性書寫」筆觸的多方面揭露普受忽視的女性世界與心理。舉凡現代媒體有機會看到的社會新聞，甚至小說家以及八卦與非八卦讀者咸感興味盎然的故事，在他筆下樣樣不缺。他把時間意識引入神話舞台，描寫形體變化也同時啟迪因心性蛻變而提昇精神境界的可能。
首本繁體翻譯
在繁體中文首見的這個全譯本，譯者累積翻譯西洋古典詩二十年的經驗，亦步亦趨揣摩奧維德宏觀的視野、細膩的觀察和練達的機鋒，佐以深入淺出的序文、要言不繁的注釋、詳盡的細目結構和詞彙索引，以及希臘羅馬專有名詞對照表，全方位呈現詩人慧心所見的變形神話。
作者简介
作者簡介
天生的詩人 奧維德 Publius Ovidius Naso (Ovid)，（43 BC-AD17）
以「博學詩人」知名的羅馬帝國才子，因不忍辜負天生的才華而放棄安穩的公職生涯。取材於熱戀之道推出的「愛經四書」奠定了他在當代詩壇的地位，也使他發覺自己洞識所在為情場男女的心理狀態。基於對女人處境的同情，他描寫女性的心理入木三分，這在虛擬為情所困的《擬情詩》中發揮得淋漓盡致。完成名山事業所繫的《變形記》之後，生平最後九年受奧古斯都文字獄之害，流放期間客死於黑海之濱。他的創作可分為三個時期，早期作品主要是用哀歌體格律寫成的各種愛情詩，包括《戀歌》、《列女志》、《愛的藝術》、《論容飾》、《愛的醫療》等。 創作成熟時期的作品是長詩《變形記》和《歲時記》。 後期作品主要是《哀歌》和《黑海零簡》。
譯者簡介
呂健忠
矢志翻譯西洋經典，盼能藉此推廣經典閱讀。已出版重要譯作包括《馬克白：逐行注釋新譯本》、《情慾幽林：西洋上古情慾文學選集》、《情慾花園：西洋中古時代與文藝復興情慾文選》、馬基維利《李維羅馬史疏義》、《丘比德與賽姬︰女性心靈的發展》、《易卜生戲劇全集》（一）（二）、《奧瑞斯泰亞：逐行注釋全譯本》。
目录信息
读后感
全书共十五卷，囊括了从开天辟地到作者所在的吴大维时期整个宇宙史。 《变形记》将大量罗马人熟悉的神话传说已故事套故事的框架串联起来，其中包括：世界形成，丢卡利翁和皮拉 （大洪水），皮刺摩斯和提斯柏，代达罗斯和伊卡洛斯以及珀耳狄克斯，鲍西丝和费莱蒙，巴图斯，纳西...
评分《变形记》是一本很生动的讲述罗马神话英雄传说的书，相较于《伊利亚特》，它看起来没有那么吃力。我觉得可能是题材的原因。《伊利亚特》不注重男女情爱的描写，战争和血腥场面比较多，而且英雄人物往往扎堆出场，还要各自介绍家族财产世系，从阅读这方面来讲，阻断了故事的连...
评分之所以读这本书，得感谢哥大的林公子，我们在社群相识，去年夏天有缘在美国见了一面。她在哥大The core100年的时候发了一篇人生启蒙,核心课程，我爱不释手。想说，每一位自称为公子的姑娘，都有着一颗对世界对哲学有着深度见解的心。坚定而温柔。公子组织了线上的读书群，我们...
评分 评分因为爱，变形成为一种欲望而不是彻头彻尾的恐惧。 爱的羽翼轻灵飘逸，僵直的肢体怎能赶上那以太般的舞步？爱的激流汹涌湍急，肉身的器皿怎能满足那海洋般的吞吐？ 世间万物，千姿百态，对于爱的疾病，总有一些选择可以对症。不要眷恋这人类的肉身，两情若...
用户评价
初捧此书，扑面而来的是一种奇异的、近乎病态的压抑感。作者构建的世界观，如同一个精心雕琢的玻璃迷宫，晶莹剔透却又冰冷至极，让人透过文字的缝隙，窥见人性深处那些不愿被触碰的幽暗角落。叙事节奏处理得极为老辣，时而如潺潺细流般缓慢推进，细致入微地描摹着角色的内心挣扎与环境的细微变化；时而又猛地加速，如同疾风骤雨，将读者抛入意想不到的境地。我尤其欣赏其对细节的把握，那些关于日常琐事的冗长描述，非但没有拖沓之感，反而营造出一种令人窒息的真实感，仿佛我们正与书中的人物一同被困在那个特定的时空里，动弹不得。这本书更像是一面打磨光滑的镜子，映照出的并非我们渴望看到的英雄主义或光辉未来，而是我们日常生活中那些微不足道的妥协、隐藏的恐惧，以及面对巨大变故时，个体那份无可奈何的渺小。读完后，那种感觉久久不能散去，仿佛皮肤上残留着一层薄薄的、难以名状的尘埃，需要时间去拂拭。它挑战了我们对“正常”的定义，迫使我们思考，当社会规则与个体存在发生剧烈冲突时，真正的“变形”究竟发生在谁的身上。
评分这本作品的语言功力堪称一绝，简直是文字炼金术的典范。每一句话都经过了精心的锤炼，仿佛是刻刀在坚硬的玉石上反复打磨出的痕迹，棱角分明，却又带着一种内敛的光泽。作者的笔触极为精准，能够用最简洁的词汇勾勒出最复杂的心理图景。初读时可能会被那种略显疏离、客观的叙述方式所迷惑，误以为这只是一部冷峻的记录，但随着情节的深入，你会发现那份冷静之下蕴藏着多么汹涌的情感暗流。角色的对话设计尤其精彩，那些看似平淡无奇的交流，实则暗藏玄机，每一句反问、每一次沉默，都比激烈的争吵更有力量。它不是那种让你捧卷大笑或热泪盈眶的作品，它更像是一首低沉的挽歌，在背景中持续演奏，让你在不经意间感到心头一紧。阅读过程是一种沉浸式的体验，你不是在阅读故事，而是在经历一个缓慢的发酵过程，最终的结果是苦涩而深刻的顿悟。对于那些厌倦了快餐式阅读，渴望品味文字韵味和结构之美的读者来说，这本书无疑是一场盛宴。
评分这本书最让我震撼的，是它对“异化”主题的探讨，其深度和广度远超我预期的范围。它没有采用宏大的历史叙事或科幻设定来探讨这个概念，而是将焦点完全聚焦于个体在社会压力下的生存状态。作者对社会体制的批判是含蓄而尖锐的，如同外科手术刀般精确地切入病灶，但又不失人文的关怀。你能在字里行间感受到那种被时代洪流裹挟、身不由己的悲凉。角色们的每一次挣扎，都像是在用尽全力想抓住一块浮木，却发现浮木本身也在慢慢溶解。更令人不安的是，这种“异化”并非发生在遥远的未来或奇幻的国度，它就潜伏在我们每一个人的日常决策、每一次对良知的暂时妥协之中。这本书的价值在于，它提供了一个极端化的视角，用以反思我们自身在面对生活中的重压时，究竟还保留了多少“自我”的内核。它不是一本提供答案的书，它是一系列尖锐的问题，持续在你耳边低语，让你无法安睡。
评分我必须承认，这本书的结构安排是极其大胆且反传统的。它拒绝了线性叙事所带来的安全感，取而代之的是一种碎片化、非线性的叙事结构，这初看之下颇有些令人摸不着头脑，甚至有些许烦躁。然而，一旦你适应了这种节奏，并开始接受作者设定的“混乱逻辑”，你会发现这恰恰是其力量所在。那些看似不连贯的片段、那些突兀插入的内心独白，其实都是在为最终的爆发积蓄能量。作者仿佛在故意打乱时间顺序，让我们从不同的侧面去观察核心事件，使得真相的拼图必须由读者自己动手来完成，这种主动参与感极大地增强了阅读的深度。这种处理方式，巧妙地避开了正面冲突带来的直接冲击，转而通过侧面烘托，营造出一种宿命般的无力感。读完之后，我需要花很长时间整理思绪，将那些散落的线索重新串联起来，而这个“整理”的过程，本身就是对文本主题的一种二次解读和内化。它不是一本让你轻松消遣的书，它要求你全身心的投入，并准备好迎接叙事迷宫的考验。
评分我对这本书的审美体验总结起来就是“精致的荒凉”。插图（如果有的话，这里想象为某种辅助性的视觉呈现，或对文字画面的赞美）的运用，或者说作者通过文字构建的画面感，是如此的冷静、疏离，却又饱含着一种病态的美感。色彩感是低饱和度的，场景是空旷的，人物的动作是机械化的，这一切共同构建了一种令人难以逃脱的氛围。这种氛围的营造，极其考验作者的功力，稍有不慎就会滑向矫揉造作，但此书的作者却拿捏得恰到好处，成功地将“美”与“绝望”融合在了一起。阅读过程中，我的脑海中不断浮现出黑白电影中那种特写镜头下的阴影和光束，一切都显得异常清晰，却又充满了不祥的预兆。这不是一本会让你感到温暖的作品，但它绝对是一本能让你在文学殿堂中铭记的、拥有独特光芒的艺术品。它成功地将哲学思辨、社会批判和纯粹的文学美学熔铸一炉，留给读者的是一种复杂、矛盾，却又不得不承认其高超水准的阅读回味。
评分吕健忠的譯文很“漢化”，成語套語常見，讀著有些反感。應該是第二個全譯本。
评分吕健忠的譯文很“漢化”，成語套語常見，讀著有些反感。應該是第二個全譯本。
评分吕健忠的譯文很“漢化”，成語套語常見，讀著有些反感。應該是第二個全譯本。
评分吕健忠的譯文很“漢化”，成語套語常見，讀著有些反感。應該是第二個全譯本。
评分吕健忠的譯文很“漢化”，成語套語常見，讀著有些反感。應該是第二個全譯本。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有