图书标签: 戏剧 儿童文学 梅特林克 比利时 经典名著 理想主义 學會去愛 青年
发表于2024-08-06
青鸟 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《青鸟》由著名翻译家李玉民、张裕禾根据法文版《梅特林克戏剧》翻译。《青鸟》是梅特林克戏剧的代表作,也是欧洲戏剧史上一部融神气、梦幻、象征于一炉的杰作。该剧通过丰富的想象和诗意般的幻想,礼赞了美与光明,讴歌了理想主义和乐观主义。贯穿整个剧作的青鸟,象征着幸福。
李玉民:首都师范大学教授。教学之余,从事法同纯文学翻译20余年,主要译作,小说:雨果的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》,巴尔扎克的《幽谷百合》,大仲马的《三个火枪手》、《基督山伯爵》,莫泊桑的《羊脂球》、《一生》、《漂亮朋友》等;戏剧:《缪塞戏剧选》、《加缪全集。戏剧卷》等;诗歌:《艾吕雅诗选》、《阿波利奈尔诗选》等;选集:《缪塞精选集》、《阿波利奈尔精选集》、《纪德精选集》。主编:《纪德文集》(5卷)、《法国大诗人传记丛书》(10卷)。在李玉民的译作中,有半数作品是他首次向中国读者介绍的。
梅特林克(1862—1949),比利时剧作家、诗人、散文家,是20世纪初象征派戏剧的代表作家,被称为“比利时的莎士比亚”。
梅特林克1889年开始剧本创作,在写爱与死的主题上表现了他非凡的才华,发表的第一本诗集《温室》和第一个剧本《玛莱娜公主》即受到法国评论界的关注。1896年,梅特林克离开比利时,移居巴黎等地,创作开始摆脱悲观主义,转而关注人生和生命的奥秘。1909发表的梦幻剧《青鸟》,被公认为他戏剧的巅峰之作。第二次世界大战期间,德国占领比利时,他流亡美国。1947年返回欧洲,两年后病逝于法国的尼斯。
1911年,梅特林克获诺贝尔文学奖。
儿童节,再读青鸟〜
评分青鸟》由著名翻译家李玉民、张裕禾根据法文版《梅特林克戏剧》翻译
评分2015年3月15日读,2015-92。
评分儿童节,再读青鸟〜
评分儿童节,再读青鸟〜
青鸟,这一小小形象,在古今中外的神话传说中都颇受青睐。《山海经》之中它是西山王母的信使,在西方则是幸福的象征。 梅特林克的这部童话剧,从表面上看,就是通过描述两个小孩寻找青鸟的奇幻之旅来揭示幸福的含义。其实此种题材的童话与寓言随处可见,小猫追自己尾...
评分 评分这本书是很久很久以前读的,现在看到封面,只能回忆起来阅读时那种轻飘飘像梦幻一样氤氲的感觉,书中那种幽暗阴冷但又在失落痛苦中留存希望的基调,仿佛在遥远的地方为你点亮了一盏灯,让你知道只要一直走下去,希望就在眼前。 谁说童话只是骗小孩子的故事,那些喜欢童话的人...
评分 评分这本书是很久很久以前读的,现在看到封面,只能回忆起来阅读时那种轻飘飘像梦幻一样氤氲的感觉,书中那种幽暗阴冷但又在失落痛苦中留存希望的基调,仿佛在遥远的地方为你点亮了一盏灯,让你知道只要一直走下去,希望就在眼前。 谁说童话只是骗小孩子的故事,那些喜欢童话的人...
青鸟 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024