Les Fourberies de Scapin pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Gallimard

作者:Molière

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1999-09-17

价格:EUR 3.00

装帧:Poche

isbn号码:9782070409174

丛书系列:

图书标签:

• français
• Théâtre
• Molière
• Littérature
• France
• @法文剧本
• *******Folio*******
• 喜剧
• 法国文学
• 莫里哀
• 17世纪文学
• 经典文学
• 戏剧
• 滑稽剧
• 爱情
• 欺骗
• Scapin

《一介小贼的妙计：当命运捉弄恶少》 在繁华却又暗流涌动的港口城市，生活着两位看似截然不同的年轻人，他们各自怀揣着爱情的憧憬，却都被严父冷酷的规划打乱了命运的航向。一个是年轻的贵族少爷莱昂，他的心中早已被纯洁善良的歌剧女伶海辛特占据，两人秘密定情，情意绵绵。另一个则是同样出身名门的奥克塔夫，他误以为自己早已将年幼的订婚者遗忘，取而代之的是对一位美丽但贫困的埃及女子泽琳娜的深深爱恋，两人已暗许终身，誓言相守。 然而，命运的齿轮无情地转动。莱昂的父亲，精明而严苛的阿让特，突然从海外归来，他早已为儿子规划好了另一桩联姻——他打算将莱昂许配给富有的格龙特之女。而奥克塔夫的父亲，同样不甘落后的格龙特，也带着他的独生女，一位他已经许久未见的乖巧女儿，准备回到家中。双重打击如同巨石般压在两位少爷的心头，他们深知，若不立即采取行动，他们的爱情将如同夏日的薄冰，瞬间消融。 绝望之中，莱昂和奥克塔夫将希望寄托在了同一个救星身上——一个名叫斯卡潘的老仆人。这位斯卡潘，虽然年迈，却曾是他们父辈的跟班，在年轻时就以其聪明伶俐、鬼点子层出不穷而闻名。如今，他已身无分文，却依旧保留着一颗乐于助人的赤诚之心。两位少爷恳求他，能否利用他的智慧，帮助他们摆脱父辈的控制，捍卫他们各自的爱情。 斯卡潘，这位在生活的洪流中磨砺出狡黠和坚韧的老者，虽然生活窘迫，但看到年轻人的真挚情感，他的内心被触动了。他深知，面对两位权势滔天的父亲，硬碰硬的抗争无异于以卵击石。于是，他决定运用自己最擅长的手段——“巧妙的欺骗”，也就是俗话说的“障眼法”和“移花接木”，来为少爷们开辟一条生存之路。 斯卡潘的计划，如同一个精密的棋局，每一步都经过深思熟虑，但同时也充满了风险。他首先将莱昂安顿好，并承诺会处理好格龙特那边的事情。他深知，想要让格龙特改变主意，直接劝说几乎不可能，因为格龙特是一个固执且对金钱极为看重的商人。斯卡潘决定利用格龙特对儿子的愧疚以及对财富的贪婪，设计一连串的圈套。 他先是找到格龙特，谎称奥克塔夫正身处危险之中。他编造了一个惊心动魄的故事，说奥克塔夫因为追求爱情而惹怒了一伙当地的恶棍，现在正被他们勒索巨额赎金。斯卡潘煞有介事地描述了威胁的紧迫性，以及如果不支付赎金，奥克塔夫将面临的严重后果——被绑架、被卖为奴隶，甚至被送往遥远的东方，永世不得翻身。为了增加故事的可信度，他还添油加醋地描述了那些恶棍的凶残手段，以及自己如何拼死保护少爷，却身无分文，恳求格龙特立即拿出钱来解救儿子。 格龙特，这位商人父亲，虽然表面上对儿子诸多不满，但内心深处毕竟有父子情分。再加上斯卡潘描绘的“巨大的经济损失”和“商业信誉的损害”的潜在威胁，让格龙特心生慌乱。他立刻被斯卡潘牵着鼻子走，急切地想要摆脱这个“烫手山芋”。他毫不犹豫地给了斯卡潘一笔钱，让他赶紧去“解救”他的儿子。 然而，这笔钱，自然没有流入什么恶棍的手中，而是落入了斯卡潘的腰包，他用这笔钱暂时安抚了莱昂，并为他筹划下一步的行动。斯卡潘的手段远不止于此。他深知，格龙特有两个未谋面的女儿，其中一个正是莱昂的订婚对象。他决定将计就计，利用格龙特的疏忽，让莱昂和海辛特顺利结合。 他得知莱昂的父亲阿让特也从外地归来，并且同样带来了令人头疼的婚约。斯卡潘决定利用这个机会，将这两个原本毫不相干的事件巧妙地联系起来。他再次找到格龙特，这一次，他带来了另一个令人瞠目结舌的消息。他谎称，在处理奥克塔夫的事情时，他无意中发现了一个天大的秘密——原来，莱昂的父亲阿让特，竟然偷偷地将他另一个儿子（其实就是莱昂本人）许配给了格龙特一个素未谋面的女儿，而且这个女儿，竟然拥有巨额的财富！ 斯卡潘一边绘声绘色地描述着这个“意外的发现”，一边强调着其中的“利益关联”。他告诉格龙特，这桩婚事虽然对奥克塔夫不利，但对莱昂本人来说，却是一桩千载难逢的好事，因为可以得到丰厚的嫁妆。他甚至为了增加说服力，声称阿让特这样做是为了避免自己的财产被瓜分，并且为了让这桩婚事尽快完成，已经让莱昂在秘密的地方等待着。 格龙特听到“巨额财富”这几个字，眼睛立刻就亮了。他是一个贪婪的商人，对于任何能够带来财富的机会，他都无法抗拒。他被斯卡潘的“消息”深深吸引，认为这不仅能为自己带来巨额的财富，还能将他原本可能不太看好的女儿嫁给一位贵族少爷，这无疑是一桩划算的买卖。于是，在斯卡潘的怂恿下，格龙特同意带着自己的女儿，赶往斯卡潘所指的地点，进行这场“意外”的会面。 斯卡潘就这样，将格龙特和他的女儿，以及莱昂和海辛特，巧妙地安排在同一个地点。当格龙特带着女儿出现时，他发现所谓的“未谋面的女儿”正是自己一直以来并不看好的奥克塔夫的未婚妻，而与她在一起的，竟然是莱昂。更让他震惊的是，奥克塔夫也在此处，并且正与另一位年轻女子——泽琳娜，也就是他口中那个“贫苦的埃及女子”，恩爱异常。 此时，斯卡潘再次施展了他的“口才”和“欺骗”。他先是装出一副受了伤、疲惫不堪的样子，然后对格龙特说，他之所以安排这一切，是为了“拯救”奥克塔夫。他告诉格龙特，由于奥克塔夫执意要娶那个贫苦的泽琳娜，他不得不采取极端措施，才将他骗到这里，希望格龙特能够亲自处理。同时，他又对格龙特强调，他发现的“巨额财富”，其实是指莱昂的父亲，也就是阿让特，在暗中为莱昂准备的一笔丰厚的嫁妆，他之所以将莱昂和格龙特的一个女儿安排在一起，是为了让莱昂能够“名正言顺”地得到这笔嫁妆，并且尽快完成婚事，以避免不必要的麻烦。 然而，事情并未就此结束。就在大家一筹莫展之时，莱昂的父亲阿让特，也因为儿子迟迟未归而赶来。他见到儿子与格龙特的女儿在一起，而格龙特的儿子奥克塔夫则与一个他并不认识的女子在一起，他感到非常愤怒。 而此时，一直在幕后操控一切的斯卡潘，才终于揭开了他真正的计划。他先是装出一副无奈的样子，然后对莱昂的父亲阿让特说，他之所以安排莱昂与格龙特的女儿见面，是因为他得知阿让特即将为莱昂安排另一桩婚事，而他认为，如果莱昂能娶到格龙特的一个女儿，不仅能得到丰厚的嫁妆，还能与格龙特这位有钱的商人结成亲家，这对阿让特而言，也是一笔不小的利益。 然后，他又转向格龙特，说他之所以让奥克塔夫在这里，是因为他知道格龙特已经给奥克塔夫安排了婚事，而奥克塔夫却执意要娶那个贫苦的泽琳娜，所以他才故意让奥克塔夫和泽琳娜在一起，希望能让格龙特看到奥克塔夫的决心，从而同意这桩婚事。 最后，斯卡潘才将实情和盘托出。他告诉阿让特，莱昂真正爱的是海辛特，并且他们已经秘密订婚。而奥克塔夫，也真正爱着泽琳娜，并且已经暗许终身。他利用欺骗的手段，是为了暂时拖延时间，让两位少爷能够顺利地完成各自的婚事。他向两位父亲坦白，自己为了实现少爷们的愿望，不得不采取了一些“非常规”的手段，例如，他已经骗取了格龙特一笔钱，用来安抚莱昂。 当真相大白之时，两位父亲都被斯卡潘的“计谋”弄得哭笑不得。阿让特得知儿子心有所属，并且斯卡潘用他的钱安抚了儿子，他虽然生气，但看着儿子幸福的模样，以及斯卡潘的“忠心”，也只能无可奈何地接受。格龙特也明白了自己被骗了一大笔钱，但他也看到了斯卡潘的智慧和对少爷们的忠诚，而且，他也突然意识到，如果奥克塔夫能和泽琳娜结合，并且泽琳娜的家庭背景也能得到改善，那么这桩婚事也并非不可接受。 最终，在斯卡潘的巧妙周旋下，两位父亲都被迫接受了现实。莱昂和海辛特，以及奥克塔夫和泽琳娜，这两对年轻恋人都得到了父亲的祝福，得以幸福地结合。而斯卡潘，这位年迈但机智的老仆人，虽然身无分文，却因为他卓越的智慧和对少爷们的忠诚，赢得了所有人的尊敬。他用自己的方式，谱写了一曲关于爱情、智慧和命运的赞歌。他的故事，也成为了港口城市一段流传不衰的传奇，人们在谈论起这段往事时，总是会为这位“一介小贼”的妙计而拍案叫绝。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这部剧作简直是智慧与欢笑的完美结合！我必须承认，一开始我对莫里哀的喜剧抱有一丝怀疑，毕竟经典的舞台作品有时会显得有些脱节。但从第一幕拉开帷幕，我就被彻底吸引住了。剧本的节奏感极强，角色之间的对话火花四射，充满了那种精妙的、近乎舞蹈般的机锋。尤其是主角的那些小聪明，简直让人拍案叫绝。他不是那种粗鲁的恶作剧者，而是一个心思缜密、口齿伶俐的策划者。看着他如何巧妙地周旋于那些被蒙蔽的父辈和单纯的年轻人之间，那种智力上的较量本身就构成了一种极大的娱乐。剧中的讽刺意味也恰到好处，它没有咄咄逼人地攻击人性弱点，而是用一种温暖的、略带嘲弄的笔触揭示了贪婪、愚蠢和自负的普遍性。舞台调度和对白设计都显示出作者对戏剧结构有着炉火纯青的掌控力。我尤其喜欢那些重复出现的主题——比如外表与实质的巨大反差，以及年轻一代对自由和真爱的渴望如何总能找到出路。看完之后，心里留下的不是疲惫，而是一种被纯粹的机智和活力洗礼后的舒畅感。强烈推荐给所有热爱经典喜剧和欣赏语言艺术的读者。

评分☆☆☆☆☆

这是一部让人精神为之一振的作品，它仿佛是一剂高纯度的“快乐素”。如果说文学作品的价值在于其穿透人心的力量，那么这部剧作的穿透力就体现在它对“人情世故”的精准捕捉上。它展现了一种永恒的喜剧张力：老一辈的固执与新一代的机敏之间的冲突。我发现，尽管故事背景设定在那个时代，但其中涉及的家庭权力斗争、爱情的障碍设置，以及对权威的微妙反抗，在今日的社会中依然能找到强烈的共鸣。剧本的结构精巧得像一个瑞士手表，每一个齿轮——每一个场景、每一次误会——都咬合得天衣无缝，最终导向那个令人满足的、一切尘埃落定的结局。我特别欣赏作者在构建人物时所用的微妙笔触。那些被戏弄的对象并非完全是面目模糊的反派，他们身上有着可笑的、但又似曾相识的真实人性弱点，这使得观众的笑声中多了一层理解与自省的复杂情感。这种既批判又充满同情的视角，是真正伟大喜剧的标志。阅读过程完全是一种享受，它节奏明快，没有冗余的铺陈，每一个字都像是精确计算过的，直击靶心。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，初读时我有点担心它的“古老”气息会让我难以代入，毕竟年代感是个难以跨越的鸿沟。然而，这部剧作证明了真正的喜剧天赋是超越时代的。它的魅力并不依赖于对特定社会习俗的模仿，而是根植于人类行为模式的永恒性。那些关于欺骗、被欺骗、以及为了爱而孤注一掷的桥段，简直是普世的教科书。我被剧本中那种毫不留情的嘲弄艺术所折服——它不动声色地将那些自以为是、道貌岸然的角色剥得一丝不挂，展示他们内心的空虚与可笑。作者对语言的驾驭简直是登峰造极，那些双关语、反语和巧妙的语序颠倒，使得阅读过程充满了探索的乐趣。你常常需要停下来，回味一下刚才那句台词的深层含义，然后爆发出一阵会心的笑声。它不是那种靠夸张动作或低俗笑话堆砌的喜剧，它需要读者拥有一定的鉴赏力才能完全领会其中的精妙。总而言之，这是一次智力上的冒险，也是一场心灵的放松，它证明了，一个好的故事结构和精妙的对话，胜过一切浮华的修饰。

评分☆☆☆☆☆

阅读这部作品的体验，如同在参加一场精心策划的智力游戏，而我们这些读者，既是观众，也是被邀请的密谋者。剧本的张力构建得非常高明，从开场设置的困境，到层层递进的计谋，再到最后真相大白的瞬间，每一步都紧紧抓住了读者的好奇心。我个人对那种“局中局”的叙事模式情有独钟，而这部作品恰恰将此发挥到了极致。那些被愚弄的角色，他们的反应——从最初的坚信不疑到后来的恼羞成怒——都被刻画得入木三分，真实得令人发笑。更让我欣赏的是，它在喜剧的表皮下，潜藏着对某种僵化思想的批判。它赞颂了灵活变通、拥抱真实情感的力量，同时也嘲讽了那些试图用陈旧教条来束缚年轻生命力的行为。这种深刻的社会观察被包裹在如此欢快、充满活力的外衣之下，使得阅读过程既愉悦又富有启发性。我甚至能想象到它在舞台上呈现时的那种热烈氛围，观众的笑声必定如潮水般汹涌澎湃。这是一部经得起反复品味的作品，每次重读，似乎总能发现新的讽刺角度或对话的妙处。

评分☆☆☆☆☆

这部剧作展现了一种罕见的、近乎纯粹的戏剧能量。它的叙事动力完全来自于角色之间的目标冲突和信息不对称，而非外部事件的推动。这种聚焦核心冲突的处理方式，让整个故事异常紧凑和高效。我非常喜欢它对“身份错位”这一经典主题的运用，角色们如何在谎言和伪装中摸索前进，每一步都充满了悬念——观众比剧中的某些角色更早知道真相，这种“预知”反而增加了看戏的趣味性，我们紧张地期待着谎言被揭穿的那一刻，同时也为那些精心编织的骗局感到叹服。语言的运用达到了一个极高的水准，它不炫技，但每一句台词都服务于推动情节或刻画人物的特定功能。它清晰地传达了“真诚”的价值，尽管剧中的所有进展都是通过“不真诚”的手段达成的。这本身就构成了一种迷人的悖论。读完之后，留下的印象不是轻浮，而是一种对人类复杂心理的深刻理解——人性的弱点，在特定的情境下，是如何被聪明地利用，又是如何最终导向一个积极的、充满生命力的结局。这无疑是一部大师级的作品，值得所有喜爱高品质戏剧的读者拥有和珍藏。

评分☆☆☆☆☆

其实看的是folio classique版本。petit prix, grand livre. 原来现在话剧、影视剧的梗都被大师在17世纪就玩过了。因为对白形式，意想不到的好读。加上纸质版，比在Kindle上看书，阅读速度也提升不少。

评分☆☆☆☆☆

其实看的是folio classique版本。petit prix, grand livre. 原来现在话剧、影视剧的梗都被大师在17世纪就玩过了。因为对白形式，意想不到的好读。加上纸质版，比在Kindle上看书，阅读速度也提升不少。

评分☆☆☆☆☆

其实看的是folio classique版本。petit prix, grand livre. 原来现在话剧、影视剧的梗都被大师在17世纪就玩过了。因为对白形式，意想不到的好读。加上纸质版，比在Kindle上看书，阅读速度也提升不少。

评分☆☆☆☆☆

其实看的是folio classique版本。petit prix, grand livre. 原来现在话剧、影视剧的梗都被大师在17世纪就玩过了。因为对白形式，意想不到的好读。加上纸质版，比在Kindle上看书，阅读速度也提升不少。

评分☆☆☆☆☆

其实看的是folio classique版本。petit prix, grand livre. 原来现在话剧、影视剧的梗都被大师在17世纪就玩过了。因为对白形式，意想不到的好读。加上纸质版，比在Kindle上看书，阅读速度也提升不少。