Les Fourberies de Scapin. L'Amour médecin. Le Médecin malgré lui. Monsieur de Pourceaugnac pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Gallimard

作者:Molière

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1978-02-02

价格:EUR 7.10

装帧:Poche

isbn号码:9782070369966

丛书系列:

图书标签:

• Molière
• 法语
• français
• @法文剧本
• *******Folio*******
• 莫里哀
• 喜剧
• 法国文学
• 古典文学
• 戏剧
• 17世纪
• Scapin
• 爱情
• 医生
• Pourceaugnac

《摩里哀戏剧精粹：欢笑与洞察的永恒回响》 摩里哀，这位被誉为“喜剧之父”的伟大法国剧作家，以其对人性的深刻洞察、辛辣的讽刺以及对社会百态的精准描绘，在世界戏剧史上留下了浓墨重彩的一笔。他笔下的喜剧，不仅是轻松愉快的娱乐，更是映照时代、反思人性的镜子。本书精选了摩里哀最富盛名、也最能代表其艺术成就的几部剧作——《斯卡纳的诡计》（Les Fourberies de Scapin）、《爱情的医生》（L'Amour médecin）以及《可笑的贵妇》（Les Précieuses ridicules）的姊妹篇《莫加尔的贵妇》（La Comtesse de Molière），通过它们，读者将得以领略摩里哀喜剧的独特魅力，感受那些跨越时空的智慧与幽默。 《斯卡纳的诡计》（Les Fourberies de Scapin）：聪明反被聪明误的滑稽剧 《斯卡纳的诡计》是摩里哀笔下一部充满活趣的“闹剧”式喜剧，虽然其情节设置更偏向于传统的滑稽桥段，但其中蕴含的对人性和社会关系的观察，依然闪烁着摩里哀式的光芒。故事围绕着两位父亲分别将自己的儿子送往异乡，并各自为儿子安排了婚事展开。不巧的是，两位儿子都在异乡爱上了并非父亲所属意的女子。为了阻挠父亲的安排，儿子们唯一的希望寄托在了一个名叫斯卡纳的狡猾仆人身上。 斯卡纳，这个名字本身就带有“诡计”之意，他是一个典型的“机灵鬼”，头脑灵活，口齿伶俐，尤其擅长利用他人的弱点和贪婪来达成自己的目的。他接受了两位少爷的委托，开始了一系列令人啼笑皆非的骗局。这些骗局，看似荒诞不经，却精准地戳中了故事中其他角色的愚蠢、自私和固执。 剧中最令人印象深刻的莫过于斯卡纳利用其三寸不烂之舌，将两位父亲耍得团团转的场景。他编造谎言，夸大其词，将简单的事务复杂化，将正常的逻辑颠倒，使得两位父亲在信息不对称的恐慌和被欺骗的愤怒中，一步步走向斯卡纳为他们设下的陷阱。例如，他会夸大儿子在异乡所遭遇的危险，声称儿子被海盗绑架，并要求父亲支付巨额赎金；或者，他会故意制造误会，让两位父亲互不信任，从而更容易被斯卡纳各个击破。 斯卡纳的形象，并非一个单纯的恶棍。他虽然狡猾，但他的行动很大程度上是出于对少爷们的同情，以及对那些迂腐、专断的父亲们的某种反叛。他以一种近乎游戏的心态，在规则的边缘游走，用智慧和口才对抗不合理的权威。他的表演充满了戏剧性，他夸张的肢体动作、生动的面部表情，以及那些充满节奏感和韵律感的台词，都使得这个角色极具感染力。 《斯卡纳的诡计》的成功之处在于，它不仅仅是一个简单的恶作剧故事。摩里哀借由斯卡纳的表演，揭示了社会中普遍存在的虚伪、贪婪和愚昧。那些被斯卡纳欺骗的家长，他们并非毫无过错。他们的专断、对子女的控制欲、以及对金钱的看重，都为斯卡纳的诡计提供了土壤。剧作通过这些荒诞的事件，引导观众思考，在看似合情合理的社会规则之下，是否存在着更深层次的扭曲和不公。 此外，这部剧作的语言也充满了活力和幽默。摩里哀的台词设计精巧，既有讽刺意味，又不失趣味性。斯卡纳的那些长篇大论，往往充满了警句和俗语，读来令人忍俊不禁，却又回味无穷。剧作的结尾，虽然以一种近乎“皆大欢喜”的方式结束，但斯卡纳最终成功地帮助少爷们获得了爱情，也迫使那些固执的父亲们不得不妥协，这本身就带有一种对传统权威的挑战和对个人自由的肯定。 《斯卡纳的诡计》是一部纯粹的喜剧，它让观众在欢笑中，感受到智慧的力量，也反思人性的弱点。它证明了，即使是看似最简单的故事，只要注入深刻的观察和精妙的构思，也能成为经久不衰的艺术瑰宝。 《爱情的医生》（L'Amour médecin）：医学的皮毛与情感的真谛 《爱情的医生》则将矛头直指当时的医学界，以一种更为尖锐和嘲讽的笔触，揭露了医生的无知、傲慢以及他们对病人的敷衍态度。剧中的核心冲突围绕着一个名为克利桑特（Cléante）的富商展开。克利桑特的女儿莱奥娜（Léone）患上了一种“相思病”，这在当时被视为一种难以启齿的疾病，也恰恰是摩里哀选择的讽刺对象——用医学的术语来包装那些源于情感困扰的“病症”。 克利桑特是一位焦躁不安的父亲，他深爱着女儿，却对女儿的病情束手无策。他听信了所谓“医生”的建议，将女儿的病情归咎于“女性特有的脆弱”或是“身体内部失衡”，而忽略了更深层次的情感需求。他四处求医，然而，他所遇到的医生们，无论名头多么响亮，医术多么高明，都无法真正理解莱奥娜的痛苦，更无法给予有效的治疗。 摩里哀在剧中塑造了一系列典型的“江湖郎中”形象。他们或夸夸其谈，用一套套令人费解的专业术语来掩饰自己的无能；或固执己见，坚持一套僵化的医学理论，对任何超出其理解范围的症状都束手无策；甚至有人将病人的痛苦视为自己炫耀医术的工具，毫无医德可言。他们以“科学”之名，行欺骗之实，将病人的生命和健康置于危险之中。 剧中的医生们，他们最大的“病”不在身体，而在心灵。他们缺乏对人性的理解，缺乏同情心，也缺乏真正的求知欲。他们沉迷于虚名和理论，却对活生生的病人漠不关心。他们的“治疗”方法，往往是荒谬的，甚至是残忍的，例如，他们会建议进行痛苦的放血，或是服用各种令人不适的药物，而这些都无法触及莱奥娜真正病症的核心。 而莱奥娜的“病”，其实是一个非常简单且普遍的情感问题。她深爱着一个名叫瓦莱尔（Valère）的年轻人，但她的父亲却因为瓦莱尔贫穷而反对这门婚事。她的病，正是由于这种情感上的压抑和得不到回应的痛苦所致。这种“病”，是人心中的困扰，是情感的纠葛，是需要理解、安慰和爱的，而非那些冰冷的药物和手术刀。 剧作中，瓦莱尔和他的仆人托马（Thomas）假扮医生，试图接近莱奥娜，并最终揭露了那些所谓“医生”的真面目，以及克利桑特固执的错误。他们的介入，不仅为莱奥娜带来了情感上的慰藉，也迫使克利桑特重新审视自己的判断。 《爱情的医生》不仅是对医学界的讽刺，更是对当时社会普遍存在的“以理论对抗情感”、“以形式压制实质”的现象的批判。摩里哀借由这个故事，强调了情感的真实性和重要性，以及真正理解和关怀他人的价值。他告诉我们，有时候，最有效的“药物”，并非来自药瓶，而是来自一颗真诚的心。 这部剧作的语言同样充满了智慧和讽刺。医生们那些故弄玄虚的医学术语，与克利桑特焦急的呼喊，以及瓦莱尔和托马充满机智的对话，形成了鲜明的对比，增强了戏剧的喜剧效果。摩里哀用他独特的笔触，将严肃的社会问题，以一种轻松而尖锐的方式呈现出来，让观众在笑声中，反思人性的弱点和社会的弊病。 《莫加尔的贵妇》（La Comtesse de Molière）：对虚荣与模仿的犀利解剖 《莫加尔的贵妇》虽然在中文语境中不如《可笑的贵妇》（Les Précieuses ridicules）那样广为人知，但它实际上是摩里哀对同一类社会现象——即对上流社会虚荣、做作和盲目模仿的深刻剖析。如果说《可笑的贵妇》直接描绘了两位乡绅之女在沙龙中矫揉造作，沉迷于虚幻的文学艺术，拒绝现实婚姻，那么《莫加尔的贵妇》则将这种模仿的对象，进一步转移到模仿贵妇的姿态、言谈和生活方式上，揭示了这种模仿背后更深层的空虚和可悲。 故事可能围绕着一个并非出身贵族的女性展开，她渴望跻身上流社会，于是极力模仿贵妇人的举止、服饰、谈吐，甚至包括她们的“疾病”和“品味”。她可能花费重金购买昂贵的服饰，学习那些被认为“优雅”的姿态，以及那些“高雅”却空洞的谈话。她的目的是通过这种模仿，来获得他人的尊重和羡慕，从而实现自己的社会地位的跃升。 然而，摩里哀并没有将这位女性塑造成为一个完全可怜的形象，而是通过她的极端行为，来暴露模仿者本身的愚蠢和盲目。她可能为了迎合所谓的“贵妇”标准，而牺牲了真实的情感，忘记了自己真实的身份，甚至做出一些违背常理的行为。她的生活，被一层层虚假的装饰所包裹，她的内心，则充满了不安和焦虑。 剧作中，摩里哀很可能通过其他角色，例如那些真正出身贵族的、或者是看穿了这种虚荣本质的旁观者，来衬托“莫加尔的贵妇”的滑稽。这些角色，可能以嘲讽、戏弄，或者直接的揭露，来展现这位女性行为的荒谬之处。她们的言行，可能充满了对她虚假姿态的模仿，却又带有夸张和嘲讽，从而暴露了她行为的本质。 《莫加尔的贵妇》的核心，在于对“做作”与“真实”的对比。摩里哀通过这个角色，展现了当一个人过分追求外在的形象，而忽略了内在的修养和真实的自我时，所会产生的滑稽和悲哀。这种模仿，并非源于真正的欣赏和学习，而是源于一种不安全感和对名利的渴望。这种模仿，不仅是对他人的复制，更是对自我的否定。 这部剧作，也可能涉及到当时社会中，一些女性对“名媛”生活的向往，以及她们为了达到这一目标所付出的代价。摩里哀借此，揭示了社会阶层的流动性，以及在这种流动中，个体所面临的诱惑和迷失。 尽管《莫加尔的贵妇》可能不如《斯卡纳的诡计》那样情节跌宕起伏，或像《爱情的医生》那样直接尖锐，但它依然是摩里哀对社会观察的又一个重要体现。它以一种温和而深刻的方式，揭示了社会中普遍存在的虚荣心和盲目模仿的倾向，提醒人们，真实的自我，才是最宝贵的财富。 摩里哀喜剧的永恒魅力 纵观这几部作品，我们可以看到摩里哀喜剧的几个核心特征： 对人性的深刻洞察： 无论是斯卡纳的狡黠、父亲的固执、医生的傲慢、还是模仿者的虚荣，摩里哀笔下的每一个角色，都具有鲜明的个性和深刻的人性弱点。他并非简单地描绘善恶，而是将人物置于复杂的情境中，展现他们行为背后的动机和心理。 辛辣的社会讽刺： 摩里哀从不回避对当时社会弊病的批判。他嘲笑虚伪、贪婪、傲慢、无知，以及那些僵化的社会习俗和思想。他的讽刺，并非恶意攻击，而是以一种幽默的方式，引导观众进行反思。 精妙的语言艺术： 摩里哀的台词设计，是其喜剧魅力的重要组成部分。他善于运用双关语、谐音、夸张、排比等手法，使语言生动有趣，富有节奏感和音乐感。他的台词，既是剧情发展的推动力，也是人物性格的展现，更是智慧的闪光。 纯粹的喜剧效果： 尽管包含深刻的社会批判，摩里哀的喜剧始终以制造笑声为目的。他通过巧妙的情节设置、滑稽的人物表演、以及充满智慧的对话，让观众在轻松愉快的氛围中，感受到艺术的魅力。 本书所选取的这几部摩里哀的代表作，如同璀璨的宝石，各自闪耀着独特的光芒。它们共同构成了摩里哀喜剧创作的辉煌图景，展现了这位伟大剧作家对人性、社会和艺术的不朽贡献。阅读这些作品，就像与一位睿智而风趣的老朋友对话，他让你哈哈大笑，又让你若有所思。它们是永恒的经典，至今仍然能够引起我们的共鸣，为我们带来无尽的欢乐与启迪。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

从一个更宏观的角度来看，这部作品集是研究特定历史时期社会风气的一份珍贵文献。透过那些夸张的笑料和滑稽的场面，我们得以窥见彼时社会对虚荣心、对财富的盲目崇拜，以及对权威的微妙反抗。作者显然对当时的法律、医疗体系乃至家庭伦理有着细致的观察，并将这些元素巧妙地编织进喜剧的骨架中。我欣赏那种高明的讽刺手法，它不直接抨击，而是通过让角色自己愚蠢地暴露在众人面前来实现批判。这种“让恶行自食其果”的叙事逻辑，既满足了读者的道德期待，又避免了说教的沉闷。整体而言，这是一部既能带来即时欢愉，又能引发长久思考的经典之作，是书架上不可或缺的一部分。

评分☆☆☆☆☆

我必须强调，这本书对于语言的运用达到了出神入化的地步。那些对话简直是文学的精粹，每一个词的选择都经过了千锤百炼，充满了机锋和暗喻。我常常需要停下来，仔细琢磨一句台词中蕴含的多重含义，那种“原来如此”的恍然大悟感，是阅读纯粹叙事作品时难以获得的体验。它不仅是一场阅读，更是一场智力上的辩论。那些充满智慧的争吵和辩驳，展现了人类在维护自身利益时所能爆发出的惊人创造力。同时，作品中的角色类型虽然经典，但绝不落入俗套。即便是最卑劣的骗子，你也能在他的精明算计中，看到一丝人性光辉的闪现，或者至少，能理解他那份挣扎。这种对复杂性的坚持，使得即便是最夸张的喜剧场面，也带有了一份厚重的真实感。

评分☆☆☆☆☆

啊，这本书简直是一场酣畅淋漓的语言盛宴，读起来让人忍不住拍案叫绝！我最近沉迷于这种古典戏剧的魅力之中，而这几部作品的编排和对白设计，简直是教科书级别的示范。最让我惊喜的是，作者对于人物性格的刻画入木三分，即便是那些看似滑稽可笑的角色，其背后的动机和人性的弱点也展现得淋漓尽致。我尤其欣赏那种精妙的误会和层层递进的喜剧冲突，每一次转折都恰到好处，让人既为剧中人的窘境捏一把汗，又忍不住被那份荒诞的幽默感所吸引。阅读过程中，我仿佛置身于那个熙熙攘攘的舞台前，能清晰地感受到演员们夸张的肢体动作和抑扬顿挫的台词，那份古老的剧场魅力，即便在文字中也能扑面而来。这种对社会百态的讽刺，包裹在层层精巧的谎言和计谋之下，读完之后，让人对人情世故又多了一层似笑非笑的理解。这种文学的深度与娱乐性的完美结合，实在难得。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的感受是极其鲜活且充满活力的。它仿佛不是被“写”下来的，而是被“上演”出来的。我读的时候脑海中自动播放着背景音乐和舞台灯光的变化。那些关于医生、仆人、以及那些急于成婚的年轻人的场景，其动态感十足。尤其是那些关于身份互换和假扮的桥段，处理得流畅自然，没有丝毫刻意为之的痕迹。这需要作者对戏剧结构有着极其深刻的理解，知道何时该加速，何时该放缓节奏，以最大化观众（也就是读者）的情绪波动。读完后，我感觉精神为之一振，仿佛进行了一次高强度的精神按摩。这种纯粹的、不加修饰的戏剧力量，是现代许多作品所缺失的。它提醒我们，最伟大的娱乐，往往是建立在对人类基本欲望和恐惧的精准把握之上的。

评分☆☆☆☆☆

老实说，当我翻开这几篇剧本时，起初有些担心会陷入那种过于陈旧、难以消化的文风，毕竟年代感是摆在那里的。但出乎意料的是，那文字的流动性极强，节奏把握得非常精准，即使是初次接触这类作品的读者，也不会感到阅读上的滞涩。那些错综复杂的亲缘关系、继承权的争夺，以及围绕着爱情和金钱展开的那些令人啼笑皆非的周旋，都以一种极其紧凑的方式呈现出来。我感觉自己像是在观看一场高水准的棋局，每一步棋——每一个角色的行动或谎言——都精确地导向了最终的那个爆点。特别是处理那些复杂的社会阶层和身份差异时，作者展现出了一种近乎残酷的洞察力，用幽默的手法揭示了权力与财富对个体选择的强大影响。这种作品的价值，不仅仅在于它逗人发笑，更在于它不动声色地解剖了人性在特定环境下的反应模式。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆