图书标签: 历史  房龙  英語  百科知识  文化  英文其他  外國文學  城建史   

喜欢 人类的故事 的读者还喜欢

• 
  心理学与生活 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大问题 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  叫魂 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  通往奴役之路 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哥德尔、艾舍尔、巴赫 pdf epub mobi txt 电子书 下载

gr3.26 | 我也和很多读者一样，有几次被房龙的历史观和他的偏见气到了，但读到最后还是感觉房龙的思想很令人敬佩。不过还是针对专门问题，看wiki或askhistorians更有收获。如果译著都像这样中英对照方便比对，我肯定会多看几本。不知多少人“读遍全部纽伯瑞”的计划在第一本书就夭折了，明智的人会按时间倒序阅读XD

很不错

很不错

很不错

很不错

读这本中英双语本《人类的故事》（【美】房龙著，秦立彦 冯士新译，广西师范大学出版社，2003年）可费了老劲了，从研一还是研二的时候开始读，期间不知从图书馆预约了几回，借了几回，又续借了几回，又还了几回。末了毕业了，还是没看完，可再也不能去图书馆借了，反正自己也很...  

其实，这种“微言大义”或者“戏说历史”的文章是高谈阔论的绝佳材料。只是近代部分偏离史实太多。 作者又动不动把历史人物和古人戏剧化和脸谱化，想把万恶中世纪和教会装成天使，而又估计省略前者婊子的行径。 just a 吐槽 而已。  

对比译本如下： 出版社：中国档案出版社 译者：周炎 出版年：2001 http://book.douban.com/subject/1067517/ 出版社：生活·读书·新知三联书店 译者：刘缘子（等） 出版年：1997 http://book.douban.com/subject/1063736/ 出版社：陕西师范大学出版社 译者：刘海 出版年：2...  

其实，这种“微言大义”或者“戏说历史”的文章是高谈阔论的绝佳材料。只是近代部分偏离史实太多。 作者又动不动把历史人物和古人戏剧化和脸谱化，想把万恶中世纪和教会装成天使，而又估计省略前者婊子的行径。 just a 吐槽 而已。  

那些看起来最容易的东西才是最难的，因为需要对宏大历史一些举重若轻的掌握。历史最高的境界不应该是考据成篇的赘述，而应该是个人细微的感受。