图书标签: 德国 回忆录 传记 海珮春 文化 傳記 汉学 新中國
发表于2024-12-23
德国媳妇中国家 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
这是一个德国人,讲述她丈夫关愚谦和丈夫的大家庭的故事。在一个朋友家的聚会上作者认识了关愚谦这位德国汉堡大学的教授,并从一个对中国了解甚少的德国少女,成为了“中国媳妇”,成为了中国几十年变化的见证人,成为了一个中国菜的烹调高手——反而对西餐烹调不甚了了。关愚谦是偷渡出国的。她第一次到中国大陆的旅行,是在1975年,走到他家楼下,却不敢相见,连打听一下都不敢做,但此行给她留下了充满矛盾却还不坏的印象。后来去台湾学习了半年汉语,并和丈夫偷偷回大陆旅游。他们第一次到正式到中国大小行李七大件,而现在“回国”,两手空空地来,然后满载而归。当然,其中最重要的是讲这个“中国家”——把最崇高的爱献给了自己祖国、为了中国富强奋斗不息的两代人,一个庞大到连中国人都很难短期理清复杂关系的大家族和一个个个性鲜明的家族成员。她的许多见闻,对80后来说,都有些匪夷所思,同时,也唤起40后、50后、60后的记忆。
作者天真直率、有话就说,内黑不避亲的性子大大冲淡了她得自丈夫一家的二共既得利益者陈腐价值观的气味。看到她公公是怎么动用特权为她看牙的、她老公家里那些亲戚是怎么腆着脸求他们把自己无所不用其极地弄出国的,也是饶有趣味。
评分海珮春真地道
评分站在一个中立面如看待不同的国家实在难能可贵,但是看到他们通过这个那个关系去解决普通人解决不了的困难其实这四十多年过去了我们还是没有变。
评分非常有趣,几乎废寝忘食读完的。美中不足的是1.中文水平 - 句子语法都没错,但读起来明显感觉写作时用的是西方语言的思维,导致很多句子翻译腔很重 。另外有时候有语法和用词的错误 - 难道出版社不应加以纠正么? 另外像作者这样能容忍丈夫有一大堆的朋友亲戚长期住自己家的女人不多啊
评分德国媳妇的回忆,语言轻快,很可爱。
作者的外甥女我想应该是她,一晃20多年,你现在怎样?我们都人过中年步入老年了,还在奋斗吗?我曾经到你两个北京的住址找过你。你好吗?在国内还是在国外吗?这么多年发生了太多的变化,看到这本书第一感觉那个外甥女就是你。你能想到我是谁吗?不知道在此留言你能否...
评分很久没读书了,这本书是同事兼好友Y借给我的。换到平时,光是这个题目我就不会读下去,但我相信Y的眼光,复旦本科又去英国伦敦大学修了文学,她的品味总不会太糟。事实证明,这的确是一本很有可读性的书。 “这本书不错,让我对中西方的看法有了些改变”我用微信将我的评价发...
评分很久没读书了,这本书是同事兼好友Y借给我的。换到平时,光是这个题目我就不会读下去,但我相信Y的眼光,复旦本科又去英国伦敦大学修了文学,她的品味总不会太糟。事实证明,这的确是一本很有可读性的书。 “这本书不错,让我对中西方的看法有了些改变”我用微信将我的评价发...
评分我很爱读传记,特别是回忆录和自传,因为许多并非作者本人所写的传记往往充满臆测,比起来倒不如读回忆录和自传,主观的彻底些。但我自己是一个不写日记的人,所以常常会想,记忆这东西,有多大的可信度、会不会随着时间渐渐起变化、又在多大程度上受作者本人的性格影响...
评分看到过部分篇章,里边的很多有意思的事情,就连很多中国人都未曾经历,故事都是连续,独立起来又是一个一个小故事,我80年后出生,这本书的内容的年龄其实比我的年龄都要大,很多我不知道的事情都可以了解到,读起来身临其境,仿佛回到那个年代,经历了一番过去的岁月,很是有...
德国媳妇中国家 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024