羅結珍,安徽省望江縣人。1965年入北京第二外國語學院法語專業學習,1972年畢業,留校任教。1972年鼕至1975年春在我國援助幾內亞醫療隊任翻譯。1984年至1986年在巴黎"高等經濟商業學校"(ESSEC)進修,主修民商法與旅遊法。1990年起,先後任學院教務處副處長、飯店管理係主任、《北京第二外國語學院學報》副主編、主編、科研處處長。多年來從事法國法典、專著的翻譯、研究]二作。己齣版的法學譯著有:《法國刑法典》、《法國民法典、民事訴訟法典》、《法國刑法典、刑事訴訟法典》、《法國公司法典》、《、法國勞動法典》、《法國刑法總論精義》、《法國刑事訴訟法精義》、《法國民法典》(新版)、《法國民事訴訟法典》(新版),《法國民事訴訟法要義》、《法國民事執行程序法》、《法國民事執行程序法要義》、《世界法的三個挑戰》、《為廢除死刑而戰》、《國際旅遊業公約、協議匯編》、《國際旅遊經濟與政策》、《法國新刑法典》等,
《法國民法典》是世界上第一部民法典,自1804年以來.為世界許多國傢的民事立法樹立瞭一麵旗幟,對我國民法理論的發展影響甚為深遠,是我國民法教學與理論研究的必讀著作之一。
近年來,法國立法機關對這部法典進行瞭一係列重大修改:人的身份能力、人權與人格權的保護、婚姻、傢庭等方麵的規定修改幅度更大,繼承法幾乎全部修改,並且開創瞭同性戀婚姻人民法典的先河,原法典保持瞭200年不變的“人法”、“物法”與“債法”三捲體係也被突破,增設瞭第四捲“擔保”法。法典整體構架的變動反映瞭立法觀念的變革,適時地反映瞭法國現代社會不同層麵的深刻變化。本法典是按照2009年11月法國“Legifrance”公布的最新文本翻譯,期望它能成為對我國法律工作者有參考價值的最新文獻。
評分
評分
評分
評分
同性婚姻
评分同性婚姻
评分同性婚姻
评分同性婚姻
评分同性婚姻
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有