1999年,刚从三尺讲台退居二线57岁的乐清人包文朴突然发现,自己竟一下子迷上了以前从未青睐过的语言学。5年后,一本由他编纂的、收录了2万多词条近80万字的《乐清方言词典》正式付梓印刷。
一个不可忽视的背景是,日益普及的普通话正对乐清等地的方言构成了巨大冲击。于是,一种保护乐清方言的强烈使命感在一位执教近40年的老教师头脑中油然而生。包文朴,这位温州师范学院中文系1962届毕业生,在自己的花甲之年又找到了人生的第二起跑线。购买电脑、打印机以及扫描仪,他没有求助他人;电脑、国际音标和训诂,一切得从头学起,对照国际音标制定出"乐清方言拼音方案"仅花费了他1年的时间。下乡采集方言发音、搜集完备资料常让他从凌晨6时忙到夜里10时。为区别柳市与乐成两地发音,他曾让与他同龄的乐成人张雁林在自家住了1个月。而为了找资料,他曾花费了2个月的时间泡在温州市图书馆。幸运的是,5年的时间里,他得到了家人、朋友自始至终的支持。
男,1942年7月生,浙江省乐清市人。包文朴,1962年毕业于温州师范学院中文系,从事中学语文教学30余年。现任乐清市白象中学校长、中学高级教师,兼任全国中小学语文教学研究联谊会理事。1994年担任白象中学校长后,1995年即开始创建新白象中学,1997年乔迁新校。办学中坚持开拓创新,争创一流,办学质量逐步提高,为当地的教育事业作出了贡献。包文朴老师在多年的教学工作中,积极探索,积累了丰富的教学经验,形成了“生动、快速、高效”的教学特色;积极撰写教学论文,担任《全国教学研究新成果全书》的实验卷主编和黄岳洲主编的《新编中学语文教案》、《中学写作艺术例话》等书的编委;同时,结合教学实际,进行“快速阅读”和“开发创造力”的教学科学研究,自编教材20多万字,教学成绩优秀,颇受学生欢迎。
评分
评分
评分
评分
从检索效率的角度来看,这部工具书的编排逻辑处理得极为巧妙和人性化。我测试了从不同入口查找词语的方法,无论是按首字母的拼音索引,还是基于普通话发音的音序排列,都做到了快速定位。更令人称道的是,它似乎还内置了一套基于词义联想的交叉索引系统。举个例子,当我查找一个描述“忙碌”状态的方言词时,词条下方会清晰地标注出几个意思相近、但在特定语境下可以互换或形成对比的关联词汇,并且直接标明了它们在词典中的页码。这种设计极大地避免了方言学习中常见的“只知其一,不知其二”的困境,让使用者能够构建起一个立体的、网状的词汇知识结构。这对于非母语学习者,或者希望系统整理自己知识的本地人而言,无疑是一个巨大的便利,它有效地将“查找”的动作,优化成了“探索”的旅程。
评分这本书的装帧设计简直是一次视觉上的享受。封面采用了厚实的哑光纸张,触感温润而富有质感,深邃的墨绿色背景上,烫金的书名“乐清方言词典”在灯光下熠熠生辉,显得既古典又大气。排版上,编者显然下了不少功夫,字体选择上兼顾了易读性和美观度,正文采用了清晰的宋体,而在一些特殊的注释或例句旁,则巧妙地运用了略带手写感的字体进行区分,这种细微的差别极大地提升了阅读的舒适度。内页纸张的选用也十分考究,米白色调有效缓解了长时间阅读带来的视觉疲劳,纸张的磅数适中,翻页时有一种沉稳的沙沙声,让人感觉仿佛在触摸一件精美的工艺品,而非仅仅是一本工具书。特别是对于这样一部具有地域文化深度的词典来说,如此精心的外部包装,无疑是对其内容价值的最好尊重和彰显,让它即便只是静静地躺在书架上,也散发出一种低调的文化厚重感。从拿到手的那一刻起,我就知道这不是一本仓促上架的普通出版物,它承载着创作者对乐清这片土地语言的敬畏与热爱。
评分这本书的学术严谨性也让我印象深刻。在处理那些在不同乡镇之间可能存在微小发音差异或词义侧重的词汇时,编者采取了一种非常负责任的态度——他们没有简单地“一刀切”给出统一的解释,而是非常细致地标注了“A镇常用”或“B地读音略有不同”的批注。这种对地域差异的尊重和精细化处理,体现了编纂团队深厚的田野调查功底和对语言多样性的珍视。这种对细节的执着,使得这部词典的可靠性大大增加,它不再是某个特定地区的方言记录,而是一部覆盖面较广、具有相当参考价值的语言文献。我个人特别欣赏这种“求真务实”的治学态度,它让工具书真正具备了工具的属性,能够经受住不同使用场景下的检验和推敲,这绝不是短期内能够完成的工作所能达到的深度。
评分更让我感到惊喜的是,它在提供纯粹的词汇解释之外,还巧妙地融入了一些关于乐清当地民俗与历史背景的片段介绍。比如,在解释某个与传统节日相关的食物名称时,词条后面紧跟着一小段文字,简要介绍了这个节日的主要习俗和这个食物在节日中的象征意义。这些穿插其中的“花边”内容,极大地丰富了阅读体验,将冰冷的语言学习过程,转化成了一次对地方文化的沉浸式体验。它让人意识到,方言是文化的载体,而不是孤立的符号系统。通过这些零星但关键的文化注脚,即便是初次接触乐清文化的人,也能迅速建立起对当地生活图景的基本认知。这种将“语言学”与“人类学”巧妙融合的编撰思路,无疑是这部作品超越一般词典,成为一部优秀的地方文化读物的关键所在。
评分我花了整整一个下午的时间,试图从中寻找一些关于乐清当地日常俚语和特定场景用法的表达,结果发现这本书在词条的收录和释义的详尽程度上,远远超出了我对一般方言词典的预期。它不仅仅是简单地罗列了词汇及其对应的普通话解释,更重要的是,它深入挖掘了这些词语背后的文化语境和历史渊源。比如,对于一个描述天气变化、常在田间劳作时使用的动词,作者不仅提供了多种变体,还配上了极具画面感的例句,这些例句的场景设置非常贴近当地人的生活实际,让人仿佛能闻到泥土的芬芳,听到农人在田埂上的对话声。这种注重“活态语言”记录的方式,让这部词典充满了生命力,它更像是一部微型的社会风俗志,而非冰冷的语言工具。相比于那些只有枯燥音标和定义堆砌的词典,这里的每一个条目都像是在讲述一个小小的故事,将语言的温度和情感融入其中,这一点,对于任何一个想深入了解乐清文化的人来说,都是无法替代的宝贵财富。
评分自古以来编写词典都是一件需要非凡毅力才能完成的事。
评分自古以来编写词典都是一件需要非凡毅力才能完成的事。
评分乐清方言有了一个记录
评分有些收录的词汇是外来词,而有些本地词汇却没收录
评分乐清方言有了一个记录
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有