陶涵(Jay Taylor)
美國國務院資深官員,通曉中國語文及事務。曾任職颱北美國大使館,負責政情報告與分析;美國與中共建交後,任北京美國大使館政治參事,後任職白宮國傢安全會議,現為哈佛大學費正清研究中心研究員,著有《蔣經國傳》。
譯者:
林添貴
國立颱灣大學畢業,曆任企業高階主管及新聞媒體資深編輯人,逢甲大學兼任助理教授。譯作極豐,有《蔣經國傳》、《裕仁天皇》、《轉嚮:從尼剋鬆到柯林頓美中關係揭密》、《季辛吉大外交》(閤譯)
对现代史一无所知,看文字觉得比较大气,准备读下去。节录抗战胜利那天的一小段场景,供大家管窥。 当天傍晚,蒋来到重庆酷热不堪的广播电台,向全国人民宣布这个消息。他在麦克风前和平常一样笔挺地站立,穿着朴素的军服。他的秘书陈布雷当天生病,因此他本人亲自撰写讲稿。...
評分by罗四鸰 1988年1月13日,蒋经国去世。时任美国驻台湾代表的丁大卫萌发了为他立传的念头,不过这位蒋经国基金会顾问却拒绝由基金会出钱写一本官方传记。1994年底,丁大卫赴台湾出席蒋经国基金会董事会议之余,拜访台湾《中国时报》董事长余纪忠先生,并请余纪忠先生赞助出版蒋...
評分周末就把蒋读完了,开始读基辛格的《论中国》,一不小心也读掉大半,算算两本的字数,也尽百万之巨,一个周末就能细细读一遍,自我都有些惊讶。其实一年前开始翻阅李鸿章曾国藩等等的时候,就对近现代的历史产生了特别的兴趣,一方面是和自己所学的史实有不少出入,如抗日战争...
評分“蒋委员长”的现代阐释 评《蒋介石与现代中国》 关于蒋介石的传记,国内外的版本可谓多矣,然而正如蒋介石在中国的地位一样,世人对他的评价也是毁誉参半,或者每个研究都从自己的角度出发去看待蒋的一生功过。花了10天的时间才读完这本《蒋介石与现代中国》,不禁赞叹大部头...
評分以前选择历史书籍时,我常常有意识地去回避有关历史人物的传记,因为秉承理工科的直觉,我一直觉得历史就应该只是一部罗列事实的字典,成王败寇才是不容置喙的;与之相反,那些林林总总的人物传记在我眼里总逃不了过分解读、越俎代庖、文过饰非的指责,不仅无助于读者...
不僅要翻譯外語,還要翻譯中文。就像影視劇裏常犯的一個錯誤,日軍不可能叫自己為鬼子。
评分蔣比毛心中還是有更多的道德律條的,更加拘謹一些。不過,看個人生活,蔣要幸福一些,起碼晚年兒孫滿堂,其樂融融,這也是再多的功名利祿都比不瞭的。
评分“作者對蔣氏的同情,透過七百多頁的紙背。”
评分還行吧。讀起來有點纍
评分看的電子版,翻譯很一般,內容比較精彩。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有