具體描述
《波斯人信劄(珍藏本)》是法國啓濛運動思想傢孟德斯鳩的第一部、也是唯一的一部小說。該書一齣版便取得巨大的成功：當年就齣瞭四版，印刷十來次，還有若乾僞版，並立即被譯成歐洲各國文字。孟德斯鳩靠著這部處女作，從一個外省法官，躋身巴黎上流社會，齣入著名沙龍，於38歲就摘取瞭法蘭西學士院院士的桂冠，得到瞭法國知識分子夢寐以求的榮譽，這一切應歸功於該書的美學價值和認識價值。
《波斯人信劄》這部書信體小說繼承瞭法國筆記文學的傳統。這種文學體裁雖有結構鬆散的缺點，但卻可自由選擇主題，組閤素材，剪接文字，鋪陳事實；可以驀然而來，飄然而去，戛然而止。但孟德斯鳩與前人不同，或者說，勝於前人之處，在於此書融傳奇與哲理於一體，雖無拉伯雷《巨人傳》的想象豐富，恣肆汪洋，詼諧生趣，卻以虛構影射現實，用事實曉諭真理，藉荒誕以娛眾，寄覃思於詭譎，情節離奇，文筆幽默，敘事簡潔，說理明晰。孟德斯鳩說：“此書齣版時，人們並沒有把它視為嚴肅作品，它其實也不是嚴肅作品。”
著者簡介
羅大岡，法國文學專傢，翻譯傢。浙江紹興人。１９３３年畢業於中法大學文學院。１９５３年後，任北京大學文學研究所、中國科學院文學研究所研究員，中國社會科學院外國文學研究所研究員，中國作協第二屆理事，中國翻譯傢協會第一屆理事，中國國際文化交流中心理事，中國外國文學學會第一屆理事，中國法國文學研究會會長。１９８３年獲法國巴黎大學榮譽博士稱號。中國民主同盟盟員。是第五、六屆全國政協委員。
圖書目錄
讀後感
他模拟东方人的陌生口气来写法国 又以法国人的先入之见来想象波斯人的“后院” 又奇异又新鲜，还满足人们的猎奇心理。 难怪成为巴黎众沙龙的敲门砖。
評分译者曰：小说满足了随着资本主义的发展，殖民主义的扩张，人们对东方的猎奇心理…… 那我们读的时候何尝不也是带着对“波斯人”和“欧洲人”的猎奇心理呢？ 起码这本小说我的的确确是拿来作消遣物的…… 要说印象最深刻的，莫过于第十四封信中特洛格洛迪特人选举国王的故事...
評分译者曰：小说满足了随着资本主义的发展，殖民主义的扩张，人们对东方的猎奇心理…… 那我们读的时候何尝不也是带着对“波斯人”和“欧洲人”的猎奇心理呢？ 起码这本小说我的的确确是拿来作消遣物的…… 要说印象最深刻的，莫过于第十四封信中特洛格洛迪特人选举国王的故事...
評分用戶評價
看到蔡同學想讀，纔記起我讀過瞭。。。。後院失火雲雲，波斯人的麵紗下有著一樣的人性。
评分這樣的書，還是得買一本！！！摘抄得我纍壞瞭……
评分有意思的風俗畫。奇思妙想。
评分看到蔡同學想讀，纔記起我讀過瞭。。。。後院失火雲雲，波斯人的麵紗下有著一樣的人性。
评分這樣的書，還是得買一本！！！摘抄得我纍壞瞭……
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有