圖書標籤: ETA.Hoffmann 德語文學 德語 文學 德語原版 德國 小說 deutsch
发表于2025-01-27
Der goldne Topf pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
Glaube und Liebe。在三章裏麵齣現過的Ich給本書加分不少。
評分中譯本說不上不好,然而第一次真的看不下去。慢慢看德語感覺裏麵的象徵設置得還是很可以的。
評分Glaube und Liebe。在三章裏麵齣現過的Ich給本書加分不少。
評分童話的寓意,一言以蔽之,曰:百閤復生,唯愛與信。霍夫曼的童話真可算是通篇鬼哭狼嚎瞭,難怪最後一章作者說自己半夜寫作,眼前盡是妖魔鬼怪,不得不擲筆上床,幾乎無法完稿,幸得書中的火蜥(之前是檔案管理員,此時已官拜樞密大臣)來信邀其上門,提供最後的素材。作者見到幸福的鬼怪世界,顧影自憐,抱怨現實生活的乏味和痛苦,火蜥則以Leben der Poesie相慰。理一下書中精怪的原形齣身。學生Anselmus愛上的金青小蛇Serpentina為火蜥與青蛇之女,青蛇復為百閤與精怪老大(Phosphorus)之女,傢住亞特蘭蒂斯。邪惡一方的老嫗(原形為蘿蔔)為龍毛與蘿蔔之女,惡龍為精怪老大所敗,被土精囚於地下,羽毛(Feder)下落,與蘿蔔結閤,乃生老嫗。副校長是Shuhu鳥。火蜥有鸚鵡相助,老嫗有公貓相助
評分什麼玩意
評分
評分
評分
評分
Der goldne Topf pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025