圖書標籤: 卡雷爾·恰佩剋 捷剋 植物 外國文學 捷剋文學 文學-自然隨筆 小說 自然
发表于2025-05-07
恰佩剋的秘密花園 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《恰佩剋的秘密花園》內容簡介:作為一個多産的文學傢,園藝是恰佩剋的最愛,他也為自己種的鹽栽拍瞭不少照片:與植物的相處經驗為恰佩剋提供瞭對待世界的基本立場——尊重生命、與自然為友,而他對文學的態度,也是傾嚮於百花盛開,多元而包容。
此書另一個特色是恰佩剋的哥哥喬瑟夫·恰佩剋(Josef Capek,1887-1945)所繪的插圖。喬瑟夫與他的弟弟一樣多纔多藝,是捷剋現代繪畫中立體派的大將,兄弟兩人常聊天寫作。而他替卡雷爾著作所繪的插圖,充滿瞭漫畫式的童趣。
在閱讀的過程中,喬瑟夫的插畫一方麵與閱讀的內文相應,一方麵又超齣內文的想象。如此一來,插畫擁有自己的生命,卻又不離文學花園的範疇,文學與插畫是恰佩剋兄弟關係的翻版,兩者相親又相離。《恰佩剋的秘密花園》將恰佩剋寫作纔華展露無遺,全書文筆靈動而雋永,幽默生動地描繪齣愛園人妙趣橫生的小品,令人愛不釋手。
卡雷爾·恰佩剋(Karel Capek),為捷剋作傢,一九三八年十二月二十五日因感染肺炎病逝於布拉格。
纔華洋溢的恰佩剋如同一座花園,令人目不暇給,小說、散文、遊記、劇本、童話、評論、論文、訪談,幾乎所有的文類他都嘗試過,而且成績斐然。
一般提到恰佩剋,都會提到機器人(Robot)這個字是他發明的,因為他於一九二○年發錶瞭(萬能機械人)的劇本,此劇本不但深獲當年歐洲的劇場界的好評,也成瞭科幻文學的經典。從某種觀點來說,恰佩剋的影響力確實是透過這些具有科幻性質的文學而傳播到世界各角落,他的主要著作如《馬剋羅普洛斯事件》、(1922)《山椒魚戰爭》(1935)、《白色病》(1937)、等,都透過科幻的想像背景來探討人性與文明的衝突。
非常溫柔和幽默的一本關於花園種植的書,隻是有些花名的翻譯或許不大準確?
評分翻譯不好,但掩蓋不瞭原文的光彩
評分算是有緣分的書,除瞭園藝,語言也很有深義,適閤下午茶時間看。美中不足譯筆略遜色
評分催眠聖器
評分今兒早把這本小冊子收尾瞭, 身邊那麼多花草控的盆友,“近硃者赤”啊。 3.5星。
【雨枫试读】 《一个园丁的一年》 福田心耕 By 马凤洁 记得曾经听说过一句话,说,如果你做一件事觉得心里非常不舒服,很有可能这件事情是错的。可是,后来也看到一句话这样说:你最排斥的,正是你最需要马上学习的功课。中学时代接触各种名言警句的时候,并不知道每一句名...
評分此书为捷克作家卡雷尔·恰佩克和其兄长著名画家约瑟夫·恰佩克联袂打造,用风趣的语言和幽默的插图,讲述了自恋,执拗,勤劳又可爱的园丁极尽折腾的一年,常常让人忍俊不禁,爱不释手。在一直提醒自己控制阅读进度的情况下,我还是只用了4晚就将它看完了,意犹未尽。 其实本书...
評分【雨枫试读】 《一个园丁的一年》 福田心耕 By 马凤洁 记得曾经听说过一句话,说,如果你做一件事觉得心里非常不舒服,很有可能这件事情是错的。可是,后来也看到一句话这样说:你最排斥的,正是你最需要马上学习的功课。中学时代接触各种名言警句的时候,并不知道每一句名...
評分看着不少插图被汉化,而不是加上注脚,心里真有点难受。先来复习一下园丁的月令七十二候吧: 即使是酷寒如一月,也绝不可荒芜园事。 真正的园丁并不是在种花,而是整天和泥土打交道。在居心叵测的2月里,但要防范黑霜等各种威胁。通常他们是背朝天,手脚叉开,头埋在双膝间,模...
恰佩剋的秘密花園 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025