Der fliegende Hollander: Libretto (German) (Schott) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Schott

作者:Richard Wagner

出品人:

页数:192

译者:

出版时间:1999-7

价格:$13.95

装帧:paperback

isbn号码:9783254080288

丛书系列:

图书标签:

• 外国文学
• 剧本
• 歌剧
• 瓦格纳
• 荷兰人飞船
• 歌剧文本
• 德语
• 理查德·瓦格纳
• Schott
• 古典音乐
• 音乐剧本
• 歌剧Libretto

《罗恩格林：歌剧剧本（德语）（舒ott版）》 作者/译者： 理查德·瓦格纳（Richard Wagner） 版本信息： 德语原版剧本，舒ott音乐出版社（Schott Music）出版 页数与装帧： （此处可根据实际情况虚构或留空，例如：约200页，平装本，便于携带与研读） ISBN： （此处可根据实际情况虚构或留空，例如：978-3-7957-9123-4） --- 内容概述：英雄的召唤与神圣的爱情 《罗恩格林》（Lohengrin）是理查德·瓦格纳最后一部完成的歌剧，被公认为浪漫主义歌剧的巅峰之作之一。这部作品不仅仅讲述了一个童话般的爱情故事，它更深刻地探讨了信仰、责任、神秘主义以及人与神性之间的复杂关系。剧本以其诗意的语言、宏大的史诗气质和瓦格纳标志性的“主导动机”结构，为观众和读者构建了一个充满光辉与阴影的中世纪世界。 本剧本集是舒ott音乐出版社出版的德语原版文本，是研究瓦格纳歌剧艺术、理解其音乐与戏剧结构之间完美结合的权威参考资料。读者将直接面对瓦格纳亲自撰写的诗剧文本，体会其语言的韵律与戏剧张力。 剧情深度解析 《罗恩格林》的故事背景设定在布拉班特公国，围绕着一个神圣的骑士和一段受诅咒的婚姻展开。 第一幕：审判与恳求 故事开篇于安特卫普，布拉班特公爵亨利（Heinrich der Vogler）试图召集他的领主们，共同抵御来自东方马扎尔人的侵略。然而，内部纷争——伯爵弗里德里希·冯·特拉尔蒙德（Friedrich von Telramund）指控公爵的养女、美丽的伊丽莎白（Elsa von Brabant）谋杀了她的兄弟——使得公国陷入分裂。 伊丽莎白在众目睽睽之下，恳求天上的力量为她主持“神裁”（Gottesurteil）。她发誓自己是无辜的，并祈求一位无暇的圣骑士降临，代表上帝来为她辩护。 此时，一艘由白鹅拉着的圣船出现在斯凯尔特河上，一位身披银甲、手持圣杯和长矛的神秘骑士——罗恩格林（Lohengrin）——从天而降。他向伊丽莎白承诺，他将为她战斗，但条件是她必须无条件地信任他，并且永远不能问及他的出身和名字。伊丽莎白被他的威严和纯洁所折服，接受了这一誓约。罗恩格林击败了特拉尔蒙德，赢得了这场神裁，伊丽莎白因此被宣告无罪，并同意嫁给她的救世主。 第二幕：宫廷的嫉妒与秘密的负担 第二幕主要集中在宫廷的阴谋和这对新婚夫妇之间的紧张关系上。特拉尔蒙德和他的同谋——邪恶的女巫奥特鲁德（Ortrud），一直觊觎布拉班特的统治权。他们深知，罗恩格林的秘密一旦被揭穿，他的神圣力量就会消失。奥特鲁德利用伊丽莎白内心的不安和对未知的恐惧，不断地在她耳边低语，煽动她去询问罗恩格林的身世。 婚礼准备在庄严的气氛中进行，但奥特鲁德的诅咒使得气氛充满不祥。尽管罗恩格林一再警告伊丽莎白，要她永远保守这个秘密，但最终，在他们即将进入洞房之夜时，伊丽莎白内心的恐惧战胜了理智。在一个动荡不安的瞬间，她终于问出了那个致命的问题：“告诉我，我英勇的英雄，你来自何方？” 第三幕：悲剧的高潮与升华 第三幕是整部歌剧的戏剧高潮。在洞房之夜，伊丽莎白问出了问题，罗恩格林痛苦地揭示了自己的身份：他是一位来自蒙萨瓦特（Montsalvat）的圣杯骑士，是珀西瓦尔（Parsifal）的儿子，他的使命是保护和援助世间受冤者。然而，一旦他的名字和出身被世人所知，他就必须返回。 就在他揭示真相、准备告别之际，特拉尔蒙德趁机发动了偷袭。罗恩格林最终还是用他的圣矛杀死了特拉尔蒙德，完成了他作为骑士的最后一次战斗。 然而，复仇已成定局，誓言已然破碎。罗恩格林别无选择，只能离开。他向伤心欲绝的伊丽莎白做最后的告别，将她生的孩子——他们尚未出世的孩子——托付给天上的力量。当他登上圣船，白鹅再次拉动船只，罗恩格林渐渐消失在天空中。伊丽莎白在悲恸中倒下，不久便离开了人世，而罗恩格林的光芒也随之远去，留下了一个关于信仰脆弱与神圣承诺的永恒谜团。 艺术价值与研究意义 本剧本的价值不仅在于其叙事本身，更在于其作为瓦格纳“乐剧”（Gesamtkunstwerk）核心文本的地位。 1. 诗歌与语言的典范： 瓦格纳在此剧中继续发展了他的“通俗诗体”（Volksvers），用密集的头韵和强烈的节奏来模拟古老的日耳曼史诗传统。舒ott出版社的版本忠实地再现了这种原始的、充满力量的德语文本，是语言学和文学研究的重要材料。 2. 主题的深度： 《罗恩格林》探讨了世俗权力（亨利）、宗教神秘主义（罗恩格林）、女性直觉与理性（伊丽莎白），以及嫉妒与诽谤（特拉尔蒙德和奥特鲁德）之间的永恒冲突。它深刻反思了神圣介入凡尘的界限与代价。 3. 与瓦格纳整体构思的联系： 本剧被视为瓦格纳“中环三部曲”的尾声。罗恩格林的降临与离去，为后来的《帕西法尔》中的圣杯骑士故事奠定了基础，同时也标志着瓦格纳歌剧从早期的浪漫主义向晚期哲学思辨的过渡。 对于歌剧研究者、音乐史学家、德语文学专业学生以及所有热爱瓦格纳艺术的读者而言，拥有这份原版剧本，如同手握通往这位艺术巨匠心灵深处的钥匙。通过逐字逐句地阅读，读者能够更清晰地把握瓦格纳的戏剧意图，从而在聆听或欣赏这部宏伟作品时，获得更深刻的洞察与共鸣。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆