具體描述
本書是國內迄今為止最全麵、最權威的艾米莉·狄金森詩選。
著者簡介
艾米莉·狄金森與惠特曼並稱為美國最偉大的兩位詩人，而且她的聲譽仍在蒸蒸日上，美國畢曉普這一代女詩人更是將她奉為詩歌王國裏的“王後”。艾米莉·狄金森生前默默無聞，死後纔名聲遠播，她的人生一度是個謎，她的詩歌至今仍是吸引無數讀者和評論傢索解的謎。蒲隆教授在1994-95年作為富布賴特學者在哈佛和艾米莉·狄金森的故鄉專門從事過一年的艾米莉·狄金森研究工作，歸國後以十年時間譯齣《艾米莉·狄金森全集》，現《狄金森詩選》就是從全集中參考國外多個權威選本選齣的一個相當周全的選本，選詩600首，分為7大類。可以說是國內迄今為止最全麵、最權威的艾米莉·狄金森詩選。
圖書目錄
讀後感
We don't cry — Tim and I, We are far too grand — But we bolt the door tight To prevent a friend — Then we hide our brave face Deep in our hand — Not to cry — Tim and I — We are far too grand — Nor to dream — he and me — Do we condescend — We jus...
評分转自《经济学人》中文网： 我的生命是一支上了膛的枪：艾米丽-迪金森的家族纠葛 作者：林德尔-戈登 近200多年，艾米丽-狄金森来一直是个迷。她生性孤僻避世，在她度过一生的家乡马萨诸塞州的阿姆赫斯特，镇子上的人们都称她为“谜团”，仿佛她是否存在过都是个问题。没几个人...
評分《既能流芳百世，何不与我协力，你也来为苍山“玉带云”正名？》 Richdad-mom “玉带云”多在每年的夏秋季出现，现正当时。雨后乍晴、朝阳之时，常可见苍山海拔2600米处，横系一条缠绕苍山十九峰、形若白色玉带的云。它悬空飘渺、轻舞弥漫，在绚丽朝阳下，七彩缤纷、似绫似...
評分致狄金森 上帝走过草莓 你独坐草原，绣着闪电 夏夜雨大 晕厥的河岸，滚落满树的吻 草莓烂熟 采摘的唇早已遗失 2008.7
用戶評價
狄金森的好詩被翻譯給糟瞭
评分狄金森是我最喜歡的女詩人
评分什麼叫“人們保的唯一的密”？他就不能翻譯成“人們隱藏的唯一秘密”嗎？譯者對語言沒什麼感覺，個見。
评分艾米莉的詩難譯，也是齣瞭名的。不過，我覺得這個譯本有些地方用詞很古怪，語法習慣上也不符閤漢語的規律。
评分這裏的六百首短詩，是給多多一首首讀完的。會一起討論，一起揣測。讀完想找英文原版來看，因為，就現代性方麵來說，我對諸多詩篇的翻譯存疑……
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有