高居翰(1926—2014)
加州大学伯克利分校艺术史和研究生院教授,1997年获该校终身成就奖;亦曾长期担任华盛顿弗瑞尔美术馆中国书画部顾问。2010年,史密森尼学会授予其查尔斯·朗·弗瑞尔奖章(Charles Lang Freer Medal),表彰他对亚洲和近东艺术史的杰出贡献。高居翰教授的著作多由在各大学授课时的讲稿修订,或充分利用博物馆资源编纂而成,皆是通过风格分析研究中国绘画史的经典书籍,享有世界范围的学术声誉。
李 渝(1944— )
台湾大学外文系毕业,加州大学伯克利分校硕士、博士,师从高居翰。在中国美术方面著有《清末的市民画家——任伯年》、《中国现代绘画中的民族主义与先进风格》、《唯美与现实——文革以后中国绘画》等文。也从事小说创作、文学及影剧评论。
今日的小文是要向一位作者和译者表示敬意和谢意。数月来床头一直放着高居翰先生写于半个世纪前的《图说中国绘画史》(Chinese Painting—A Pictorial History),几乎每日睡前,都在高的指引下凝视中国山水人物画。目光从唐宋穿越至元明清,从一座峰峦溪流移向另一片远山河川,...
评分大概花了两周时间读完这本书,还可以,不算是太拖拉。据前言,这本书写于高居翰的博士期间,书中的配图也是非常不容易的实地拍摄,随后又对比校对色调,才能得到书中与原作颜色差距不大的图片。 这本书所写的中国美术史按照时间、风格、门类展开,主要是就画与画家本身探讨而不...
评分 评分封套上有《纽约先驱论坛》的评论:(此书)至少能祛除西方人对中国画的两项偏见~一是以为所有中国画都体现同一美学观,看起来都相像;二是以为中国的美学标准神秘、玄奥,异乎西方人的思想情感、因为不得其门而入。 很惭愧对于第一点偏见,作为一个中国人我也有一些。这本书对...
评分这本画册简直是视觉的盛宴!我原以为自己对中国传统艺术有所了解,但翻开这本精装书,那种扑面而来的震撼感是任何线上图片都无法比拟的。装帧设计本身就透露着一种古典的韵味,纸张的质感细腻,即便是复制品,色彩的还原度也高得惊人。特别是那些卷轴画,墨色的层次变化,干湿浓淡的微妙过渡,在实体书中展现得淋漓尽致。我花了整整一下午,只专注于临摹其中一幅宋代山水画中的几棵松树,那笔触的力度和对树皮纹理的刻画,简直是教科书级别的示范。这本书不仅仅是图片的堆砌,更像是一本深入的艺术史导览,每一幅画作的背景介绍都详实而富有洞察力,让我明白了为什么那个时代的画家们会选择这样的构图和题材。它引导着读者去“看懂”画,而不是仅仅“看完”画。那种沉浸式的体验,让我觉得自己仿佛穿越回了那个文人墨客辈出的时代,体会他们胸中的丘壑与情怀。这绝对是艺术爱好者书架上不可或缺的一份珍藏,值得反复摩挲和品读。
评分说实话,我入手这本书的主要目的是想找一些高质量的图片来做临摹练习。通常,网络上的高清图总是在色彩饱和度上失真,或者在细节处理上显得模糊。然而,这本画册的印刷质量达到了惊人的水准,几乎可以乱真。我尤其赞赏它对“赭石”和“花青”这类矿物颜料的还原能力,那些微妙的颜色渐变和肌理感,即便是我这个业余画者也能感受到其中的“重量”。书中对画作中光影处理的选取也十分独到,比如对苔点和皴法的刻画,展示了古代画家如何用墨的干湿来模拟自然光照的效果。我把其中一张工笔重彩的人物画放在工作台上,仔细研究了它的线条勾勒和敷色顺序,发现了很多自己平时练习中忽略的技巧点。这本书在技术层面上,无疑是国内顶尖水准的艺术复制品集合,为深度学习和技法模仿提供了无与伦比的参考价值。
评分我是一个痴迷于中国传统写意水墨的爱好者,平时的阅读多集中在画论和古代大师的传记上。但这本书提供了一种截然不同的学习路径——从视觉冲击直接切入对“意境”的理解。它收录的几幅晚清民国时期海派画家的作品,那种笔墨的张扬和对现代生活场景的捕捉,与早期的山水画形成了强烈的对话感。通过对比这些作品,我深刻体会到艺术是如何在历史的洪流中保持其生命力的。特别是对于那些初学者来说,这本书避免了枯燥的理论灌输,而是直接将“美”摆在眼前,激发他们探索背后的故事和技法的兴趣。我甚至带着它去参加了一个线下的艺术沙龙,大家都对其中几幅从未见过的扇面画赞不绝口,其艺术价值远超我们日常能接触到的普及读物。它无疑是一把通往中国传统绘画殿堂的钥匙,而且是极其精致的那种。
评分坦白说,初拿到手时,我对它的期望值是持保留态度的。市面上同类的“名画选集”太多了,很多都是印刷粗糙、注释敷衍的量产品。然而,这本画册完全超出了我的预期。它的选材角度非常刁钻,避开了那些被过度曝光的“网红名作”,转而聚焦于一些流派中具有里程碑意义但相对低调的作品。比如其中收录的几幅元代花鸟画,那种笔墨的潇洒恣肆,与宫廷画派的工整细腻形成了鲜明的对比,为我打开了一扇全新的认识中国画的窗户。更让我惊喜的是,它对不同时期画家的技法演变进行了细致的对比分析,比如唐代人物画的线条如何逐渐演化出宋代院体的精湛与明代文人的写意。这种宏观的梳理和微观的细节捕捉相结合的方式,对于想系统性提升鉴赏能力的业余爱好者来说,简直是莫大的福音。每一次翻阅,都能发现新的细节,体会到古人高超的智慧和艺术造诣。
评分这本书的装帧和排版简直是现代设计与古典美学的完美融合,这一点必须大书特书。它没有采用传统画册那种一成不变的横向布局,而是巧妙地运用了竖版和横版的交错,甚至有些跨页设计模仿了古代多折页的形式,使得观看长卷时有很好的体验感。装订工艺非常扎实,即便是长时间翻阅,书页间的连接也牢固如初,让人十分放心。更重要的是,它的图注和文字说明部分处理得非常克制和优雅。文字是小开本的辅助,恰到好处地镶嵌在画幅的留白处,既提供了必要的知识,又最大程度地保证了主画面的视觉冲击力,完全没有喧宾夺主的感觉。这表明编者在制作过程中,对“阅读体验”有着近乎苛刻的追求,真正做到了让读者在欣赏艺术的同时,享受到阅读的愉悦感。
评分译文远比雄狮版流畅。一个是意译,一个是直译。
评分简论,图片质量实在不行。。。。。。。。
评分翰哥的路子是对的。风格的传承以及如何表达的问题非常重要。
评分通读而已
评分简论,图片质量实在不行。。。。。。。。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有