人间词话 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
王国维(1877—1927) 字静安，号观堂，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。
李又安 美籍汉学家，王国维研究专家，英文原名Adele Austin Rickett。20世纪40年代末50年代初曾在北京清华大学外国语文系任教。编著有《中国的文学观：孔夫子到梁启超》。
- 翻译
- 文学
- 古典
- 经典
- 诗词
- 诗学
- 英汉对照
- 学习
《人间词话:英汉对照(双语插图本)》是中国词学理论的代表作。王国维以西方哲学、美学和文学的视野，评述了中国词学的发展史，分析了词的表现手法，评价了历史上的重要词人和词评家，并阐述了自己的词学理论。《人间词话》是晚清以来最有影响的著作之一，被众多学者奉为中国古典文艺美学的里程碑。
具体描述
读后感
王国维先生的这一著作在我的阅读接受史中的地位相当于“野马的缰绳”，以之为转折，我开始改变过去信马由缰、胡乱进食的阅读习惯，进而逐步按照学术兴趣和研究目标的“预设前景”来进行有系统、有目的、有方向的读书活动。可以说，我的思维模式更倾向于举一反三的延展开放式，...
评分 评分王国维先生的这一著作在我的阅读接受史中的地位相当于“野马的缰绳”，以之为转折，我开始改变过去信马由缰、胡乱进食的阅读习惯，进而逐步按照学术兴趣和研究目标的“预设前景”来进行有系统、有目的、有方向的读书活动。可以说，我的思维模式更倾向于举一反三的延展开放式，...
评分用户评价
英译赞，没想到可以把词的意境也翻译出来；今译一般。前言里提到有人说中国的文学批判是写给聪明人看的，字简而求一点即通，我觉得更准确的说，是写给识己的文人看的，疏疏几语皆是文人的清高，抒己见，不过希望有缘人识之。
评分曾被语文老师奉为词评论之宝典的人间词话，其实只是薄薄一本。译者前言一句话非常认同，中国的文学批评作品是写给聪明人看的，因此无需多费口舌，西方文学批评是写给蠢人看的，需要把每条原理写清楚...鉴赏评论多有主观意识，在读词不多的情况下至少有了鉴赏的标准，词就像画，艺术品表达的是一份境界，多看名人作品总是有道理的。除去词人字号名的各种跳跃式翻译，英文的好处就是即使你看不懂原文和白话文的诗句，也能从另一种解读中获得些许线索，我就是那个蠢人读者。
评分英译赞，没想到可以把词的意境也翻译出来；今译一般。前言里提到有人说中国的文学批判是写给聪明人看的，字简而求一点即通，我觉得更准确的说，是写给识己的文人看的，疏疏几语皆是文人的清高，抒己见，不过希望有缘人识之。
评分英译赞，没想到可以把词的意境也翻译出来；今译一般。前言里提到有人说中国的文学批判是写给聪明人看的，字简而求一点即通，我觉得更准确的说，是写给识己的文人看的，疏疏几语皆是文人的清高，抒己见，不过希望有缘人识之。
评分英译赞，没想到可以把词的意境也翻译出来；今译一般。前言里提到有人说中国的文学批判是写给聪明人看的，字简而求一点即通，我觉得更准确的说，是写给识己的文人看的，疏疏几语皆是文人的清高，抒己见，不过希望有缘人识之。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有