圖書標籤: 菲茨傑拉德 美國 小說 美國文學 外國文學 文學 FrancisScottFitzgerald 上海譯文齣版社
发表于2024-12-23
人間天堂 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
作者的處女作,也是一部劃時代的作品。它的問世奠定瞭菲茨傑拉德作為“爵士時代”的魁首和桂冠詩人的地位。主人公艾默裏·布萊恩是典型的“迷惘的一代”,外錶俊美,傢境富裕,卻給母親培養成一個嬌生慣養的孩子。在少年時代,這種貴族式的目空一切曾令他陷入痛苦,唯有在與達西大人的交往中,他纔獲得些許慰藉。在普林斯頓的大學歲月,加劇瞭他對中産階級庸俗禮儀的反叛。成名的渴望使他心勞神疲,他徒勞地在愛情與生活中掙紮。曾與他誌趣相投的朋友們逐漸離他而去,隻有帶領他初涉文壇的湯姆還與他保持著友誼。戰爭將學生時代歡快迷人的氣氛轉變為徹底的絕望。退伍後的他更加迷茫、頹廢。三十歲時,他變得憤世嫉俗,開始厭惡這個社會製度,盼望來一場社會革命,把自己推到社會的頂峰。小說以作者自己的求學和海外生活為原型,描述瞭主人公從預備學校到大學,再經曆第一次世界大戰的經曆,精彩再現瞭“迷惘一代”的精神麵貌,作者以栩栩如生的筆觸,捕捉到這個瘋狂縱樂的時代背後的哀傷情緒。
二十世紀美國最傑齣的作傢之一,以詩人和夢想傢的氣質為“爵士時代”吟唱華麗挽歌。短短四十四年的人生,他的遭際幾經跌宕起伏,在名利場中看盡世態炎涼。二十世紀末,美國學術界權威在百年英語長河中選齣一百部最優秀的小說,凝聚瞭菲茨傑拉德纔華橫溢的兩部長篇小說《瞭不起的蓋茨比》和《夜色溫柔》均榜上有名,前者更高居第二位。
一部以流行文體,甚至主題是愛情為掩護的偉大小說,其對白的哲學思辨性,其體裁轉捩的開創性,至今看來也是彆開生麵,更何況是菲氏處女作。菲氏文辭有薩岡缺乏的鮮活,可以取悅通俗讀者,有張愛玲缺乏的通識體係,可以驚訝於其博物學修養,然而拍成電影不足以洞察其偉大,他卻被《瞭不起的蓋茨比》聲名掩蓋,哪裏發現得瞭艾默裏此番精神之旅。力推。
評分在地鐵裏讀完瞭,假裝自己不是一個情緒波動大多愁善感會看這樣的書的人但是還是被地鐵裏的人鄙視瞭
評分讀到心神衰竭。
評分並不知道這本書齣版的意義 翻譯爛的程度簡直目瞪口呆.jpg
評分翻譯太糟糕
看到第78页,实在是看不下去了。目录就有一个很低级的错误“一九一九年二月”印成了“九一九年二月”,不过这个并不影响阅读倒也罢了。 第67页最后一段,“二月里雨雪不断,刮龙卷风似的一年级生学年中期考试结束了”,读起来太别扭了。 第78页:所有的三角俱乐部剧目,开始写...
評分本来对译文这个新版寄予厚望,没想到翻译却如此让人失望,定价还这么高,相当窝火! 随便挑几段,供大家参考吧,要不翻译得不符合中文表达,要不翻译得不知所云,根本没理解作者想要表达的内容。 下面这段,我想请问这说的是中文吗? “你下...
評分 評分这部小说既可以看作是记录了菲茨杰拉德本人生活体验的一部小说,又可以看作是一部忠实反映了一战后美国青年一代理想遭到幻灭、精神一片迷惘的社会纪录片。艾莫里“成长——恋爱——幻灭”的过程,并不是一个简简单单的青年成长故事,还是一部洞察了一战后美国青年对人生的幻想...
評分第一章 Amory Blaine inherited from his mother every trait, except the stray inexpressible few, that made him worth while. His father, an ineffectual, inarticulate man with a taste for Byron and a habit of drowsing over the Encyclopedia Britannica, grew we...
人間天堂 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024