The Bilingual Child pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Yip, Virginia/ Matthews, Stephen

出品人:

页数:320

译者:

出版时间:2007-7

价格:$ 125.43

装帧:

isbn号码:9780521836173

丛书系列:

图书标签:

双语儿童
双语教育
语言发展
儿童语言学
早期教育
家庭教育
认知发展
多语种
育儿
语言习得

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小美书屋

book.quotespace.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

How does a child become bilingual? The answer to this intriguing question remains largely a mystery, not least because it has been far less extensively researched than the process of mastering a first language. Drawing on new studies of children exposed to two languages from birth (English and Cantonese), this book demonstrates how childhood bilingualism develops naturally in response to the two languages in the children's environment. While each bilingual child's profile is unique, the children studied are shown to develop quite differently from monolingual children. The authors demonstrate significant interactions between the children's developing grammars, as well as the important role played by language dominance in their bilingual development. Based on original research and using findings from the largest available multimedia bilingual corpus, the book will be welcomed by students and scholars working in child language acquisition, bilingualism and language contact.

好的，以下是一本名为《跨越藩篱：全球化背景下的跨文化交流与适应》的图书简介，旨在与您的《The Bilingual Child》在主题上形成区分，但保持一定的学术深度和吸引力。 --- 跨越藩篱：全球化背景下的跨文化交流与适应导言：世界的重塑与个体的远征我们正生活在一个前所未有的互联时代。信息以前所未有的速度流动，地理的界限日益模糊，人们的迁徙与交流构成了当代社会最显著的特征之一。这种深度的全球化不仅重塑了经济版图和政治格局，更深刻地影响了我们人与人之间的互动方式，以及个体在多元文化环境中寻求归属感和有效沟通的挑战。《跨越藩篱：全球化背景下的跨文化交流与适应》深入剖析了在全球化浪潮中，个体如何理解、导航并最终融入或影响新的文化环境。本书并非关注语言习得本身（如双语教育的细节），而是聚焦于文化认知、社会适应的心理机制，以及跨文化冲突的本质与解决之道。它旨在为所有在全球化环境中生活、工作或学习的人士，提供一套系统性的理论框架和实用的策略工具，以应对文化差异带来的复杂性。第一部分：文化图景的解构与重构本书的第一部分致力于解构“文化”这一复杂概念，并将其置于全球化的宏大叙事之下。我们首先挑战了对文化刻板印象的简单化理解，引入了多个前沿的跨文化心理学模型，如霍夫斯泰德（Hofstede）的维度理论的最新修正版、特龙皮纳（Trompenaars）的文化维度，以及情境高低理论（High/Low Context Communication）。核心章节内容涵盖： 1. 隐形眼镜：文化的深层结构详细阐述了“冰山模型”：那些可见的行为（如食物、服饰）只是文化表层，而隐藏在水面之下的价值观、信仰系统、时间观念和权力距离才是决定交流成败的关键。本章通过案例研究，展示了东方集体主义文化与西方个人主义文化在商业谈判中的典型误判点。 2. 时间、空间与身份的相对性探讨了文化如何塑造我们对线性时间（Monochronic）和多向时间（Polychronic）的感知，以及对个人空间（Proxemics）的不同定义。例如，在某些文化中，迟到被视为常态，而在另一些文化中，这可能被视为严重的冒犯。这些看似微小的差异，如何累积成沟通的巨大鸿沟。 3. 全球化语境下的文化流动性分析了“文化杂交”（Hybridity）现象。在全球化驱动下，单一、纯粹的文化正在消亡，取而代之的是融合体。本章考察了“第三空间”的形成，即个体在两种或多种文化之间创造出的独特身份认同空间，并探讨了这种流动性对身份构建带来的机遇与焦虑。第二部分：交流的陷阱与桥梁有效的跨文化交流，远不止于字面翻译的准确性。第二部分将重点放在实际的互动场景中，揭示非语言线索的重要性，以及如何在高风险的跨文化对话中保持清晰和共情。关键探讨领域： 1. 超越言语：非语言交流的力量本书提供了对姿态（Kinesics）、眼神接触（Oculesics）以及触摸（Haptics）在不同文化中的解读差异的深度分析。例如，一个表示赞同的手势在某一文化中可能意味着拒绝。我们提供了实用的“非语言解码清单”，帮助读者在初次接触异文化时，快速识别潜在的信号。 2. 冲突的文化语境化处理冲突是不可避免的。本章区分了直接冲突（Direct Confrontation）与间接冲突（Indirect Conflict Management）的文化倾向。如何在一个强调“面子”（Face Saving）的社会中提出批评？如何在一个崇尚直接表达的团队中平衡敏感性？本书提供了基于情境的冲突调解模型，强调倾听的深度和反馈的结构化。 3. 权力距离与等级制度的沟通影响在一个等级分明的社会中，下属向权威表达异议的难度远高于扁平化组织。本章探讨了权力距离如何影响会议中的发言权、决策的透明度以及反馈机制的有效性。我们提出了“缓冲性表达法”，使信息能够在不同权力层级间顺畅传递而不引起不必要的对立。第三部分：适应的艺术与心理韧性跨文化适应是一个双向过程：个体适应环境，环境也因新的融入者而发生微妙变化。《跨越藩篱》的最后一部分关注个体的主观体验和心理健康，为长期适应提供策略支持。聚焦于适应过程的章节： 1. U型曲线与W型曲线：文化休克与再适应详细描绘了文化休克（Culture Shock）的完整生命周期——蜜月期、危机期、恢复期和调整期。更进一步，本书引入了“文化疲劳”的概念，即长期处于高强度的文化认知负荷下导致的倦怠。 2. 构建社会资本：建立跨文化支持网络适应的关键在于建立有效的人际支持系统。本章指导读者如何识别“文化中介者”（Cultural Brokers）——那些精通两种或多种文化的人士，并学会如何利用这些资源来减少适应摩擦。我们探讨了如何平衡“同化”（Assimilation）、“分离”（Separation）和“整合”（Integration）这三种主要的适应策略。 3. 心理韧性与身份的整合对于长期生活在异国他乡的人来说，身份认同可能会变得碎片化。本书强调“多元文化身份”（Multicultural Identity）的积极构建，即承认和珍视自身文化光谱的广度，而不是陷入“非此即彼”的困境。通过正念练习和叙事疗法，读者可以增强心理韧性，将跨文化经历转化为个人成长的独特优势。结语：走向全球公民身份《跨越藩篱》的最终目标，是促使读者从被动的文化接受者转变为主动的文化构建者。在全球化世界中，成功的关键不再是消除差异，而是学会欣赏差异的复杂性，并利用文化多样性作为创新和理解力的源泉。本书为每一位渴望在多元世界中游刃有余的读者，提供了导航复杂人际环境的权威指南。本书适合人群：国际商务人士、跨国团队管理者、外交人员、留学生、移民群体、人文学科研究人员，以及所有对人类交流本质及其全球性挑战感兴趣的读者。