《蝴蝶君》于1986年10月完成，1988年2月在华盛顿国立剧院首演，3月移师百老汇公演，大受欢迎，获当年托尼奖最佳戏剧奖，之后又获奖无数。1993年，由他亲自改编剧本、大卫·柯南伯格执导、杰瑞米·艾恩斯和尊龙主演的同名电影上映，更使《蝴蝶君》的影响遍及全球。
《蝴蝶君》以冷战背景下一位法国外交官与一位中国京剧旦角演员之间敷演的一出间谍迷案为“本事”，以著名歌剧《蝴蝶夫人》作为颠覆的原型创作而成，着力探索的是民族与种族、东方与西方、性别与政治、身份与认同，乃至殖民与后殖民等等重大文化命题。可以说兼具了学院与民间、精英与大众的审美趣味和关注热点。
“黄哲伦有可能成为自阿瑟·米勒后在美国的公众生活中第一个重要的剧作家，而且，很有可能，他还是最好的剧作家。”
——《时代》周刊
“《蝴蝶君》有时会被认为是一部反美国的戏剧，是对西方支配东方，男人支配女人的模式化观念的一种谴责和反对。恰恰相反，我把它看成是对各方的一个请求，希望它能穿透我们各自的层层累积的文化的和性的误识，为了我们相互的利益，从我们作为人的共同的和平等的立场出发，来相互真诚地面对对方。”
——黄哲伦
“希望这个剧本能够帮助更多的中国人认识到我们是谁，同时也认识到把我们变成我们的‘他们’是谁。”
——张生
具体描述
读后感
相信很多人都和我一样 看到这本书的原因是 因为看过同名的电影 看过这本书之后 才知道原来戏剧在最前面 电影非常精彩 但是少了一些剧本里面的细节和张力 看过剧本之后 会感觉到西方人对中国的感悟 以及看起来非常难以想象却依然可以在某些西方人头脑中成立的谬论 比如中国人...
评分文/来颖燕 发表于《现代快报》 这本《蝴蝶君》是译文出版社新近的经典再版。《蝴蝶君》的剧本自从上世纪80年代诞生以来，被搬上百老汇的舞台，又经杰瑞米•艾恩斯和尊龙的电影演绎，影响遍及全球。只是无论看戏还是电影，感觉上，都及不上捧读这本书来得更能体味作者黄...
评分与其将男女之性别对立起来， 我倒觉得不如将阴阳之气质对立起来。 女子可以是凶悍万分的铁T， 男人可以是搔首弄姿的妖男。 无论如何你的阴阳气质只要能与一群人或者某个人中和平衡，便不是什么差事。 以下为摘抄书本内容: “Vieni，vieni! Ah!Dolce notte! Tutto estatico ...
评分谁是谁的蝴蝶夫人 转自10.07.28 深圳晚报 文：储劲松 停电的雨夜，烛光幽微，我贪婪地读着黄哲伦的话剧剧本《蝴蝶君》。除了莎士比亚的《麦克白》和《哈姆雷特》、老舍的《茶馆》、曹禺的《雷雨》这寥寥的几部，这些年我几乎没读过其他话剧，不耐烦那冗长的对话。漂浮是现代...
评分蝴蝶君黄哲伦 DAVID HENRY HWANG AS M.BUTTERFLY 张生 2006年10月12日，当瑞典学院宣布将该年度的诺贝尔文学奖颁发给土耳其作家奥尔罕.帕慕克（Orhan Pamuk）的时候，我正在洛杉矶。第二天下午，...
用户评价
****典型文本。其中****可以填很多不同的词。
评分”所有的同性恋都是异性恋“
评分你向我展现了你真实的自我。而我所爱的就是谎言。今天晚上，我终于学会区分现实和梦幻。而且，知道了它们的差别，我选择梦幻。这个幻影已经成为我的生命。 伽里玛以为自己爱上了蝴蝶夫人，最后发现自己才是蝴蝶夫人。故事内核深刻，可惜文本没什么特别出彩的地方，只有结尾比较喜欢。
评分读过剧本后才明白为什么我当初总是对电影版感到困惑。剧本中大量的旁白、回忆还有额外的插曲乃至对Rene梦境的描述，都能实实在在把“究竟谁才是蝴蝶“这个问题摆在眼前，并让人不禁想“为什么？” 伟大的作品。但是无论话剧还是电影，这些演员们无疑也是最优秀的。而作者的希望——在当今的世界上，我猜它已经得到了部分的实现。这才是重点吧。
评分想看原文的
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有