Our Magnificent Bastard Tongue pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026
- 语言学
- 李刚
- JohnMcWhorter
- Babel
- 英语语言学
- 英语历史
- 词源学
- 语言演变
- 英语文化
- 语言趣味
- 非虚构写作
- 语言学普及
- 英语学习
- 语言爱好者
具体描述
A survey of the quirks and quandaries of the English language, focusing on our strange and wonderful grammar
Why do we say “I am reading a catalog” instead of “I read a catalog”? Why do we say “do” at all? Is the way we speak a reflection of our cultural values? Delving into these provocative topics and more, Our Magnificent Bastard Language distills hundreds of years of fascinating lore into one lively history.
Covering such turning points as the little-known Celtic and Welsh influences on English, the impact of the Viking raids and the Norman Conquest, and the Germanic invasions that started it all during the fifth century ad, John McWhorter narrates this colorful evolution with vigor. Drawing on revolutionary genetic and linguistic research as well as a cache of remarkable trivia about the origins of English words and syntax patterns, Our Magnificent Bastard Tongue ultimately demonstrates the arbitrary, maddening nature of English— and its ironic simplicity due to its role as a streamlined lingua franca during the early formation of Britain. This is the book that language aficionados worldwide have been waiting for (and no, it’s not a sin to end a sentence with a preposition).
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
《Our Magnificent Bastard Tongue》这本书，与其说是一本语言学著作，不如说是一部充满智慧和幽默的文化史诗。作者以一种近乎戏谑的口吻，剖析了英语这门语言那“卑劣”却又“辉煌”的出身，揭示了它如何在漫长的历史长河中，通过不断的征服、融合和借鉴，最终演变成今天我们所熟知的模样。我尤其欣赏作者对“Bastard”这个词的解读，它并非贬义，而是对英语那驳杂、混合、甚至可以说是“不正经”的起源的一种赞美。这种颠覆性的视角，让我重新审视了语言的纯洁性问题。书中对不同历史时期，不同文化对英语影响的描述，充满了生动的细节和精彩的故事。我仿佛能听到古罗马士兵的拉丁语，看到盎格鲁-撒克逊贵族的低语，感受到维京海盗的粗犷。作者的论证严谨，又不失趣味性，他善于将复杂的语言学概念，用通俗易懂的方式呈现给读者。我特别喜欢他对于英语中那些“不合逻辑”的规则的探讨，原来它们并非随机产生，而是历史的痕迹，是不同语言碰撞出的火花。这本书，让我对英语这门语言，乃至所有语言，都产生了新的敬畏和热爱。
评分阅读《Our Magnificent Bastard Tongue》的过程，简直是一次心灵的洗礼，一次思维的革命。作者以一种近乎叛逆的姿态，将我们习以为常的英语，剥开其“高贵”的外衣，露出其“卑贱”却又充满生命力的本质。他认为，正是英语那“杂糅”和“混血”的起源，才赋予了它无与伦比的适应性和传播力。我特别喜欢他对于那些“粗俗”词汇的辩护，他认为它们同样承载着人类的情感和历史，不应该被简单地摒弃或污名化。这种颠覆性的视角，让我重新审视了语言的纯洁性问题。书中对英语词汇演变的描述，充满了生动的细节和精彩的故事。我仿佛能听到盎格鲁-撒克逊农民的低语，看到诺曼贵族的谈笑，感受到维京海盗的粗犷。作者的论证严谨，又不失趣味性，他善于将复杂的语言学概念，用通俗易懂的方式呈现给读者。我特别喜欢他对于英语中那些“不合逻辑”的规则的探讨，原来它们并非随机产生，而是历史的痕迹，是不同语言碰撞出的火花。这本书，让我对英语这门语言，乃至所有语言，都产生了新的敬畏和热爱。
评分这绝对是一本让我欲罢不能的书！《Our Magnificent Bastard Tongue》以一种近乎叛逆的姿态，将英语这门语言那“不那么高尚”的出身，淋漓尽致地展现在读者面前。作者毫不讳言地指出，英语并非“纯粹”的产物，而是无数次文化碰撞、语言融合的“混血儿”。这种坦诚，反而让我觉得更加真实和亲切。书中对英语词汇的追根溯源，让我惊叹于语言的演变速度和多样性。那些我们日常使用的词语，竟然隐藏着如此丰富的历史信息，它们诉说着征服、迁徙、贸易和文化交流的故事。作者的叙述方式非常独特，他既有学者般的严谨，又不乏文人般的浪漫。他用充满画面感的语言，描绘出英语这门语言在历史长河中跌宕起伏的命运。我尤其喜欢他对那些“粗俗”词汇的辩护，他认为它们同样承载着人类的情感和历史，不应该被简单地污名化。这本书，让我对英语这门语言，乃至所有语言，都产生了一种全新的理解和欣赏。它让我认识到，语言的生命力，恰恰在于它的包容性和适应性，在于它不断吸收外来元素，不断自我更新的能力。
评分这本《Our Magnificent Bastard Tongue》简直是一场语言学的盛宴，作者以其独特的视角和非凡的洞察力，为读者呈现了一幅波澜壮阔的语言演变史诗。我之前从未想过，一门语言的形成，竟然可以如此充满戏剧性，如此充满“肮脏”的秘密。作者毫不避讳地揭示了英语在漫长历史中，是如何通过征服、殖民、贸易等各种复杂的方式，吸收了来自拉丁语、法语、斯堪的纳维亚语等多种语言的养分，甚至是被那些曾经的“敌人”所塑造。这种“被玷污”的经历，并没有让英语变得卑微，反而赋予了它无与伦比的生命力和适应性。我尤其被书中关于“借词”的章节所吸引，那些看似毫无关联的词语，在作者的笔下，却能勾勒出清晰的历史轨迹，仿佛能听到古老海盗的叫喊，看到诺曼征服者的战马嘶鸣，感受到盎格鲁-撒克逊农民的辛劳。作者的叙述充满了画面感，让我仿佛置身于那个时代，亲眼见证了语言的变迁。他对于英语中那些“奇怪”的发音和拼写规则的解释，更是令人拍案叫绝，原来它们并非偶然，而是历史的遗迹，是不同文化碰撞留下的印记。这本书颠覆了我对语言“纯洁性”的认知，让我更加欣赏英语的包容性和创造力。
评分这本书的魅力在于它打破了我对语言的固有认知，让我开始以一种全新的视角去观察和理解周围的一切。作者用一种近乎文学化的语言，将冰冷的语言学知识赋予了生命力，他笔下的每一个词语，都仿佛拥有了自己的故事和灵魂，它们不再是僵硬的符号，而是承载着历史、文化、甚至情感的鲜活存在。我特别喜欢他对于英语中那些“不合逻辑”的规则的探讨，那些看似混乱、难以解释的语法现象，在作者的梳理下，竟然变得井然有序，甚至充满了某种独特的智慧。他通过对不同语族之间历史接触的分析，揭示了语言并非一成不变的实体，而是在不断的互动和碰撞中，悄然演变的有机体。书中对于“Our Magnificent Bastard Tongue”这个标题的深层含义的阐释，更是直击人心。它不仅仅是对英语起源的一种戏谑，更是对所有语言——尤其是那些曾经被“污染”、“被影响”过的语言——的一种致敬。它鼓励我们拥抱语言的混合性，欣赏其多样性，并认识到这种“混血”恰恰是语言生命力旺盛的证明。作者的论证严谨又不失趣味，他常常引用大量的历史典故和文学作品，将抽象的语言学理论与具体的文化现象相结合，让读者在轻松愉快的阅读中，获得深刻的启迪。这本书，不仅仅是一本关于英语的书，更是一本关于人类文明和文化交流的书。
评分“Our Magnificent Bastard Tongue” 简直是一次酣畅淋漓的智力探险，作者以一种近乎叛逆的姿态，解构了我们习以为常的语言，将其原本的粗粝、野性和不可预测性展现在读者面前。阅读这本书的过程，与其说是学习，不如说是一种解放。我常常在读到某个章节时，忍不住停下来，反复咀嚼作者对词源学那近乎偏执的考据，那些深埋在日常用语下的盎格鲁-撒克逊、拉丁、诺曼语等古老血脉，在作者的笔下活灵活现，仿佛能听到它们在历史长河中碰撞、融合、甚至厮杀的声音。他并非简单地罗列事实，而是巧妙地编织了一个宏大的叙事，将语言的演变与人类文明的进程紧密相连。书中对“Bastard”这个词的解读尤其令人印象深刻，它并非贬义，而是对语言混合、杂糅、甚至是“不正经”起源的一种赞美，这种颠覆性的视角，让我重新审视了我们自身语言的纯粹性，以及它在长久的历史中，是如何吸收、借鉴，最终演变成今天我们所使用的模样。作者那种略带戏谑的幽默感，也让原本可能枯燥的学术探讨变得生动有趣，他敢于挑战权威，质疑那些被奉为圭臬的语言学理论，以一种孩童般的好奇心，去探究事物的本质。我尤其欣赏他对于那些“粗俗”词汇的辩护，他认为这些词汇同样承载着人类的情感和历史，不应该被简单地摒弃或污名化。这本书，让我对英语这门语言，乃至语言本身，产生了一种全新的敬畏和热爱。
评分《Our Magnificent Bastard Tongue》这本书，是一场关于语言的盛大狂欢，作者以其独特的视角和深刻的洞察力，将英语这门语言那“粗粝”却又“辉煌”的起源，淋漓尽致地呈现在读者面前。他毫不讳言地指出，英语并非“纯粹”的产物，而是无数次文化碰撞、语言融合的“混血儿”。这种坦诚，反而让我觉得更加真实和亲切。书中对英语词汇的追根溯源，让我惊叹于语言的演变速度和多样性。那些我们日常使用的词语，竟然隐藏着如此丰富的历史信息，它们诉说着征服、迁徙、贸易和文化交流的故事。作者的叙述方式非常独特，他既有学者般的严谨，又不乏文人般的浪漫。他用充满画面感的语言，描绘出英语这门语言在历史长河中跌宕起伏的命运。我尤其喜欢他对那些“粗俗”词汇的辩护，他认为它们同样承载着人类的情感和历史，不应该被简单地污名化。这本书，让我对英语这门语言，乃至所有语言，都产生了一种全新的理解和欣赏。它让我认识到，语言的生命力，恰恰在于它的包容性和适应性，在于它不断吸收外来元素，不断自我更新的能力。
评分读完《Our Magnificent Bastard Tongue》，我感觉自己仿佛被注入了一剂强烈的语言学兴奋剂。作者以一种近乎狂野的激情，解构了我们习以为常的英语，将其从一个“高高在上”的语言，拉回到了人间，揭示了它那充满野性、混乱、甚至有些“不齿”的出身。他认为，正是这种“杂糅”和“混血”，才造就了英语如今强大的生命力和传播力。我深以为然。书中对诺曼征服后，法语如何与古英语融合的描述，简直像一场精彩的文化交锋，不同阶级的语言碰撞，最终催生出了新的词汇和表达方式。作者的文笔流畅，又不乏深刻的思考，他提出的观点常常让我眼前一亮，甚至有些振聋发聩。他敢于挑战语言学的“正统”，以一种反叛的精神，去探索语言背后更深层次的秘密。我特别喜欢他对于某些“粗俗”词汇的辩护，他认为它们同样是语言不可分割的一部分，承载着人类丰富的情感和历史。这本书让我对英语的认识，从表面的语法规则，深入到了它那丰富而复杂的灵魂。它鼓励我们去拥抱语言的“不完美”，去欣赏它的多样性和生命力。
评分我从未想过，一门语言的演变，竟然可以如此充满戏剧性，如此充满“不正经”的渊源。读完《Our Magnificent Bastard Tongue》，我感觉自己仿佛经历了一场语言学的“大爆炸”。作者以一种近乎狂野的激情，解构了我们习以为常的英语，将其从一个“高高在上”的语言，拉回到了人间，揭示了它那充满野性、混乱、甚至有些“不齿”的出身。他认为，正是这种“杂糅”和“混血”，才造就了英语如今强大的生命力和传播力。我深以为然。书中对诺曼征服后，法语如何与古英语融合的描述，简直像一场精彩的文化交锋，不同阶级的语言碰撞，最终催生出了新的词汇和表达方式。作者的文笔流畅，又不乏深刻的思考，他提出的观点常常让我眼前一亮，甚至有些振聋发聩。他敢于挑战语言学的“正统”，以一种反叛的精神，去探索语言背后更深层次的秘密。我特别喜欢他对于某些“粗俗”词汇的辩护，他认为它们同样是语言不可分割的一部分，承载着人类丰富的情感和历史。这本书，让我对英语的认识，从表面的语法规则，深入到了它那丰富而复杂的灵魂。它鼓励我们去拥抱语言的“不完美”，去欣赏它的多样性和生命力。
评分《Our Magnificent Bastard Tongue》是一场关于语言的狂欢，一场关于历史的盛宴。作者以一种近乎狂放的姿态，将英语这门语言那“粗粝”却又“辉煌”的起源，呈现在读者面前。我从未想过，一门语言的诞生，竟然可以如此充满戏剧性，如此充满“不正经”的渊源。作者毫不掩饰地揭示了英语是如何通过征服、贸易、殖民等各种方式，吸收了来自诺曼法语、拉丁语、斯堪的纳维亚语等多种语言的养分，甚至是被那些曾经的“敌人”所塑造。他认为，正是这种“混血”和“杂糅”，才造就了英语如今强大的生命力和传播力。书中对英语词汇的演变，以及语法结构的形成，进行了深入浅出的分析，让我对这门语言有了前所未有的认识。我尤其被他对那些“奇怪”的拼写和发音规则的解释所吸引，原来它们并非偶然，而是历史的遗迹，是不同文化碰撞留下的印记。作者的文笔流畅，又不失深刻的洞察力，他提出的观点常常让我眼前一亮。这本书，让我更加欣赏英语的包容性和创造力，也让我对语言这门艺术，产生了更深的敬畏。
评分fopcorn!
评分Celtics/Vikings 对英文进化史的注脚。讲真，语音语法没有好坏对错之分，全看情境(和出卷人）。只是，作者一直在风骚地卖弄自己的德文词汇量，有些浮夸。
评分Celtics/Vikings 对英文进化史的注脚。讲真，语音语法没有好坏对错之分，全看情境(和出卷人）。只是，作者一直在风骚地卖弄自己的德文词汇量，有些浮夸。
评分fopcorn!
评分fopcorn!
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有