賽珍珠(Pearl S. Buck或Pearl Buck)(1892年6月26日-1973年3月6日),直譯珀爾·巴剋,美國作傢。1932年藉其小說《大地》(The Good Earth),成為第一位獲得普利策小說奬的女性;1938年獲諾貝爾文學奬。她也是唯一同時獲得普利策奬和諾貝爾奬的女作傢,作品流傳語種最多的美國作傢。
看了赛珍珠的《大地》,深深体会到了古代妇人受封建思想束缚的痛苦,她们尝试改变自己,尝试着抗争,最后都没能拯救自己。但那种精神,那种热爱大地,热爱生活的精神却深深地感染者每一位读者。不管怎么样,还是值得一看,至少里面对人物不同性格的刻画,那是相当到位。
評分这一部从翻译上来看,语言本土化不够,书中对话翻译腔明显,中国人从来不以这样的方式说话。 语言上没有前两部读起来舒适,第一章内容是为接受外部的思想做铺垫,第二章开始,在接受不同思想和自己固有的文化思想之间不断的拉扯,在坚持自己的“根”与怀疑之间挣扎。是我个人喜...
評分这一部从翻译上来看,语言本土化不够,书中对话翻译腔明显,中国人从来不以这样的方式说话。 语言上没有前两部读起来舒适,第一章内容是为接受外部的思想做铺垫,第二章开始,在接受不同思想和自己固有的文化思想之间不断的拉扯,在坚持自己的“根”与怀疑之间挣扎。是我个人喜...
評分1932年,美国作家赛珍珠凭借小说《大地》获得了普利策小说奖,1938年又以这部小说斩获诺贝尔文学奖。从幼年时期跟随传教士父亲进入中国开始,直到1934年回美国定居,赛珍珠在中国生活了近40年。在这期间,赛珍珠同时也在以一位人权、女权活动家的身份活动于国际间,这决定了她...
評分我希望最后的王源能够携手梅琳到台湾生活,也许只有这样才能让他们得以善终。在三部曲最后已经显得比较悲情的收场时,虽有些许爱情的感触,但善意的我在知道上世纪四五十年代的巨变后还是希望他们好人有好报。不要因为怀恋家乡或爱国情怀就置留在大陆了,以他的阶级出生或是实...
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有