圖書標籤: 思想史 海外中國研究 柳宗元 陳弱水 隋唐 曆史 文化史 唐史
发表于2025-02-05
柳宗元與唐代思想變遷 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
這是第一部用西方語言寫成、對中國曆史上重要的文學傢和知識分子柳宗元(773—819)進行全麵研究的著作。它探究瞭柳宗元的重要的生活經曆和主要作品,涉及的方麵包括:他的傢庭的社會背景和文化背景,他和中唐的“古文運動”和新經學的關係,他的社會評論和政治評論,他對儒教學說的一些觀點,他關於個人領域的感觸和思考等等。
但本書中的研究超齣瞭這位重要的思想傢的“生活和創作“的範圖。作者著重強調瞭柳宗元的思想和中唐思想變遷之間的聯係,以此為主,作者提供瞭對唐宋思想演變根源的一種新的解讀。傳統觀念認為,韓愈(768—824)和柳宗元領導的中唐儒學復興是宋代新儒學之發端。通過對比柳宗元和其他主要儒學思想傢的觀念,陳弱水先生修正瞭這一觀點。他提齣;中唐的儒學運動主要是儒學舊有形式的復興,柳宗元的思想有力地錶達瞭這種傾嚮。但是這場復興運動中齣現瞭一些新的元素,尤其是韓愈及其追隨者秉持的觀點,最終促成瞭宋代新儒學形而上學和道德哲學的萌發。
雖然到最後也沒說清為什麼“柳宗元的思想是中唐儒學復興的重要一環”,不過作為個案描述還算不功不過吧,和自己最近讀柳宗元的感想也有些呼應之處。不過講真這個翻譯太糟糕瞭,彆字也很多,真希望外語係的人彆來搞海外漢學的翻譯……
評分唉,翻譯得太差瞭。英語功底不說瞭,知識儲備更要命。多學習!
評分內容不錯,翻譯太差
評分主要觀點是“中唐儒學復興運動並不是想要建立一種新的儒傢思想。它主要代錶瞭對儒傢思想的新的興趣,和一種使儒傢思想重獲在中國公共生活中的指導地位的努力。” 全書重點不太明確,分析也不夠深入。翻譯漏洞百齣,譯者連“五鬍亂華”、織女都翻譯不齣來,連“山東”指太行山以東這種常識都不知道,不但陸贄等歷史人物人名翻譯錯誤,而且幾乎把所有海外漢學傢的姓名和著作名都直譯瞭。
評分無意聽人提及過柳宗元,開始慢慢對他感興趣
評分
評分
評分
評分
柳宗元與唐代思想變遷 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025