图书标签: 英国文学  简·奥斯汀  简·奥斯丁  小说  女性  外国文学  2012   

喜欢 诺桑觉寺 的读者还喜欢

奥斯汀早期作品。带有对哥特小说的反讽。女主人公挺有趣。不过男女主人公间的感情还是让我觉得产生得有些突然。原先像个假小子一样的女主一进入上流社会就很快融洽了……还是觉得节奏太快……而且男主他爸傻乎乎地就听信一个人随口说的话，不去找第二个人打听一下……（可能是我没带入社会背景……）

每天用来念念读读练口语。。。故事情节其实是看电影才晓得的。

奥斯汀早期作品。带有对哥特小说的反讽。女主人公挺有趣。不过男女主人公间的感情还是让我觉得产生得有些突然。原先像个假小子一样的女主一进入上流社会就很快融洽了……还是觉得节奏太快……而且男主他爸傻乎乎地就听信一个人随口说的话，不去找第二个人打听一下……（可能是我没带入社会背景……）

奥斯汀早期作品。带有对哥特小说的反讽。女主人公挺有趣。不过男女主人公间的感情还是让我觉得产生得有些突然。原先像个假小子一样的女主一进入上流社会就很快融洽了……还是觉得节奏太快……而且男主他爸傻乎乎地就听信一个人随口说的话，不去找第二个人打听一下……（可能是我没带入社会背景……）

每天用来念念读读练口语。。。故事情节其实是看电影才晓得的。

喜欢奥斯丁，但是这一本让我比较失望。这本书写的很轻浮仓促，全然不见奥斯丁其它作品中的细腻笔触。 诚然这本书是为了讽刺当时流行的哥特式小说（也就是女主喜欢的那种小说）所作的，可是写的太粗线条了，看不出男女主角的感情发展，甚至我根本看不出男主爱女主。草草收场的故...  

《诺桑觉寺》。是简早期的小说了。 我不知道是否有人和我一样，同时是简迷和张迷。 这是女人的两种极致。殊途同归的极致。 张爱玲大片的红色和金色，鸦片烟的味道，你看见流丽的丝绸边角被烧焦，烧成女人嘴唇上的颜色。 奥斯丁清雅的蓝色和绿色。离不...  

杂谈@《诺桑觉寺》 “在如此恩爱弥笃的情况下，亨利和凯瑟琳对他们的最终喜事一定心急如火，凡是爱他们的人也一定十分着急。但是，这种焦虑恐怕不会传染到读者们心里，诸位一看故事给压缩得只剩这么几页了，就明白我们正在一起向着皆大欢喜的目标迈进。” ――《诺桑觉寺》简·...  

先说一点题外话，喜欢看外国文学的人大概都知道一个好的译本是多么重要，流畅的表达，准确的用词，完美的句式，读起来让人朗朗上口，酣畅淋漓。之前看过奥斯丁的《艾玛》，翻译过来的文字读起来简直就像是在火星文，怎么会有这样说话的人呢，何况还是鼎鼎有名的作家，这一定都...  

读这小说的时候，我看了诺桑觉寺的电影版。给我的感觉是，编剧们在情节上的处理，比小说更强烈。这可能是服务于电影的需要。 先说这本书。不知道怎么回事儿，这个版本很多地方给我的感觉是指代不明，莫非是我的理解没有到境界？很多地方有说话的时候，双引号是乱点的。很混乱。...