图书标签: 司汤达 欧美文学 外国名著 法国文学 外国文学 小说 文学 传奇
发表于2025-03-04
红与黑 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
《红与黑(全译本)》内容简介:主人公于连是木匠的儿子,自幼聪颖好学,从小就对拿破仑崇拜得五体投地,自身也极具反抗精神。19岁那年,于连到市长德,瑞纳家做了一名家庭教师,但急于借助权势高攀的他因为与市长夫人的暧昧关系,被迫离开小城,去了贝藏松神学院学习。后又因为院内的党派斗争不得不离开省城来到巴黎德·拉·木尔侯爵家当私人秘书。于连出众的才华又得到了侯爵的赏识,同时还博得了侯爵女儿玛特儿的好感。就存于连将与玛特儿结婚的时候,市长夫人的一封揭发信使他的一切美梦都化成了泡影。一气之下,于连到小城,向市长夫人连开两枪终于,于连被送上了断头台。三天后,市长夫人也抱着孩子离开了人世。
司汤达(1783年-1842年)是十九世纪法国杰出的批判现实主义作家。他的一生并不长,不到六十年,而且他在文学上起步很晚,三十几岁才开始发表作品。然而,他却给人类留下了巨大的精神遗产,包括数部长篇,数十个短篇或故事,数百万字的文论、随笔和散文,游记。 他以准确的人物心理分析和凝练的笔法而闻名。他被认为是最重要和最早的现实主义的实践者之一。最有名的作品是《红与黑》(1830)和《巴马修道院》(1839)。
非常细腻深刻的心理描写。
评分拉穆尔先生头脑里不只有封建时代的政治谋略,若如此,他就会把行将革命的原因归结为皇帝不堪大用,那么秘密会议的目的也就变成了贵族谋反,以更换皇帝来安抚反叛者们。但实际情况却是,政治权力的斗争已经被彻底摆到台面上来了,不再是宫廷与贵族做出些许妥协就能重回秩序井然之旧时代的。资产阶级要钱,要能赚钱,但是他们现在已经难以忍受有人白吃不干了,更不用说这些人还骑在他们头上。在那位奈瓦尔首相看来,皇帝依然大有可为,帝制压到议会不是梦,可惜就像于连看到的那样:“此人素有胆量,就是没有见识!”罗新璋先生的译文极为出色,时有妙笔,如果说“阿三”这个翻译令人绝倒的话,“李活络”则同样是毫不逊色的神来之笔了。
评分说实话看这本书对我来说真得很吃力,罗老师的翻译风格虽好,却不能让人产生一口气阅读下去的欲望。没有看过罗老师的其余作品,那我想,译者可能是想将自己对于本书的翻译风格与本书的时代背景看齐吧,想来也是十分好的。 再来说说这本书的内容。我对感情一直很干脆,所以本文中十分讨厌于连及两个女主角对爱情的态度;反之,对于连面临死亡的那种超脱到十分佩服。想到心理学上的一个词:泰坦尼克效应,阻碍+特殊环境=爱情(至少是本文体现的爱情观)。对这本书不是很喜欢,就不继续深究了,想到再加。ps:为什么就是看不下世界名著啊。。
评分非常细腻深刻的心理描写。
评分正面说是于连为爱勇敢追求的历程,负面说就是其为爱堕落的记录~
“如果于连虽贫穷而生为贵族,那我的爱情就不过是一桩庸俗的蠢举,一桩平淡无奇的门不当户不对的婚姻了;我不要这样的爱情,没有丝毫伟大激情的特点,即需要克服的巨大困难和吉凶难料的变故。” 伟大的爱情。——她低低念着这个词,让它从舌尖滚动到心里,熨贴到,胸臆间开始...
评分在翻开《红与黑》之前,我满心以为,会看到一个脚踏两只船、靠女人上位的渣男,是如何翻船受死的大快人心的故事。 没有想到的是,我竟然会在结尾的时候,为他流泪,心痛得辗转难眠。 这不能怪我误解他。近两百年来,有无数读者跟我有相同的误解。因此,我打算梳理一下《红与黑...
评分 评分野心家?小白脸?抑或灵魂独立的守卫者 ——解读《红与黑》男主人公于连 《红与黑》往往被中国的一些评论家看做是一部反映下层平民青年通过不道德手段跻身上流的个人奋斗史小说。也有评论者讽刺男主人公于连是一个吃女人软饭的小白脸。我以为,这两种评论反映的是一个流行厚黑...
评分这故事,也许和年少轻狂没有关系,和爱错人没有关系,和巴结权贵没有关系……一朵年轻之花盛开了,还没来得及在对功利的急躁和对痛苦的克制中平稳下来,他就凋零了。而在凋零之前,他得到了生命的宁静,和爱情的温情。 这是一件很有意思的事情,在他踌躅满志的时候,比如得到...
红与黑 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025