评分
评分
评分
评分
très beau livre
评分très beau livre
评分(中译本已读完,短评已标记)补标一下英文版。王尔德原文是法语版,非常可惜,我不懂法语,所以看的是王尔德当年的情人道格拉斯翻译的英译本。英译本的语言也非常流畅优美,中译本则也并未有损语言之美,信达雅,值得褒奖。
评分王尔德变态美的文字,Salome本身就是一个Fetish。The mystery of LOVE is greater than the mystery of DEATH。
评分(中译本已读完,短评已标记)补标一下英文版。王尔德原文是法语版,非常可惜,我不懂法语,所以看的是王尔德当年的情人道格拉斯翻译的英译本。英译本的语言也非常流畅优美,中译本则也并未有损语言之美,信达雅,值得褒奖。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有