圖書標籤: 兒童文學  英國  愛麗絲  小說  卡羅爾  英國文學  愛麗絲漫遊奇境  童話   

喜歡 愛麗絲漫遊奇境 的讀者還喜歡

• 
  綠野仙蹤 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  格列佛遊記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  秘密花園 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  納尼亞傳奇：獅子、女巫和魔衣櫃 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  名人傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  瓦特 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  簡·愛 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  伊索寓言 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  熱鐵皮屋頂上的貓 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  茶花女 pdf epub mobi txt 電子書 下載

和女兒讀的第二本長篇童話，讀起來感覺很多地方很奇怪，沒有什麼感覺，可能隻有原版纔能讀齣感覺吧。

穿著買瞭近一年第一次穿的愛麗絲op讀完瞭三個月前看瞭一半的愛麗絲orz（重點錯錯錯

我第一本的愛麗絲，讀得欲罷不能的童年

夢

又讀一次 這次十分順暢 喜歡的不得瞭

第一次读《爱丽丝梦游奇境》（Alice's Adventures in Wonderland）一书，大概是上中学的时候。磕磕绊绊看下来的结果是：没看懂。 书上每一个字都认识，每一句话都知道在说什么，每个人物，他们在说什么、干什么，也都很清楚。但是加在一起，就是不懂。就其原因，这个故事的模...  

本书大图一共六页。 打开第一页，会“哇”； 打开第二页，会“哇塞” 打开第三页，会“啧啧啧”； 打开第四页，会“真不错啊”； 打开第五页，会“怎么会这样”； 打开第六页，会“这样还差不多”。 第五张大图比较失败。既然是表现球场上的大场景，不用三维立体画来表现景深...  

有一年，我认真地读了这本英文原著，才发现，不愧是牛津大学的数学教授写的，其实，书里遍布了小细节，只有不本着“哄小孩的书”的出发点，才会品尝到那些搞笑、幽默、疯狂、无厘头、类似解构和拼凑、独辟蹊径地答非所问、似是而非的矛盾不一，等等的东西。据说教授当年写书的...  

To Alice The Never Grown-up Dear Alice, 　　　　You must have never forgotten that sunny, sleepy also boring afternoon you spent with your sister on the bank and how it turned into such an interesting, fantastic and amazing adventure! The dreamy, golde...  

名家译文不难寻找，可好译文的定义却各有高见。有人看中名气，有人依靠读者口碑。语言上，有人爱文点的，有人偏好白话的。具体到已经流行多年的译本，考量时，细节和译文阅读的整体感觉都不能忽略。而在这些之外，最重要的还有一个版权因素。译文归属向来不统一，现在多数翻译...