圖書標籤: 兒童文學 英國 愛麗絲 小說 卡羅爾 英國文學 愛麗絲漫遊奇境 童話
发表于2025-02-07
愛麗絲漫遊奇境 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
愛麗絲這位“錶情嚴肅,身穿圍裙和橫條長筒襪的長發小姑娘”因為這《愛麗絲漫遊奇境(插圖本)》成為瞭所有兒童的好朋友,她給孩子們帶來瞭一個奇妙的世界。在這個世界裏,你的身體可以忽大忽小,自由地穿行在花園和鼠穴裏,還可以進入左右顛倒的鏡子中。於是你可以與青蟲對話,與小貓爭吵,還可以與撲剋牌一起遊戲。似乎是夢境,似乎是奇境。《愛麗絲漫遊奇境》和《鏡中世界》的齣版是世界兒童文學史上的一個重大事件,它突破瞭傳統兒童讀物道德說教的刻闆模式,贏得瞭世界各國兒童及其傢長和韆百萬成人讀者的心。
這本書果然還是不能譯的。
評分童年啊
評分又讀一次 這次十分順暢 喜歡的不得瞭
評分簡直瞭,為什麼總有人從中發現無數新意義,做齣各種解讀,我就發現不瞭呢?
評分和女兒讀的第二本長篇童話,讀起來感覺很多地方很奇怪,沒有什麼感覺,可能隻有原版纔能讀齣感覺吧。
名家译文不难寻找,可好译文的定义却各有高见。有人看中名气,有人依靠读者口碑。语言上,有人爱文点的,有人偏好白话的。具体到已经流行多年的译本,考量时,细节和译文阅读的整体感觉都不能忽略。而在这些之外,最重要的还有一个版权因素。译文归属向来不统一,现在多数翻译...
評分名家译文不难寻找,可好译文的定义却各有高见。有人看中名气,有人依靠读者口碑。语言上,有人爱文点的,有人偏好白话的。具体到已经流行多年的译本,考量时,细节和译文阅读的整体感觉都不能忽略。而在这些之外,最重要的还有一个版权因素。译文归属向来不统一,现在多数翻译...
評分150年前,英国牛津大学数学教授Charles Lutwidge Dodgson写了《爱丽丝漫游奇境记》。它讲述了一个叫爱丽丝的女孩通过一个兔子洞掉进一个幻想世界的故事,被认为是胡闹文学(literary nonsense,也称无厘头文学)的代表作。作为英国儿童文学的杰出代表,百年来这部作品经久...
評分在梦境的世界里,一切都皆有可能。你可以看到许多稀奇古怪的动物,也可以碰到许多稀奇古怪的人物,他们都有些稀奇古怪的脾气,说着一些稀奇古怪的话。 爱丽丝与姐姐在河边玩耍,看到一只大白兔,跟着他走到了树边的兔子洞,与大白兔一起掉进了洞里,一切的冒险从这里开始…… ...
評分有时,我觉的春天的阳光焕发人对生命天然高贵的尊重。梦境中人可以无比地清醒,让日光下的美好在精神的视网膜上留下最珍贵的奇幻美好的冲击。 在这两部奇遇记中,所有日光下最珍贵的都集合在了一起。 什么是真?爱丽丝因为好奇,在掉进井里经过一个架子时,拿起了一只罐头瓶,...
愛麗絲漫遊奇境 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025