爱丽丝这位“表情严肃,身穿围裙和横条长筒袜的长发小姑娘”因为这《爱丽丝漫游奇境(插图本)》成为了所有儿童的好朋友,她给孩子们带来了一个奇妙的世界。在这个世界里,你的身体可以忽大忽小,自由地穿行在花园和鼠穴里,还可以进入左右颠倒的镜子中。于是你可以与青虫对话,与小猫争吵,还可以与扑克牌一起游戏。似乎是梦境,似乎是奇境。《爱丽丝漫游奇境》和《镜中世界》的出版是世界儿童文学史上的一个重大事件,它突破了传统儿童读物道德说教的刻板模式,赢得了世界各国儿童及其家长和千百万成人读者的心。
下面是在网上读到的童书推广人 王林 对本书的评论,很喜欢,跟大家分享一下 中国的童书市场,长久以来是一个劣币驱逐良币的市场。那些认真创作、认真设计、认真翻译、认真出版的书,往往没有很好的市场回报。因为一认真,成本会高,书价会高,书价高后就处于竞争劣势——特别...
评分有一年,我认真地读了这本英文原著,才发现,不愧是牛津大学的数学教授写的,其实,书里遍布了小细节,只有不本着“哄小孩的书”的出发点,才会品尝到那些搞笑、幽默、疯狂、无厘头、类似解构和拼凑、独辟蹊径地答非所问、似是而非的矛盾不一,等等的东西。据说教授当年写书的...
评分名家译文不难寻找,可好译文的定义却各有高见。有人看中名气,有人依靠读者口碑。语言上,有人爱文点的,有人偏好白话的。具体到已经流行多年的译本,考量时,细节和译文阅读的整体感觉都不能忽略。而在这些之外,最重要的还有一个版权因素。译文归属向来不统一,现在多数翻译...
评分To Alice The Never Grown-up Dear Alice, You must have never forgotten that sunny, sleepy also boring afternoon you spent with your sister on the bank and how it turned into such an interesting, fantastic and amazing adventure! The dreamy, golde...
评分《Alice′s Adventuree in Wonderland 》 “如果你遇到一个有才华的人,应当问他读的是什么书。”美国作家爱默生这句话深得我心。如果你现在问我读什么书,我依然会说Alice,这是一本快乐的童话。我想能够写童话的人,首先在生活里都是相当忧郁的。《Alice′s Adventuree in W...
又读一次 这次十分顺畅 喜欢的不得了
评分为啥没人说这本书无厘头?这么有趣的无厘头啊,谁去建议周星驰拍一下啊
评分这本书果然还是不能译的。
评分萝莉控的数学家路易斯·凯洛写的《爱丽丝梦境游记》和《爱丽丝镜中游记》,不过中文版总是合在一起,其实是误导小朋友。这套书里面有很多高端的内容,小时候只是看热闹了
评分我第一本的爱丽丝,读得欲罢不能的童年
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有