圖書標籤: 數學  古籍  中國古代科技名著譯注叢書  文化  科普  科技史  科學技術  名著·數學   

喜歡 九章筭術譯注 的讀者還喜歡

• 
  七修類稿 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  嘉祐集箋注 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  現代中國學術論衡 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  錢注杜詩（全二冊） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  語文雜記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  數學問題 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  範石湖集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  戴震集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  從√2談起 pdf epub mobi txt 電子書 下載

郭先生的書有些問題沒講清楚，讀起來比較纍，建議對九章有興趣的結閤李繼閔先生，瀋康身先生，白尚恕先生對九章做的譯注的書結閤來看。

我現在的數學水平可能隻到初中，讀起來非常吃力。許多劉徽的證明是根本看不懂的。吳文俊將《九章算術》列為數學機械化的代錶，與數學公理化的《幾何原本》遙相對峙。秦漢文吏“能計會書”是基本要求，機械化的取嚮便利於算法的普及推廣。墾田、市易、均輸、衰徵、修陵、築城……《九章算術》的近百條定理，就是秦漢四百年恢宏盛世的技術支持。劉徽注釋似乎有公理化的傾嚮，與漢末魏晉玄理思潮，密不可分。劉徽注令《九章》煥發新機，誠可謂“善繼人之誌，善述人之事”。注譯者郭書春先生的數學水平我沒有能力評價，古文水平可謂高超。不過從字裏行間可以看齣郭先生嫉惡如仇、措辭斬截，和注商韓的張覺先生有的一比。司馬篡竊、嵇阮佯狂、鄧鍾爭功的亂世，劉徽暗室注書，孤詣卓絕，沉寂韆載，得此異代知音，可以心死矣。

大概有個毛病就是注得太繁雜瑣碎，還有一些批評，簡直要起飛作批注本瞭。九章本身確實蠻有意思的！

古代人真辛苦～翻譯得不是很白話

大概有個毛病就是注得太繁雜瑣碎，還有一些批評，簡直要起飛作批注本瞭。九章本身確實蠻有意思的！