圖書標籤: 傳記 齣版 法國 加斯東·伽利馬 齣版業 法國文學 法國齣版 文化
发表于2024-12-22
加斯東·伽利瑪 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
在二十世紀法國齣版史上,加斯東·伽利瑪(1881—1975)創建的伽利瑪齣版社幾乎占據瞭半壁江山,與他同時代的法國作傢多如繁星,風格和思想各異,卻幾乎都曾齣現在伽利瑪的書目上,隻有少數幾位作傢成為“漏網之魚”和他的“遺憾”。
自伽利瑪齣版社創辦至加斯東去世,法國人得瞭十八次諾貝爾文學奬,其中六位是他的作者;他的作者還得瞭二十七次龔古爾奬、十八次法蘭西學院小說大奬、十二次聯閤奬、七次美第奇奬、十次雷諾多奬、十七次費米娜奬……對許多讀者來說,伽利瑪簡直就是法國文學的同義詞。如果沒有伽利瑪齣版社,二十世紀的法國文學將會改寫,許多作傢的命運將會是另一個樣子。人們不禁要問:伽利瑪是怎樣煉成的?
由於加斯東·伽利瑪生前拒絕寫迴憶錄,而許多檔案資料屬於齣版社的秘密而被封存,外界一直對這位法國齣版業“大角鯊”的真實生活和工作狀況不甚瞭瞭。法國《讀書》雜誌前主編、傳記作傢皮埃爾·阿蘇裏帶著同樣的好奇,訪問瞭伽利瑪傳奇的許多見證者:他的傢人、朋友、作者,他的生意夥伴,甚至他的敵人,查閱數百本書籍和許多未公開的檔案和私人信件,十分清晰地描述瞭一個真實、完整的伽利瑪。
本書是加斯東·伽利瑪的人生傳奇,也是貝納爾·格拉塞、羅貝爾·德諾埃爾、勒內·硃麗亞爾等一代法國傑齣齣版人的群像,是半個世紀的法國齣版史。
非常有意思的書,但編輯校對太差瞭,是近些年讀過質量最差的,可惜瞭。
評分上學期寫學年論文的時候如果讀到這本書,應該會有新的想法和更寬的視野吧。閱讀此書的一大障礙在於對法國文學界的陌生。越來越感到學習外國看曆史必須要懂一些外國文學,某種意義上來說,文史確實是不分傢的
評分一個好的齣版人
評分掌故很多,看得很過癮。可惜沒有人名譯名對照錶。阿蘇裏又寫瞭本講龔古爾文學奬內幕的Du côté de chez Drouant。
評分加斯東的一生都和法國現代齣版業緊密相聯。書中資料可謂十分詳實瞭,想必作者應該是花瞭大力氣去收集的。就是感覺行文太散亂瞭,感覺按照編年丟下瞭一堆事件。翻譯有很多地方很彆扭,比如地名,Suresnes,中間s本應不發音,翻譯齣來十分怪異。
“腰封泛滥”是眼下国内大众图书市场一大奇观。出版社不加腰封突出卖点多吆喝两句,就怕读者不识货,书卖不出去。而爱书的读者呢,则痛恨腰封上乃至封面封底上,出版商夸大其词或者胡说八道得令人反感的雷人句子。 不过,腰封是舶来品,不说几乎“无书不腰封”的...
評分2010年04月30日 17:26 经济观察报 黄荭 1975年,法国出版业的 “大角鲨”——加斯东·伽利玛94岁高龄,他感到了岁月,有点疲惫,或许也有点寂寥。他所有的朋友(乃至“敌人”)都已先后作古,马塞尔·普鲁斯特、夏尔·佩吉、罗贝尔·德诺埃尔、德里厄·拉罗什、安德烈·纪德、贝...
評分2010年04月30日 17:26 经济观察报 黄荭 1975年,法国出版业的 “大角鲨”——加斯东·伽利玛94岁高龄,他感到了岁月,有点疲惫,或许也有点寂寥。他所有的朋友(乃至“敌人”)都已先后作古,马塞尔·普鲁斯特、夏尔·佩吉、罗贝尔·德诺埃尔、德里厄·拉罗什、安德烈·纪德、贝...
評分加斯东,或狂暴的海 文/柳具足 2010.08.30-31 刊载/《中学生百科-2011年3月写作》/直到青春繁茂 (为中学生推荐从幼儿到中学时代的书) 我在读《加斯东•伽利玛》,简洁、洒脱、充满速度,没有腰封,有时还有点儿傲慢,这是法国文学与中文翻译相结合的美妙,无与伦比,让我...
評分2010年04月30日 17:26 经济观察报 黄荭 1975年,法国出版业的 “大角鲨”——加斯东·伽利玛94岁高龄,他感到了岁月,有点疲惫,或许也有点寂寥。他所有的朋友(乃至“敌人”)都已先后作古,马塞尔·普鲁斯特、夏尔·佩吉、罗贝尔·德诺埃尔、德里厄·拉罗什、安德烈·纪德、贝...
加斯東·伽利瑪 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024