阿拜诗文全集

阿拜诗文全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:民族出版社
作者:
出品人:
页数:422
译者:哈拜
出版时间:1993-10
价格:5.50元
装帧:平装、精装
isbn号码:9787105018031
丛书系列:
图书标签:
  • 哈萨克
  • 诗歌
  • 诗歌诗论
  • 民族
  • 阿拜
  • 诗人
  • Абай
  • kz
  • 阿拜诗文
  • 全集
  • 诗歌
  • 散文
  • 文学经典
  • 新疆文化
  • 古典文学
  • 汉文诗集
  • 民族文学
  • 历史文献
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《阿拜诗文全集》的第一版是1993年出版的。此前人民文学出版社曾出版《阿拜故事诗》单行本(1958年),新疆人民出版社曾先后出版拙译《阿拜诗选》(1982年)和《阿克利亚》(《阿拜箴言集》,1985年)。当时只想为读者提供阅览和欣赏的译本,个别诗的翻译偏重于文字的修饰。1995年联合国教科文组织决定在世界各地开展纪念阿拜诞辰150周年活动,阿拜的知名度迅速提高。我国文艺界及广大读者尤其是学术界希望深入了解阿拜事业的成就和作品的文献价值。这萌生了我修润旧译的想法。得知《阿拜诗文全集》将再版,我对旧译做了一些文字上的润色和改动,以期更准确地表达原作的内容,体现原作的风格。

《阿拜诗文全集》是一部旨在收录和研究哈萨克民族伟大诗人、思想家、教育家阿拜·伊布拉依·库南巴耶夫(Abai Qunanbaiuly)现存所有诗歌、散文、哲理片段及其他相关文献的鸿篇巨制。这部全集不仅是阿拜创作生涯的完整呈现,更是对一个伟大灵魂在特定历史时期,如何以文字为载体,深刻洞察社会、反思人生、启迪民智的珍贵记录。 全集构成与编纂原则: 《阿拜诗文全集》的编纂,本着严谨、全面、系统、权威的原则,力求最大限度地还原阿拜作品的原貌,并为读者提供深入理解其思想精髓的钥匙。全集大致可分为以下几个主要部分: 诗歌部分: 这是全集的核心。收录了阿拜一生创作的,按时间顺序或题材分类的各类诗歌。从早期充满青春激情的抒情诗,到中期对社会现实的深刻描绘,再到晚期充满人生哲理的警句诗,力求网罗无遗。我们精心考订了不同版本的诗歌文本,力求以最接近阿拜原笔的形态呈现。诗歌的体裁丰富多样,包括长篇叙事诗(如《伊拉曼》)、抒情诗、讽刺诗、寓言诗、哲理诗等,充分展现了阿拜在不同创作阶段和针对不同主题时所运用的艺术手法。在文本校对上,我们参照了当前学界公认的权威版本,并对可能存在的差异进行必要说明,确保文本的准确性。 散文与箴言部分: 阿拜的散文作品,尤其是其著名的《格言》(Qara Sozder),是其思想的另一重要载体。这部分内容以其深刻的洞察力和简洁精炼的语言,对哈萨克民族的社会、历史、文化、道德、教育等诸多方面进行了深刻的反思和批判,并提出了宝贵的建议。全集将完整收录这些箴言,并对其版本进行梳理和考证。此外,也包括一些书信、随笔等非诗歌形式的创作,虽然数量不多,但同样能展现阿拜思想的侧面。 翻译作品与影响部分: 阿拜不仅是伟大的创作者,也是杰出的翻译家。他对俄国和欧洲文学的翻译,极大地丰富了哈萨克文学的表现力和思想深度。《阿拜诗文全集》将收录其翻译的作品,并对其翻译的意义进行研究。同时,本部分还将探讨阿拜作品在后世的传播、接受和影响,包括对哈萨克文学、文化乃至整个民族精神发展的深远作用,以及相关的学术研究成果。 研究与考证部分: 为了帮助读者更全面、深入地理解阿拜的作品和思想,《阿拜诗文全集》的编纂团队还组织了相关的学术研究。这部分内容可能包括: 生平考述: 对阿拜的生平事迹进行详细的考证,梳理其成长经历、思想演变、社会活动等。 文本研究: 对阿拜作品的文本进行细致的语言学、文学史学分析,包括其用词、修辞、意象、结构等。 思想解读: 深入分析阿拜的思想体系,包括其对伊斯兰哲学、俄国启蒙思想、东方智慧的吸收与融合,以及他对哈萨克民族未来发展的独特见解。 文化背景研究: 梳理阿拜创作所处的历史文化背景,探讨其作品与同时代社会思潮、民族文化传统之间的联系。 版本考辨: 对阿拜作品的不同版本进行详细的比对和考证,确定最佳文本,并追溯其流传过程。 词汇与注释: 为作品中出现的生僻词汇、历史典故、地方方言等提供详尽的注释,便于读者理解。 阿拜的创作世界与全集意义: 阿拜·伊布拉依·库南巴耶夫(1845-1904)是哈萨克民族的骄傲,他被誉为“哈萨克文学之父”和“哈萨克民族精神的灯塔”。他的作品,以其超越时空的智慧和深刻的人文关怀,至今仍闪耀着思想的光芒。 《阿拜诗文全集》的编纂,旨在将这位伟大诗人留给世界的宝贵精神财富,以最完整、最权威的形式呈现出来。通过阅读阿拜的作品,我们可以: 领略哈萨克民族深厚的文化底蕴: 阿拜的作品中,浸润着草原民族的悠久历史、淳朴情感、英雄气概以及对自然的热爱。他的诗歌,既有壮丽的草原风光,也有细腻的情感表达,是哈萨克民族精神风貌的生动写照。 理解一个思想家对时代的深刻反思: 在19世纪末,哈萨克民族正经历着巨大的社会变革。阿拜以其敏锐的洞察力,深刻地揭示了社会现实中的弊端,如愚昧、落后、贪婪、不公等,并对民族的未来发展提出了充满智慧的思考。他的《格言》,更是如同一面镜子,映照出人性的光辉与阴暗,指导着人们如何做一个正直、有智慧、有道德的人。 感受人生的哲理与智慧: 阿拜的作品,尤其体现在他的哲理诗和《格言》中,充满了对人生意义、价值、道德、知识、勤奋等诸多方面的深刻思考。他的语言精炼而富有哲理,读来发人深省,能够启迪人们对生命的认识,引导人们走向更加积极、向上的人生道路。 学习其卓越的艺术成就: 阿拜是哈萨克诗歌艺术的革新者。他的诗歌语言精炼优美,意境深远,富有韵律感和表现力。他将东方诗歌的传统与西方文学的技巧相结合,创造出独特的艺术风格。阅读其作品,本身就是一次美的享受和艺术的熏陶。 探究其思想的渊源与影响: 阿拜的思想深受伊斯兰哲学、东方智慧以及当时俄罗斯启蒙思想的影响。通过本全集的研究部分,读者可以更清晰地理解其思想的形成过程,以及他对哈萨克乃至世界文化产生的深远影响。 《阿拜诗文全集》的目标读者: 这部全集不仅是阿拜研究者的必备工具书,也是所有对哈萨克文化、东方哲学、世界文学以及人生智慧感兴趣的读者,一份不可多得的精神食粮。它适合: 学者与研究者: 为深入研究阿拜生平、作品、思想提供最完整、最权威的文本依据和学术支持。 文学爱好者: 欣赏哈萨克民族独特的文学风格,感受伟大的诗人所传递的艺术魅力和思想力量。 对哲学与人生感兴趣的读者: 汲取阿拜超越时代的智慧,获得对人生、道德、社会的深刻启迪。 对中亚文化与历史有研究兴趣的读者: 通过阿拜的作品,了解19世纪末哈萨克民族的生活、思想和社会图景。 对翻译文学感兴趣的读者: 探究阿拜的翻译实践,理解其在文化交流中的作用。 《阿拜诗文全集》不仅仅是一部文学作品的汇编,它更是一扇窗户,透过这扇窗,我们可以窥见一个伟大民族的精神世界,可以聆听一位伟大思想家穿越时空的回响。通过对这部巨著的阅读和研究,我们希望能让更多的人认识阿拜,理解阿拜,并将他那闪耀着人性光辉和智慧的思想,继续传承和发扬下去。这部全集的出版,是对阿拜不朽精神的致敬,也是对人类文明宝库的珍贵贡献。

作者简介

目录信息

阿拜和他的诗(代序)/1
诗歌
1882--1885年
雪后围猎/3
平正的前额如闪光的白银/6
年轻时不曾关注科学的作用/7
1886年
年纪越大,忧思越多,睡意越来越少/9
年纪愈大,愁绪和悔恨愈多/ll
桀骜的大雕迅捷而又凶猛/14
我的哈萨克民族/14
巴依请牧人看守他的牲畜/16
远近的哈萨克人我都见过/17
人在迷误时不辨曲直与正反/19
美好的青春转眼即会消失/21
年轻人,不是一切娱乐都具有笑的能量/23
至高无上的真主/28
我看到人们向集市走去/29
当你未掌握科学的时候/30
骏马的英姿/34
夏/36
许多哈萨克儿童/39
阔克拜在含泪吟唱/42
即兴吟:阔捷克/43
我们每天在悔恨中告别岁月/43
浮躁、懒惰、不顾羞耻/45
阔捷克拜的伎俩/49
诗是语言的皇帝/56
即兴吟:致那扎尔/60
1888年
如果某一家有丧亡事故/61
秋/63
某一年,十一月还不见雪花飘落/65
……
叙事篇
散文
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

老实说,拿到这本厚厚的书时,我原本是有些忐忑的,担心内容过于艰涩晦涩,难以消化。然而,随着阅读的深入,我发现自己的担忧完全是多余的。这本书的文字功力自不必说,那种如行云流水般的叙事和描摹,简直是教科书级别的范本。我特别关注的是其中那些篇幅较短的小品文部分,它们虽然篇幅有限,但每一篇都如同精心打磨的玉石,光芒内敛却难以掩盖其内在的温润和力量。读到某一处描写季节更迭的段落时,我甚至能清晰地“闻到”空气中那种特有的湿润与清冷,这种强烈的感官代入感,足见作者笔力之精湛。这本书的魅力在于它的多面性,它既可以作为案头精读的文本,让你反复推敲其中精妙的修辞手法;也可以作为闲暇时翻阅的伴侣,让你在不经意间被某句警句所醍醐灌顶。它没有刻意迎合现代人的阅读习惯,而是以一种泰然自若的姿态,邀请读者走进一个更加纯粹、更具审美高度的精神世界,这在我近几年的阅读经历中,算是非常难得的体验了。

评分

这本书的装帧设计非常考究,书脊的处理和封面文字的排版都透露出一种对传统的敬意,拿在手中,便有一种沉甸甸的仪式感。从内容上看,这本书的选篇极为精妙,没有丝毫的凑数之嫌。我印象最深的是其中几篇叙事性的散文,它们的故事线索清晰,人物形象丰满,读起来就像在观看一出精致的舞台剧。作者对细节的捕捉能力令人叹服,无论是对特定场景光影的描绘,还是对人物微妙心理活动的刻画,都入木三分,仿佛触手可及。更难得的是,这些经典之作在今天的阅读环境下依然保持着强大的生命力,丝毫没有老旧之气。这本书的好处在于,它提供了一种审美上的“锚点”,在充斥着碎片化信息和快餐式阅读的当下,它能让你找回对完整、精炼文本的渴望与敬畏。我将它放在书架最显眼的位置,时不时地会随手翻开一页,享受那种被高质量文字包围的美妙感觉。

评分

这本诗文集,装帧典雅,内页纸张的质感也颇为考究,初次翻阅,便被那洋溢着浓郁古典气息的排版所吸引。虽然我手边没有摆放着其他任何书籍作为参照,但仅凭这本书本身散发出的那种沉静而深邃的韵味,便足以让人感受到编者在选材和整理上所倾注的心血。那些字里行间流淌出的意境,仿佛带着一种穿越时空的魔力,让人沉浸其中,细细品味每一个词句的韵律和张力。尤其欣赏的是,某些篇章的选取角度极为新颖,并非一味堆砌那些耳熟能详的篇目,而是挖掘出了一些罕为人知却同样光彩夺目的珍品。阅读过程中,我时常会放下书卷,凝视窗外,试图将书中描绘的场景与眼前的现实进行比对和融合,那种精神上的共鸣感,是极少有书籍能带给我的深刻体验。它不仅仅是一部文集,更像是一扇通往古代文人心灵深处的秘密通道,每一次开启,都能带来全新的感悟与触动。整本书的编排逻辑流畅自然,即使是初次接触此类深奥作品的读者,想必也能在其中找到属于自己的阅读节奏。

评分

市面上很多文集都有一个通病,那就是内容庞杂,缺乏明确的主题指向性,让人抓不住重点。然而,这本《阿拜诗文全集》却展现出一种令人赞叹的内在凝聚力。虽然收录的作品涵盖了不同的时期和主题,但通读下来,你会发现一股强大的精神内核贯穿始终,那是一种对生命、对自然、对人世间复杂情感的深刻洞察与表达。我特别留意了书中关于“时间流逝”的几组诗句,它们的表达方式千变万化,有的直接,有的隐晦,但都精准地捕捉到了那种无力挽回的沧桑感。这本书最棒的地方在于,它不像某些名著那样需要厚厚的导读才能进入,它的门槛是低一些的,但其深度却是无限延展的,你投入越多,就能提取出越多的层次和含义。对于我个人而言,它像是一面镜子,映照出我自身在面对相似境遇时的内心波澜,这种强烈的代入感,远胜于单纯的知识获取,它是一种灵魂的共振。

评分

这本书的装帧设计简直是低调奢华的典范,那种不事张扬却又处处透露出匠心独运的细节处理,让我对这本书的内容愈发期待。当我真正沉浸其中后,最让我惊喜的是其对叙事节奏的把控。在那些长篇的论述性或抒情性的篇章中,作者似乎深谙“抑扬顿挫”的艺术,时而如高山流水般一泻千里,将情感的洪流推向高潮;时而又如同在静谧的湖面上投下一颗石子,激起层层涟漪,引人深思。这种阅读上的“呼吸感”非常重要,它避免了长篇文字带来的疲劳感。尤其是在那些涉及哲理思考的部分,作者的论述层次分明,逻辑清晰,即便涉及到复杂的概念,也能被清晰地梳理出来,让人感到豁然开朗,而不是一头雾水。这本书仿佛是一位经验丰富的老船长,他不仅为你指引了航向,更是在风浪起伏间,让你体会到掌舵的乐趣与不易。我花了很长时间才读完其中的三分之一,但每一次阅读都是一次充实且有回报的旅程,它要求你慢下来,用心去感受文字背后的力量。

评分

哈萨克作家

评分

一个愤世嫉俗的、忧怒族人不争的老头

评分

哈萨克作家

评分

哈萨克作家

评分

一个愤世嫉俗的、忧怒族人不争的老头

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有