圖書標籤: 小說
发表于2025-05-29
是,大臣 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
將一大堆無意義的句子說成看似深奧無比的話
評分這個編輯哈剋日記的設定很有意思。
評分這個編輯哈剋日記的設定很有意思。
評分這個編輯哈剋日記的設定很有意思。
評分將一大堆無意義的句子說成看似深奧無比的話
早前看过央视正大剧场那可怜的六集电视。只是记得当时年纪小,基本上除了“好笑”“讽刺”“秘书”“片头漫画”这几个要点以外,就没有任何印象了。 《是,大臣》和《是,首相》是根据英国同名电视剧集改编成的小说,又名《一位内阁大臣的日记》。 如果说有缺点的话,它到底是...
評分几十年前,她翻译了一本书,《是大臣》,是说一个英国人是如何当上内阁一把手的。几十年后,她的丈夫当上了天朝的内阁一把手啊......我是特地翻出来膜拜神一样的译者的,这个就是所谓的旺夫吧,不知道现在还有没有地方能买到这个版本了
評分终于有有识之士(三联)重新出了《是,大臣》,包含了剧集的三季内容,但并没有加入《是,首相》的部分,个人觉得有点遗憾。 略微看了几页,翻译得还不错。我想如果有中英对照就更好了,盖因Humpy造词遣句之高级非读英文不能领悟也。不过本书已经像海伍德《政治学》那样厚了,...
評分阅读上收获了很多的幽默感,书中主要的幽默感来自一本正经的说废话这种形式,英国人也是真够自黑,真敢自嘲; 书写的很幽默,读的时候经常有看冷笑话合集的感觉,是一种西方现代版的《官场现形记》的感觉,通过本书,对应该的政治体制运转也有了更多一番理解。英国政治的一个核...
評分几十年前,她翻译了一本书,《是大臣》,是说一个英国人是如何当上内阁一把手的。几十年后,她的丈夫当上了天朝的内阁一把手啊......我是特地翻出来膜拜神一样的译者的,这个就是所谓的旺夫吧,不知道现在还有没有地方能买到这个版本了
是,大臣 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025