图书标签: 屠格涅夫  俄国  文学  小说  外  俄罗斯文学  16   

喜欢 猎人笔记 的读者还喜欢

*爆竹柳* 前半清新，中间俏皮略轻浮，最后几篇沉重。相比我还是更喜欢死屋手记。#想看很多年终于看了系列

*爆竹柳* 前半清新，中间俏皮略轻浮，最后几篇沉重。相比我还是更喜欢死屋手记。#想看很多年终于看了系列

#人名地名复杂得让人头疼，削弱了我喜爱的程度，这是一本名著，总有一天我要将它啃下来

*爆竹柳* 前半清新，中间俏皮略轻浮，最后几篇沉重。相比我还是更喜欢死屋手记。#想看很多年终于看了系列

*爆竹柳* 前半清新，中间俏皮略轻浮，最后几篇沉重。相比我还是更喜欢死屋手记。#想看很多年终于看了系列

一本不薄不厚的《猎人笔记》，它打破的是白纸黑字的刻板印象，带来的是裹挟湿润泥土气息的世界，是一个陌生又神秘的逝去的时代。通过这本书，曾于初中课堂学过的枯燥历史鲜活起来，一幅扣人心弦的俄国十九世纪中叶画卷，缓缓展开。 透过猎人的眼睛，看到的是一段历史的风貌。 ...  

这本书的质量就和开头的简介一样，从翻译到印刷，各个方面都很好。丰子恺的翻译毋庸置疑，他已经不是在翻译，简直是再创作了。可是不知怎么的，我看了几篇就看不下去了。《猎人笔记》是我从小就很渴望读的书，在这之前，我看过不少对本书的评价。不用说，这些评价都是极高的。...  

我今天推荐给大家的是长江文艺出版社出版的由田国彬翻译的俄国著名作家屠格涅夫所著的《猎人笔记》一书，这是一部极具魅力特色的世界名著。 我喜欢屠格涅夫，喜欢他的干净与清澈，善良与高远。屠格涅夫作为沙皇俄国的贵族阶层，突破阶级局限，站在历史大变革时期，悲天悯人，为...  

反思名著重译的意义 读屠格涅夫《猎人笔记》15 2019.02.20 俄罗斯作家屠格涅夫《猎人笔记》，2019年第15本读物。其中，丰子恺译本，人民文学出版社1955年版。冯春译本，上海译文出版社2018年版《屠格涅夫文集》第三卷。仅31万字，420页。【五星+】。 关于《猎人笔记》的好，网...