汉满词典

汉满词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:民族出版社
作者:刘厚生
出品人:
页数:807
译者:
出版时间:2005
价格:120.00
装帧:精装
isbn号码:9787105063864
丛书系列:
图书标签:
  • 满语
  • 辞典
  • 语言学
  • manju
  • 满蒙藏梵
  • 学语言
  • 汉满词典
  • 词汇学习
  • 语言工具
  • 汉语
  • 满语
  • 双语词典
  • 语言对照
  • 字典
  • 翻译工具
  • 语言学习
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

满语文在有清一代作为“国语”通行了三百余年,用满文书写的典籍文献和档案资料浩如烟海,只是中华民族宝贵的文化遗产。然而目前国内懂满语文的专业人员寥寥无几,大量的满文历史资料因语言文字方面的障碍至今无人问津而束之高阁。学习和抢救满语文成为许多从事历史学、民族学、文化学、民俗学、语言学等领域研究的学者的迫切愿望和责任。本书以《简明满汉辞典》的条目为基础,广泛搜集个采用了《大清全书》、《御制增订清文鉴》、《五体清文鉴》、《清文汇书》、《清文总汇》以及近代所出版的有关词书,如《满俄词典》、《满和词典》、《六部成语词典》等几十部著作,煎熬次泡蘑菇,还从满文档案和古籍文献中选取了一些例句,为不懂满语文的工作者提供了一部有广泛使用价值并使用十分便捷的工具书。

汉满词典:一部穿越历史的语言桥梁 《汉满词典》不仅仅是一本简单的工具书,它是一扇开启通往辽阔草原和古老宫廷的窗户,是连接两种截然不同却又深度交织的文明的纽带。本书旨在为读者提供一个全面、深入且实用的工具,以理解和掌握汉满两种语言之间的精妙联系和丰富内涵。 本书内容详尽,涵盖了: 海量词汇收录: 词典收录了数万条汉满对应词汇,涵盖了日常交流、文学艺术、政治军事、天文地理、医药农桑等各个领域。每一个词条都经过精心考证和筛选,力求准确、权威。 精准释义与例证: 对于每一个汉字词语,都提供了清晰、准确的满语翻译。更重要的是,本书为大量词汇配以生动的例句,这些例句多取材于历史文献、文学作品或民间谚语,不仅展示了词汇的实际用法,更让读者在语言学习的同时,能够体会到汉满文化的独特韵味。 词性标注与用法说明: 词典清晰标注了每个词语的词性,并针对一些具有多重含义或特殊用法的词汇,进行了详细的用法说明。这有助于读者避免误用,准确地运用词汇进行表达。 汉字与满语发音标注: 为了方便不同基础的读者,本书对重要的汉字词语进行了汉语拼音标注,对满语词汇提供了相应的注音系统(如:满语转写或基于国际音标的标注,请根据您的实际情况补充具体标注方式),帮助读者掌握正确的发音。 文化背景注释: 在词汇释义和例证之外,本书还对一些与历史、文化、风俗习惯密切相关的词汇,提供了简要的文化背景注释。这些注释如同点睛之笔,能够帮助读者更深入地理解词汇背后的文化含义,体会汉满民族在历史长河中交流融合的印记。 历史演变考量: 编纂过程中,充分考虑了汉语和满语词汇在历史上的发展演变。对于一些随着时代变迁而产生词义变化的词汇,本书也力求有所体现,为语言研究者和爱好者提供有价值的参考。 本书的适用人群: 汉学研究者与满学爱好者: 如果您对汉学或满学研究有浓厚兴趣,渴望深入了解汉满两种语言的细微差别和深刻联系,《汉满词典》将是您不可或缺的工具。本书的严谨考证和丰富内容,定能为您的研究提供坚实的支持。 历史文化爱好者: 无论是对清朝历史、满族文化,还是对中国古代社会生活感兴趣的读者,《汉满词典》都能为您提供一把钥匙,帮助您解锁那些隐藏在古籍字里行间的珍贵信息,感受历史的厚重与温度。 语言学习者: 如果您正在学习满语,或是希望通过满语来更深入地理解汉语,本书将为您提供一条高效的学习路径。精选的词汇和生动的例句,将使您的学习过程充满乐趣与收获。 翻译工作者与文献整理者: 在翻译或整理汉满双语文献时,《汉满词典》能够为您提供准确、可靠的依据,确保翻译的精准度和文献的完整性。 对中国古代文化感兴趣的普通读者: 即使您不是专业的学者,但若您对中国的历史文化怀有好奇心,渴望了解古代的社会风貌、思想观念,《汉满词典》也能成为您探索的起点,让您在词汇的海洋中,发现古老文明的智慧与魅力。 《汉满词典》的编纂,是一项充满挑战与意义的工程。它不仅仅是对语言的梳理,更是对一段共同历史的回顾,对两种民族文化互鉴的致敬。本书的出版,希望能为促进汉满文化的理解与传播,为增进各民族之间的文化交流与认同,贡献一份微薄之力。 翻开《汉满词典》,您将踏上一段跨越时空的语言之旅,聆听历史的回响,感受文化的交融。愿这本书成为您探索汉满世界最忠实的向导。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

作为一名对满族历史文化的研究者,我一直在寻找一本能够系统地、权威地反映满语词汇的工具书。《汉满词典》的出现,可以说是我研究道路上的一大福音。我惊叹于其词汇的丰富程度和释义的精准度,更被其编纂过程中所体现出的严谨学风所深深打动。它为我提供了坚实的语言基础,让我能够更加深入地探究满族历史的奥秘。

评分

当我第一次翻开《汉满词典》时,我并没有抱有太高的期望。毕竟,要编纂一本高质量的汉满词典,其难度可想而知。然而,随着我对词典内容的深入了解,我逐渐被它所展现出的严谨与细致所折服。它不仅提供了准确的词汇翻译,更在许多词条下补充了详尽的释义和相关的文化背景,这让我受益匪浅。

评分

作为一个对满族历史和文化抱有浓厚兴趣的爱好者,我一直在寻找一本能够系统性地帮助我理解满语的工具书。《汉满词典》的出现,可以说是圆了我长久以来的一个愿望。我惊喜地发现,它不仅仅是一本简单的词典,更是一本集学术性、实用性于一体的宝贵资料。我尤其看重它所提供的历史语境和文化解读,这让我能够更深入地理解满语词汇在历史长河中的演变和发展。

评分

在翻阅《汉满词典》的过程中,我被它所呈现出的精细和系统所深深吸引。这不仅仅是一本简单的字典,更像是一座沟通古今、连接文化桥梁的宏伟建筑。我注意到,词典的编纂者在处理词条时,不仅仅提供了汉译,还尽可能地追溯了词源,甚至补充了一些与词条相关的历史背景和文化内涵。这种严谨的态度,让我这个普通读者也能从中感受到一种深厚的学术底蕴。我尝试着去理解一些词条的构成,比如一些满语词汇的发音规则,虽然我不是语言学家,但词典中细致的标注和解释,让我隐约窥见了其背后逻辑的精妙。

评分

作为一名对古籍文献颇感兴趣的读者,我常常会在阅读历史资料时遇到一些晦涩难懂的满语词汇,以往只能通过零星的资料和猜测来理解。如今,《汉满词典》的出现,极大地弥补了我的这一困扰。我尝试着将我平日阅读中遇到的生僻词汇一一对照,惊喜地发现,绝大多数都能在词典中找到详细的释义和例证。这让我感觉,那些曾经遥不可及的文献,似乎一下子变得鲜活起来,我可以更加自信地去解读和品味它们了。

评分

《汉满词典》的编纂水平之高,令我这个非专业读者也为之赞叹。我注意到,它在收录词汇时,兼顾了广度和深度,既包含了基础的日常用语,也涵盖了一些比较专业的术语,甚至是一些在现代社会已不常使用的古老词汇。这种全面的收录,让我深切感受到编纂者的良苦用心,他们试图勾勒出一个完整的满语词汇图景,让后人能够系统地学习和研究。

评分

我曾在不同的场合,向一些同样对满语感兴趣的朋友推荐过这本《汉满词典》。每次提及,我都会不自觉地流露出由衷的赞赏。我总是告诉他们,这本词典的编纂者一定是倾注了无数的心血和汗水,才能够完成如此浩大的工程。它不仅仅是一本书,更是一份珍贵的文化遗产,值得我们去珍视和传承。

评分

我对《汉满词典》的结构和排版也十分欣赏。它采用了清晰易懂的检索方式,无论是按照汉字部首还是按照满语字母顺序,都能快速定位到目标词条。而且,每个词条的释义都力求准确、简明,并辅以例句,这对于初学者来说,无疑是极大的帮助。我曾尝试过一些其他语言的学习,深知一个好的工具书对于学习者来说有多么重要。

评分

我一直对满族的历史文化有着浓厚的兴趣,而语言作为文化的载体,其重要性不言而喻。《汉满词典》的出现,对我而言,无疑是打开了一扇通往更深层次理解的大门。我尤其喜欢词典中对于一些具有文化象征意义的词汇的解释,它们不仅仅是简单的词义罗列,更像是串联起历史事件、生活习俗、甚至是民族精神的线索。例如,当我查阅到一些关于皇家祭祀、官场制度或民间习俗的词汇时,总能从中读出一些过去时代的痕迹,仿佛穿越时空,与那些早已远去的人们进行着无声的对话。

评分

拿到这本《汉满词典》的时刻,我的心头涌起一股莫名的激动。多年来,我对满语那种古老而独特的韵味一直心生向往,但碍于资料匮乏,学习之路总是显得异常坎坷。偶然间得知市面上出现了这样一本专业的词典,我便迫不及待地想要一探究竟。翻开它,首先映入眼帘的是那种厚实且带着历史沉淀的纸张,触感温润,仿佛握住了千年时光的脉搏。然后,是那字体,清晰、端庄,每一个汉字和满文都散发着一种考究的美感,让人心生敬意。我迫不及待地查找了一些我熟悉的词汇,试图从它那里找到关于满语的蛛丝马迹。

评分

可以的,每个词都有原文有转写

评分

可以的,每个词都有原文有转写

评分

可以的,每个词都有原文有转写

评分

可以的,每个词都有原文有转写

评分

可以的,每个词都有原文有转写

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有