图书标签: 游记  游目骋怀  @台版   

喜欢 小獵犬號航海記(上) 的读者还喜欢

在差不多兩百年前，當照相機還沒出現，22歲的達爾文踏上小獵犬號（Beagle，也有翻譯為“貝格爾號”），幾乎是單憑肉眼的觀察和文字的敘述，夾雜若干手繪圖樣，把他橫渡大西洋、深入南美大陸、穿越南太平洋、登陸大洋洲、遠赴印度洋等所見所聞一一呈現在後人眼前，寫成了這本《小獵犬號環球航行記》。用這種原始得像是不合時宜的方式去記錄一趟旅程，真是深得我心，4顆星

在差不多兩百年前，當照相機還沒出現，22歲的達爾文踏上小獵犬號（Beagle，也有翻譯為“貝格爾號”），幾乎是單憑肉眼的觀察和文字的敘述，夾雜若干手繪圖樣，把他橫渡大西洋、深入南美大陸、穿越南太平洋、登陸大洋洲、遠赴印度洋等所見所聞一一呈現在後人眼前，寫成了這本《小獵犬號環球航行記》。用這種原始得像是不合時宜的方式去記錄一趟旅程，真是深得我心，4顆星

在差不多兩百年前，當照相機還沒出現，22歲的達爾文踏上小獵犬號（Beagle，也有翻譯為“貝格爾號”），幾乎是單憑肉眼的觀察和文字的敘述，夾雜若干手繪圖樣，把他橫渡大西洋、深入南美大陸、穿越南太平洋、登陸大洋洲、遠赴印度洋等所見所聞一一呈現在後人眼前，寫成了這本《小獵犬號環球航行記》。用這種原始得像是不合時宜的方式去記錄一趟旅程，真是深得我心，4顆星

在差不多兩百年前，當照相機還沒出現，22歲的達爾文踏上小獵犬號（Beagle，也有翻譯為“貝格爾號”），幾乎是單憑肉眼的觀察和文字的敘述，夾雜若干手繪圖樣，把他橫渡大西洋、深入南美大陸、穿越南太平洋、登陸大洋洲、遠赴印度洋等所見所聞一一呈現在後人眼前，寫成了這本《小獵犬號環球航行記》。用這種原始得像是不合時宜的方式去記錄一趟旅程，真是深得我心，4顆星

在差不多兩百年前，當照相機還沒出現，22歲的達爾文踏上小獵犬號（Beagle，也有翻譯為“貝格爾號”），幾乎是單憑肉眼的觀察和文字的敘述，夾雜若干手繪圖樣，把他橫渡大西洋、深入南美大陸、穿越南太平洋、登陸大洋洲、遠赴印度洋等所見所聞一一呈現在後人眼前，寫成了這本《小獵犬號環球航行記》。用這種原始得像是不合時宜的方式去記錄一趟旅程，真是深得我心，4顆星

达尔文的散文自然是要读读的，可惜不是英文原版；既然不是原版，那么在潜意识里，自然就会对内容打些折扣，不时还得想象一下：假如达尔文硕士还在，这句话，他该怎么说呢。 幸好，这册书的价值不仅在文字。 翻开书页，一种让人热血沸腾的冒险气息已经扑面而来：先不说...  

这本书翻译 简直就是垃圾！我先购买了中国大陆出版的《乘小猎犬号环球航行》 再在台湾城邦书店购买了《小猎犬号航海记》随便翻阅 对比了一下 发现前者简直就是误人子弟 比如说 大陆版的第八章 有一章节 翻译为“蝴蝶雪” 而台版翻译为“蝴蝶群” 大陆版的第十五章出现“红...  

译林出版社的《小猎犬号航海记》，无论是封面的水彩配色、内文的字体字号、全书的排版装帧，几乎样样都在我的审美点上，外貌协会的我还没翻开书就抚着粗糙的线胶书脊悄悄地心满意足起来。这套书分为上中下三册，每册的厚薄、轻重都很合宜，最喜欢的裸脊装订方便我把书摊平放在...