楚辞选译

楚辞选译 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:上海古籍出版社
作者:陆侃如等
出品人:
页数:0
译者:
出版时间:
价格:0
装帧:
isbn号码:
丛书系列:中国古典文学作品选读
图书标签:
  • 经典
  • 楚辞
  • 诗文
  • a最近要买
  • 楚辞
  • 屈原
  • 诗歌
  • 古典文学
  • 选译
  • 中国古代文学
  • 文学
  • 诗集
  • 传统文化
  • 文化经典
想要找书就要到 小美书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《古风新韵:一段穿越时空的文学对话》 在浩瀚的中国古代文学星河中,《楚辞》无疑是一颗璀璨夺目的巨星。它以其瑰丽的想象、奔放的情感、奇特的语汇和深邃的意境,在中国诗歌史上独树一帜,为后世文学留下了宝贵的精神财富。本书并非对《楚辞》原文进行机械的注解或生硬的翻译,而是力图在尊重原著精神内核的基础上,以一种更为现代、更具亲和力的方式,带领读者走进那充满神话色彩、政治抱负与个人情愁的屈原时代,感受古老诗篇的生命力,并在字里行间,构建起一座连接古今的文学桥梁。 本书的编撰,源于一次深沉的思索:为何那些流传千年的篇章,至今仍能触动我们内心最柔软的部分?为何在现代社会高速发展的今天,我们依然会被那些遥远时代的情感所感染?《楚辞》的魅力,究竟藏在哪儿?带着这些疑问,本书尝试从多个维度去探索《楚辞》的精髓,并以一种更为流畅、易懂的叙述方式,呈现给广大读者。 第一部分:溯源与奠基——《楚辞》的时代背景与精神底色 在正式展开对《楚辞》篇章的解读之前,我们首先要将读者带回到那个波诡云谲、英雄辈出的时代——战国时期的楚国。本书将深入剖析楚国作为一个地域文化独特、政治格局复杂、宗教信仰多元的文明体,是如何孕育出《楚辞》这样一种独具魅力的文学体裁。我们将描绘楚国在春秋战国时期,与中原诸侯国既有交流又有碰撞的政治态势,以及楚国独特的地域风情、宗教祭祀习俗(如巫风、图腾崇拜等)对《楚辞》的深远影响。 通过对历史文献的梳理与解读,本书将力求还原一个立体鲜活的楚国社会。这里的宫廷斗争、士大夫的忧国忧民、普通民众的喜怒哀乐,都将成为理解《楚辞》创作背景的重要注脚。例如,屈原的政治遭遇,他“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”的孤独与坚持,是他诗篇中“哀”、“怨”、“思”等情感的直接来源。而楚国强大的神话传说体系,如对太阳神、水神、山神的崇拜,以及各种神秘的祭祀仪式,则为《楚辞》中那奇幻瑰丽的想象提供了丰厚的土壤。本书不会简单地罗列史实,而是通过生动的叙事,让读者仿佛置身于那个时代,亲身感受历史的脉搏。 第二部分:诗魂的低语——《楚辞》核心篇章的艺术解读 本书的重头戏,是对《楚辞》中最具代表性的篇章进行深入的艺术解读。我们精选了屈原的几篇代表作,如《离骚》、《九歌》(选取其中的几篇)、《天问》、《湘夫人》等,并对它们进行细致的艺术分析。 《离骚》:理想的悲歌,灵魂的呐喊。 我们将深入剖析《离骚》中屈原复杂的内心世界,从他对理想政治的执着追求,到他对现实政治的失望与愤懑,再到他对自身遭际的悲叹与孤独。本书将重点解读《离骚》中那些极富象征意义的意象,如“椒兰”、“蕙芷”等香草的运用,它们既是屈原高洁品格的象征,也寄托了他对美好事物的向往。同时,我们将探讨《离骚》中那些如梦似幻的旅程,屈原试图通过奔向远方来寻求慰藉,却最终发现“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”的永恒困境。本书的解读将侧重于情感的共鸣,让读者理解屈原的“忠而见疑,宠而遇非”的悲剧,以及他对国家民族深沉的爱。 《九歌》:祭祀的咏叹,情感的释放。 《九歌》作为一組祭祀神灵的歌辞,充满了浓郁的浪漫主义色彩和原始的生命力。本书将选取其中的《湘君》、《湘夫人》、《东皇太一》等篇章,分析其在祭祀活动中的宗教功能,以及诗中神人之间复杂而缠绵的情感纠葛。我们将探讨《九歌》中那些神话人物的形象塑造,以及它们所代表的自然力量和人类情感。本书的解读将力求展现《九歌》既有庄重神圣的仪式感,又有人间儿女的爱恋与离愁,二者巧妙融合,构成了独特的艺术魅力。 《天问》:哲思的迷宫,宇宙的叩问。 《天问》以其包罗万象的提问,展现了屈原对宇宙、自然、神话、历史的深刻思考。本书将对《天问》中的一些著名问题进行解读,例如关于天地起源、日月星辰运行、神话传说中的人物故事等等。我们并非要提供科学的答案,而是要展现屈原那颗不断求索、永不满足的求知之心。本书将侧重于《天问》中所蕴含的早期哲学思想和科学萌芽,以及它所体现的古人对宇宙奥秘的敬畏与探索。 《湘夫人》:相思的低语,离别的咏叹。 《湘夫人》以其婉约的笔触,描绘了湘君与湘夫人之间缠绵而充满阻碍的爱情。本书将深入分析诗中“湘水”的象征意义,以及它如何成为分隔神灵夫妻的天然屏障。我们将探讨诗中“舟”、“风”、“雨”等意象的运用,它们烘托了离别时的凄凉与无奈。本书的解读将侧重于《湘夫人》所传达的深切相思之情,以及它在后世文学中“伤春悲秋”情调的源头意义。 在对每个篇章的解读过程中,本书将避免使用枯燥的学术术语,而是采用更为流畅、生动的语言,仿佛与读者进行一次面对面的文学交流。我们会引用一些更为直观的比喻和类比,帮助读者理解那些抽象的意境和情感。同时,本书也会在适当的地方,引用一些后世文人对《楚辞》的评价和感悟,以期展现《楚辞》跨越时空的文化影响力。 第三部分:意境的延伸——《楚辞》的艺术特色与文化影响 在对具体篇章进行解读之后,本书将回归到《楚辞》的整体艺术特色,并探讨其对后世文学产生的深远影响。 瑰丽的想象与奇幻的意境。 《楚辞》最令人称道的,莫过于其瑰丽奔放的想象力。本书将集中分析《楚辞》中那些充满神话色彩的意象,如神灵、仙境、异兽、异物等,以及这些想象如何构建出宏大而奇异的艺术世界。我们将探讨《楚辞》如何打破现实的束缚,将人的情感与超自然的景象融为一体,创造出一种独特的“楚风”美学。 炽烈的情感与深刻的人文关怀。 《楚辞》不仅是想象的奇观,更是情感的熔炉。本书将梳理《楚辞》中那些充沛而炽烈的情感,无论是屈原的忧国忧民、愤世嫉俗,还是《九歌》中神灵的爱恨交织,都展现了人类丰富而深刻的情感世界。我们将探讨《楚辞》所蕴含的人文关怀,它关注个体命运,也关注家国兴衰,具有强烈的现实意义和批判精神。 独特的语言风格与词汇创新。 《楚辞》的语言极具特色,其词汇丰富,句式灵活,富有音乐美。本书将对《楚辞》的语言风格进行一番探讨,例如其大量运用“兮”字所带来的节奏感,以及其在词汇上的创新,许多词汇至今仍在汉语中使用。我们将尝试分析这些语言特点如何服务于其艺术表现,如何让诗歌更具感染力。 源远流长的影响。 《楚辞》不仅在中国文学史上占有重要地位,更对后世文学产生了极其深远的影响。本书将简要梳理《楚辞》对汉赋、唐诗、宋词等后世文学体裁的启发,例如汉赋的铺陈夸张、唐诗的浪漫主义情怀、宋词的婉约细腻,都或多或少能看到《楚辞》的影子。我们将提及一些具体的例子,说明《楚辞》的艺术元素是如何被后世文人继承与发展的,从而展现其不朽的生命力。 结语:古风新韵,对话永恒 本书的最终目的,是希望通过对《楚辞》的深入解读,让读者不仅仅是“知道”《楚辞》,更能“理解”《楚辞》,甚至“爱上”《楚辞》。我们希望通过一种现代的视角,去重新审视这些古老的篇章,发掘它们在当今社会依然具有的价值和意义。 《楚辞》的魅力,在于它超越时空的局限,连接着人类共同的情感与思考。它关于理想的追求,关于失落的哀叹,关于对真理的探索,关于对生命意义的追问,这些都是人类永恒的主题。本书希望能够成为一本引领读者走进《楚辞》世界的引路书,也希望能够成为一本激发读者对中国古代文学产生浓厚兴趣的启蒙书。 在阅读本书的过程中,您或许会发现,那些遥远的歌谣,那些古老的情感,仿佛就回响在您的耳畔;那些瑰丽的想象,那些奔放的诗句,仿佛就展现在您的眼前。这本书,期待与您共同开启一段穿越时空的文学对话,感受古老诗篇中那永不磨灭的生命律动,品味中国文学最深沉、最迷人的韵味。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

从文学语言的角度来看,这本书的文字功底可谓是炉火纯青,充满了古典韵味却又易于现代读者理解。作者娴熟地运用了各种修辞手法,比喻贴切,排比工整,对仗精妙,读起来朗朗上口,充满音乐美感。尤其是一些描绘自然景色的段落,简直就是一首首独立的抒情诗,那种意境的营造,让人仿佛身临其境,感受着风的轻拂与水的流淌。不同角色的语言风格也塑造得非常成功,每个人物的口吻都独具特色,符合其身份和性格,显示出作者深厚的语言驾驭能力。这不仅仅是简单的故事讲述,更像是一场文字的盛宴,让人在品味故事的同时,也享受到了语言艺术的极致魅力。

评分

这本书最让我感到惊喜的,是它在思想深度上的挖掘。它并没有停留在对事件的简单记录或描摹,而是深入探讨了人性深处的复杂性与多面性。书中探讨的那些关于忠诚、背叛、荣耀与牺牲的主题,即使放在今天依然具有强烈的现实意义。每当我读到一个关键情节,都会停下来深思,思考作者究竟想通过这个人物或事件传达什么样的哲学思考。这种引导读者进行深度思考的文本力量,是很多现代作品所缺乏的。它像一面镜子,映照出我们自身在面对抉择时的犹豫与坚守,让人在阅读的过程中,不知不觉地完成了一次自我审视和精神洗礼。

评分

这本书的结构安排,展现了作者高超的宏观控制力。故事线索繁复交错,人物众多,但作者总能将它们巧妙地编织在一起,主线清晰,副线丰富,所有情节的发展都服务于最终的主旨表达,没有一处显得多余或冗杂。特别是在处理时间跨度和空间转换时,过渡自然流畅,毫无生硬之感。这种精密的结构设计,让整个故事如同一个设计精巧的迷宫,每一步的深入都能带来新的发现和更深的理解。读完合上书本的那一刻,脑海中浮现的不是零散的片段,而是一个完整、严谨、逻辑自洽的艺术世界,足以见证作者在构思布局上的深思熟虑与卓越才华。

评分

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮,那种古朴典雅的气质扑面而来,让人在翻开它之前就已经感受到了一种对文字的敬畏。封面选用的材质手感温润,色彩搭配也十分考究,仿佛能触摸到千年前的墨香。内页的纸张质地也无可挑剔,字体的排版布局疏密有致,阅读起来非常舒适,即便是长时间沉浸其中,眼睛也不会感到疲惫。整体看来,这本制作精良的图书,无疑是对传统文化的尊重与致敬,它不仅仅是一本书,更像是一件值得收藏的艺术品。书中的插图,无论是人物造型还是场景描绘,都极具神韵,与文字内容相得益彰,为我们打开了一扇通往那个遥远时代的大门,让人不禁想要一探究竟,去感受那些文字背后的历史厚重感。这样的用心,在如今这个快节奏的时代里,显得尤为珍贵。

评分

阅读体验上,这本书的流畅度实在令人称赞。作者的叙事功力深厚,笔触细腻却不失磅礴大气,读起来跌宕起伏,引人入胜。我尤其喜欢作者在描述那些宏大场景时的那种气势,仿佛能听见战鼓声声,看见旌旗猎猎。而到了描绘个体情感时,笔锋又变得极其婉转深沉,将人物内心的挣扎与纠葛刻画得淋漓尽致,让人读后久久不能平静。更值得一提的是,作者对细节的捕捉能力,那些看似不经意的环境描写,实则都暗藏深意,为整个故事增添了无穷的回味空间。这本书的节奏掌握得恰到好处,张弛有度,让你在紧张的情节中得到喘息,又在平静的叙述中酝酿出新的高潮。

评分

诗书礼乐易春秋,诗就指的诗经、楚辞。楚辞的民风太浓,有点拗口。想读懂要靠后面长长的注释。不过能安静下来咬文嚼字也是一种享受。

评分

年代太久远,不过朗朗上口。高中时读过离骚选段,还要求背诵。

评分

诗书礼乐易春秋,诗就指的诗经、楚辞。楚辞的民风太浓,有点拗口。想读懂要靠后面长长的注释。不过能安静下来咬文嚼字也是一种享受。

评分

诗书礼乐易春秋,诗就指的诗经、楚辞。楚辞的民风太浓,有点拗口。想读懂要靠后面长长的注释。不过能安静下来咬文嚼字也是一种享受。

评分

作为楚人,焉能不读楚辞?

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有