图书标签: 历史  年鉴学派  吕西安·费弗尔  法国  莱茵河  汉译世界学术名著丛书  文化史  德国   

喜欢 莱茵河 的读者还喜欢

• 
  十六世纪的无信仰问题 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我们必须给历史分期吗？ pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  法兰西的特性1 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  试谈另一个中世纪 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  布汶的星期天 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  欧洲财政国家的兴起 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中世纪文明 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  法国史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  新编剑桥印度史（第二卷第一分册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罗芒狂欢节 pdf epub mobi txt 电子书 下载

为了一篇写费弗尔的随笔重读一遍《莱茵河》，这次稍微细致一点。编辑有点呵呵比如《为史而战》被提早了18年出版……译笔大致能让我感受到费弗尔惯有的激情澎湃的文笔，但很大程度上还是破坏了费弗尔特有的论说节奏（这一点不如《大地与人类演进》的感觉好，好吧这个是我自己感觉的TTATT）。考虑到本书的创作背景，非要让费弗尔举出太多史料真是太欺负人了，这样描写莱茵河也只有费弗尔（啊想想可能皮埃尔·诺拉也可以）能搞出来。另外，看不到德芒戎的部分还是十分可惜的，如果有机会希望能看到法文全本。最后，【法德好基友到永远……

文笔真好

为了一篇写费弗尔的随笔重读一遍《莱茵河》，这次稍微细致一点。编辑有点呵呵比如《为史而战》被提早了18年出版……译笔大致能让我感受到费弗尔惯有的激情澎湃的文笔，但很大程度上还是破坏了费弗尔特有的论说节奏（这一点不如《大地与人类演进》的感觉好，好吧这个是我自己感觉的TTATT）。考虑到本书的创作背景，非要让费弗尔举出太多史料真是太欺负人了，这样描写莱茵河也只有费弗尔（啊想想可能皮埃尔·诺拉也可以）能搞出来。另外，看不到德芒戎的部分还是十分可惜的，如果有机会希望能看到法文全本。最后，【法德好基友到永远……

我好不容易终于看完一本书了。。。而且还没全看懂。书虽然不厚，但对我这个没多少欧洲史底子的人还是很吃力。幸好在最后补录的部分终于明白了作者在绕什么。。。就是说，通过历史，人类把莱茵河彻底改造成了通道或边界。啊，确实是这样的。

继续年鉴学派。定制款的历史书写也能做到如此程度，真是佩服。。。