具体描述
阿里奥斯托：列娜
阿雷蒂诺：马房主
英特罗纳蒂剧社：迷局
瓜里尼：忠贞的牧羊人
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
什么是文艺复兴？对生命的兴趣，对生活的兴趣，对人的兴趣。
评分不懂原文，不做译文高下判断，单说四出剧的优劣：风格各具代表性也各擅胜场。西方日后的文学中新小说、叙事学的涌现，电影对于“结构”的热衷，几乎都可以在古典戏剧实践中发现端倪。《列娜》的“木桶”巧合只是小试牛刀，在莎翁那里，福斯塔夫被重新塞进了木桶；《迷局》的结构玩得登峰造极，线索各自蜿蜒、彼此牵缠，非常精巧，延宕力量与追寻真相的欲望也由此互相牵制起来，但技术性太强，反而适得其反，对比莎翁《第十二夜》的简化改编，倒觉得更为精彩；原以为《马房主》会变成一篇文艺复兴时代的《抄写员巴特比》，对“逼婚”坚持到底地“我说不”，但结尾还是为戏剧效果妥协了，一个玩笑让整出剧泄了气，不再坚硬。读此书宜配合布克哈特。
评分不懂原文，不做译文高下判断，单说四出剧的优劣：风格各具代表性也各擅胜场。西方日后的文学中新小说、叙事学的涌现，电影对于“结构”的热衷，几乎都可以在古典戏剧实践中发现端倪。《列娜》的“木桶”巧合只是小试牛刀，在莎翁那里，福斯塔夫被重新塞进了木桶；《迷局》的结构玩得登峰造极，线索各自蜿蜒、彼此牵缠，非常精巧，延宕力量与追寻真相的欲望也由此互相牵制起来，但技术性太强，反而适得其反，对比莎翁《第十二夜》的简化改编，倒觉得更为精彩；原以为《马房主》会变成一篇文艺复兴时代的《抄写员巴特比》，对“逼婚”坚持到底地“我说不”，但结尾还是为戏剧效果妥协了，一个玩笑让整出剧泄了气，不再坚硬。读此书宜配合布克哈特。
评分迷局最佳 从头笑到尾 情节和语言都很有意思 忠贞的牧羊人也好 但相对就好得刻作 文人气太重 这种有意模仿古希腊的内容包括语言在文艺复兴时期倒是不太常见 马房主太枯燥冗长 也就恶趣味结局还有点意思 列娜有种还没到高潮就没了的仓促感 酒桶带人这个梗确实还是到了莎士比亚才被发扬光大写出了趣味
评分虽然没有读过原文，以及都不懂原文，但还是觉得有些话翻译的很别扭。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有