图书标签: 传记 法律 霍姆斯 法学 美国 法律与本我 人物 爱德华·怀特
发表于2024-12-23
奥利弗·温德尔·霍姆斯 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
关于霍姆斯传记的译著。书中全面介绍了霍姆斯的生平、生活经历、主要学术经历及学术思想,尤其是其在美国最高法院担任大法官期间的实践。本传记资料翔实,写作严谨,不仅展现了霍姆斯丰富的生活经历,同时也深入探究了其法学理论的思想渊源,对于研究霍姆斯具有重要参考价值。
怀特为美国弗吉尼亚大学著名法学和历史学教授,同时也为美国著名传记作家。
首先不得不提的是本书的翻译问题,能出现“马萨诸塞州联邦最高法院”这种错误,数次将“20世纪”整成“19世纪”和年份错误前后不一致的问题,译者、校对以及法律出版社的相关负责人太过不负责任,而且这样低级的错误都能犯,可以想象翻译质量如何。。此外,这书似乎不是给普通读者看的,而是针对霍姆斯法官的观点已有很多了解的群体。。因为从头到尾,不管是霍姆斯早期不成熟的意见、成熟的理论、法官阶段给出的意见,作者都是给一一肢解了,然后选择部分出来进行褒贬,甚至于拎出一段话,摘录一句评价一句,于是我更加云里雾里了。。
评分翻译的太膈应,不考虑价格大家都看原版算了
评分重新审视普通法变革中心人物和思想路径的19世纪文化起源
评分假装读过。
评分翻译有一些错误,以后有空的时候,把勘误表整理一番再贴出来。
“‘早餐桌的贵族’的儿子;威廉·詹姆斯和亨利·詹姆斯以及亨利·亚当斯的同辈人;内战老兵;最著名的美国法学著作家;唯一获得罗斯福奖的法官;唯一获得耶鲁大学、哈佛大学和牛津大学授予荣誉学位的法官;唯一使自己的生日成为全国性电台盛事的法官。”这位传奇人物就是弗吉...
评分“‘早餐桌的贵族’的儿子;威廉·詹姆斯和亨利·詹姆斯以及亨利·亚当斯的同辈人;内战老兵;最著名的美国法学著作家;唯一获得罗斯福奖的法官;唯一获得耶鲁大学、哈佛大学和牛津大学授予荣誉学位的法官;唯一使自己的生日成为全国性电台盛事的法官。”这位传奇人物就是弗吉...
评分“‘早餐桌的贵族’的儿子;威廉·詹姆斯和亨利·詹姆斯以及亨利·亚当斯的同辈人;内战老兵;最著名的美国法学著作家;唯一获得罗斯福奖的法官;唯一获得耶鲁大学、哈佛大学和牛津大学授予荣誉学位的法官;唯一使自己的生日成为全国性电台盛事的法官。”这位传奇人物就是弗吉...
评分“‘早餐桌的贵族’的儿子;威廉·詹姆斯和亨利·詹姆斯以及亨利·亚当斯的同辈人;内战老兵;最著名的美国法学著作家;唯一获得罗斯福奖的法官;唯一获得耶鲁大学、哈佛大学和牛津大学授予荣誉学位的法官;唯一使自己的生日成为全国性电台盛事的法官。”这位传奇人物就是弗吉...
评分“‘早餐桌的贵族’的儿子;威廉·詹姆斯和亨利·詹姆斯以及亨利·亚当斯的同辈人;内战老兵;最著名的美国法学著作家;唯一获得罗斯福奖的法官;唯一获得耶鲁大学、哈佛大学和牛津大学授予荣誉学位的法官;唯一使自己的生日成为全国性电台盛事的法官。”这位传奇人物就是弗吉...
奥利弗·温德尔·霍姆斯 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024