圖書標籤: 遠藤周作 日本 日本文學 宗教 小說 信仰 文學 基督教
发表于2025-01-22
沉默 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《沉默》內容簡介為:德川幕府禁教時代。長崎海邊村莊。葡萄牙耶穌會教士洛特裏哥偷渡日本,暗查恩師因遭受“穴吊”而棄教一事。在傳教與尋訪的艱難過程中,洛特裏哥經曆瞭信仰與反叛、聖潔與背德、強權與卑微、受難與恐懼、堅貞與隱忍、掙紮與超脫等連綿衝突,最終在查明老師“叛教”真相的一刻,獲得瞭對信仰的詮釋與體驗,嚮無邊蒼穹敞開瞭心扉……
遠藤周作(1923-1996)日本著名作傢,日本信仰文學的先驅。作品中滲透著關於生命、人生、社會、文化、曆史的濃厚思考和沉重追問,在日本現當代文學史上有著承前啓後的樞紐地位,代錶瞭日本20世紀文學的最高水平。
齣生於東京一個天主教傢庭,10歲時接受洗禮,深受天主教思想的影響。1954年,處女作《到雅典》初試啼聲,正式登上日本文壇;次年,短篇小說《白人》榮獲芥川文學奬;1958年,長篇小說《海和毒藥》榮獲新潮文學奬和每日齣版文化奬……1993年,一生的壓軸之作《深河》齣版,次年獲每日藝術奬。1995年,因一生巨大的文化影響被授予日本文化勛章,次年病逝於東京。臨終之前特囑親人,死後將《沉默》《深河》兩書放入靈柩之內,自己將與兩書永生相陪。《沉默》代錶瞭作傢創作最高水平,巨著於1966年隆重齣版,次年即榮獲榖崎潤一郎奬。此後,隨著陸續翻被譯成十數種文字傳至歐美越來越多的地方,受到全球專傢、讀者和媒體的如潮好評,被譽為“代錶日本20世紀文學的高峰”。
作為代錶作,《沉默》深刻探討瞭東西方文化差異,受到讀者與媒體的至高評價,誠如英國作傢格雷厄姆·格林評價:“堪稱戰後日本文學代錶作。”作品曾被搬上銀幕,大獲好評。2009年,國際著名導演馬丁·斯科塞斯重新改編,隆重拍攝,一時世人期待。
2016年已讀083:上帝無言,百鬼猙獰,整部小說沉重就如暗黑而沉默的大海。這猙獰、沉重不僅是那些像牛馬一般貧瘠而艱辛地活著、像牛馬一般無聲無息死去的人們希圖用宗教解除加諸於自身的腳鐐、卻要以身殉教的慘痛,更是一個虔誠的信徒自我懷疑也懷疑信仰的痛苦心路。信而受洗的人未必得救,不信的人也未必被定罪,而背叛也可能是另一種形式的救贖,司祭最後的領悟“縱使那個人是沉默著,到今天為止,我的人生本身就在訴說著那個人”,大概也是終於找尋到瞭信仰神、安頓自己的方式。
評分一流的題材,二流的寫法,三流的文筆。美中不足,瑕不掩瑜。
評分4.14-4.19 “縱使那個人是沉默著,到今天為止,我的人生本身就在訴說著那個人” // 最早瞭解基督教的時候我有一些相似的疑惑 現在可能有點清晰瞭 震撼 但對我說好像總是差那麼一步
評分動容程度甚於深河。單從小說角度,遠藤通過對一係列信仰和忠誠,強者和弱者,寬恕和背叛,諷刺和虔誠,憐憫和愛的敘述,讓每一刻的思維和情感都有韆鈞之重,每一組矛盾的對比都是一個沒有迴答的問題,從另一種程度上指嚮瞭小說開闊而無限的精神空間。而從內涵的角度,神的沉默不自覺讓人想起瞭韋依所說的,上帝因不在而在。全身心純粹信仰,不得試探主的存在,不懷著必將得救的信念。這也是陀老的焦灼點吧,這信仰無法抹去無罪孩童的一滴淚。神不沉默,唯有歷經愛和刻骨的悲痛,經歷最惡毒的善意。細梳理。
評分沉默歸於上帝,愛歸於軟弱的凡人。
提起日本作家远藤周作,相信很多人会问:“他是谁?”稍微了解的人就会说:“哦,那个天主教作家。”然后,或许某个角落里的某个人又会笑着说:“呵呵……”。 天主教给远藤周作带来了巨大的创作力,也给他贴上了一个不完整的标签。大陆新近推出了他的《沉默》(还有此前的...
評分冨樫義博的漫画『HUNTER×HUNTER』有一个角色叫梅雷翁,是一只变色龙式样的嵌合蚁。他的念能力是“神的不在证明”,即只要他屏住呼吸,则任何人无法察觉他的存在,哪怕触碰到他的身体——上限是一分钟。假如他知道某人姓名,则可以在触碰对方时发动另外一个能力“神的共犯者”...
評分翻译质检书:林永福(台)译《沉默》 https://www.douban.com/group/topic/89404387/ https://www.douban.com/group/topic/90164826/ 总共63个问题。 以上所指出的问题,从“信、达、雅”的标准来说,仅仅是“信”层面上的。那么,在“达”和“雅”方面又是怎样的?老实说,也...
評分 評分写在前面:一直不敢给此书写书评,倒是这次春节因为疫情蔓延,无暇走亲访友,只能闭门读书,于是再读相关文献,捋清个别问题,觉得似乎可以稍微写上几句。 鉴于《沉默》的宗教题材以及作者远藤周作的天主教徒身份,针对小说展开争议最多的,往往是作者的神学思想,即其所写的这...
沉默 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025