圖書標籤: 歐·亨利  外國文學  文學  小說  中短篇小說集  中短篇小說  美國文學  美國   

喜歡 麥琪的禮物 的讀者還喜歡

沒有太多其他的收獲

他好像感到生活裏最有意義的事情也許就在離下一個街角不遠的地方藏著.《綠門》

扣除的兩星不是為瞭作品本身,而是因為這個版本實在讓人有點看不下去的翻譯。必定是一個有著卓絕的幽默感和靈性的作傢纔能寫得齣如此精巧精美的故事,但是在語言方麵,因為文字中包含瞭很多美國式幽默和根據當時當地的文化、民情等開的玩笑,所以譯成中文會損失掉許多其中的美感,對於我們這些非本地讀者可能也無法很清楚的理解歐·亨利想錶達的意思。希望以後對於美國文化背景有瞭更深層的瞭解以後可以再找原版書讀一讀。

沒有太多其他的收獲

忘記是哪個版本的瞭，被書中的幸福情節所感動。彼此知心纔是最重要的

“主人公是两个蜗居在小公寓里的傻孩子，特别不明智地为彼此牺牲掉了家里最宝贵的财产。” 文章结尾的这句话十分可爱，仿佛能够看到顶着的一头卷毛的黛拉扑在吉姆怀中，手里还紧紧攥着那条全世界第一闪亮的表链。他们像孩子一样真挚热情，坚决要把自己的糖果玩具一股脑地塞到喜...  

安·兰德的《通往明天的唯一道路》里面也曾提到过欧·亨利这则著名的《麦琪的礼物》，只不过安·兰德认为，这是一则残忍的故事，它“有力的证明了利他主义的徒劳”。 大概这种见解显得过分偏激，但是，当我们再回顾《麦琪的礼物》这个故事的时候，我们应该觉悟，欧·亨利的真...  

前几天把这本书又看了一遍。 过几天七夕就到了。 其实不论是书籍，音乐，还是影视作品， 永恒不变的主题就是爱。 然而如果你问我什么是爱。 我会说:"你看完《麦琪的礼物》，就知道了。”  

汉密尔顿在《卡萨诺瓦是个书痴》里得出如下的结论，作家们的悲惨并非从今日始，即使是那些能让我们耳熟能详的大牌作家，在他们成名之前，他们也不得不用别的方式糊口，以此来度过黎明前的漫漫长夜。他们所从事过的职业真可谓千奇百怪，有牧师、家庭教师、督学、除虫人、焊锅工...