圖書標籤: 經濟學  通俗經濟學  經濟  電影院的爆米花為什麼賣得貴  營銷  美國  生活中的經濟學  定價   

喜歡 電影院的爆米花為什麼賣得貴 的讀者還喜歡

• 
  內褲從哪裏來 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  開車經濟學 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  賣竹竿的小販為什麼不會倒？ pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  日本的反省 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  為什麼常識會撒謊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  大轉型 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  政治發展的經濟分析 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  資本主義的失敗 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  好萊塢的金錢法則 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  廉價 pdf epub mobi txt 電子書 下載

翻譯有夠糟糕的

翻譯原因嗎？看起來好生澀，比起其它同類的經濟類趣味書的閱讀感差好多啊

起碼勾起瞭我的興趣

書很不錯，翻譯太爛...

20120901：略讀，[電影院的爆米花為什麼賣得貴].(美)理查德·麥肯齊.掃描版.pdf

原著应该不错，一直很期待这本书，结果拿到手看到半途实在看不下去，翻译的水准实在不敢恭维，不知所云。  

原著应该不错，一直很期待这本书，结果拿到手看到半途实在看不下去，翻译的水准实在不敢恭维，不知所云。  

1、翻译如前人所说，非常差。 2、如果你是学过经济学的学生的话，这本书的内容会很好理解。当然，从另一个角度讲，和所学过的内容的overlapping会让我觉得很无聊。 3、小标题很诱人，实际内容。。其实有些章节直接看结束语也没问题。  

原著应该不错，一直很期待这本书，结果拿到手看到半途实在看不下去，翻译的水准实在不敢恭维，不知所云。  

即使从翻译了糟糕透顶的中译本中也可以看出，这是一本相当不错的书，有独特的视角，但是又没有出离最基本的经济学原理。中译本看了几十页实在是看不下去，译者逐字逐句地用不符合中文表述习惯的语言生硬翻译也就算了，还自作聪明地不解释原著中很多重要括号备注和补充。比如，H...